remember you for get me 이거 뜻이

[⑧제라드]

너는 기억하지만 나는 기억못한다?이건가요?

[Cristian Ceballos]

for get이 아니라 forget

[⑧제라드]

뜻이 뭔가요?

[대박이야대박]

그런듯

[Cristian Ceballos]

너를 기억하지만, 나를 잊는다

[⑧제라드]

ㄳ요

[Cristian Ceballos]

문장 전체를 좀 봤으면 좋겠네요

[Oliver Norwood]

remember you forget me 이거죠...해석하자면 난 널 기억하겠지만 넌 날 잊어죠..이런거

[Istanbul]

앞에 주어가 있다면

[Istanbul]

문장이 어덯게 되는지는 몰겠는데 너가 날 잊었다는걸 난 기억한다 뭐 이런거인듯

[Oliver Norwood]

노래 가사인듯 싶어서 주어 생략한걸로 생각해서 저렇게 해석해봤어요 ㅋㅋ

[Oliver Norwood]

근데 이거 중간에 콤마 하나 들어가면 뜻이 또 달라지는데 ㅋㅋ remember, forget me! 이런거일수도 있고 ㅋㅋㅋ

[10번은조콜]

기억해, 너가 날 잊었어 이런 식

[Cristian Ceballos]

이것도 말이 되네요