정말 감사합니다...
어찌 보답을 하죠...
발표는 멋지게 했는데...
외우지 못해서... 점수를 잘 땃는지 모르 겠습니다...
Anyway, Thank you very much!!
--------------------- [원본 메세지] ---------------------
함 해보겠숩니당.헤헤~
[잠시후...]
죄송해서 어쩌져?? 으악...넘 잼없어엽..ㅠ_ㅠ
첨에 님글 봤을땐, 관심없는 스포츠얘기였지만, 스포츠얘기가 아니라 그 팀명의 유래정도의 가벼운 얘기라 짧고 그래서 잼날꺼같아서..시작하긴 했눈뎅...
힝..ㅠ_ㅠ 하다보니 철자를 모르는 지명나오면 찾는것도 힘둘거, 짧은 문장들이지만, 영작이 어려버서...힝...ㅠ_ㅠ 점점 따분해졌어엽,
힝...ㅠ_ㅠ 저녁때까지 라구 했으니, 저좀 잘께효...허리가 아파서 더는 못하겠쏘엽..ㅠ_ㅠ 지금 새벽 4시...
[원본 메세지]
1. 보스턴 셀틱스 (Boston Celtics)
셀틱스는 켈트족을 의미하는데, 보스턴 지역은 아일랜드계 켈트족의 집단 거주지였다.
[Celtics spells the Celts. Boston area was a place of residence in a group who is the Celts of Irishman ancestry.]
2. 마이애미 히트 (Miami Heat)
히트는 열대성 기후인 마이애미의 강렬한 햇빛과 더위를 상징한다.
열광적인 경기를 기원하는 희망을 담고 있다.
[Heat is a symbol of heat and a hard sunlight in Miami of a tropical climate.
it's hopeful what we pray to play a wild game.]
3. 뉴저지 네츠 (New Jersey Nets)
네츠는 농구의 네트를 의미한다. 본거지를 뉴저지에서 뉴욕으로 옮기면서 팀명을 바꿔 버렸다. 공을 네트에 많이 집어넣으라는 의미이다.
[Nets is meaning the basketball net. Team name was changed the base of operations from New Jersey to New York. it means to put ball into a net.]
4. 뉴욕 닉스 (New York Nicks)
닉스는 니커보커스의 줄임말이다. 니커보커스는 미국으로 이주한 네덜란드 사람들을
가리킨다. 뉴욕이 바로 네덜란드 사람들의 본거지였다.
[Nicks is a nickname for Knickerbockers. A Netherlander migration is calld Knickerbockers.]
5. 올랜도 매직 (Orlando Magic)
올랜도에는 디즈니랜드가 있다. 디즈니랜드의 마술 같은 힘을 코트 위에서 보여 주겠다는 뜻이 담겨 있다.
[There is the Disneyland in Orlando. The Team name means to show a magic power of Disneyland in a court.]
6. 필라델피아 76ers (Philadelphia 76ers)
미국의 독립선언은 1776년 필라델피아에서 이뤄졌다. 76ers는 1776년을 가리키는 말이다.
[ The Declaration of Independence occured in 1776 at Philadelphia. The word '76ers' means the year 1776.]
7. 워싱턴 위저드 (Washington Wizards)
97 시즌까지 블리츠란 팀명을 사용했던 워싱턴은 블리츠가 폭력을 연상시킨다는 이유로 팀명을 마법사라는 뜻의 위저드로 바꿨다.
8. 애틀랜타 호크스 (Atlanta Hawks)
호크스는 사나운 매를 뜻한다.
처음에는 인디언 추장의 이름을 딴 블랙 호크스라는 이름을 팀명으로 사용했었다.
[Hawks spells a rough hawk. The first time, Team named Blackhawks quoted an Indian head name.]
9. 샬럿 호네츠 (Chalotte Hornets)
호네츠는 공격성이 강한 어린 말벌을 의미한다.
코트 위에서 강한 플레이를 보여 주겠다는 의지가 담겨있다.
[Hornets spells a strong power little wasp. It's a strong will to play game on court.]
10. 시카고 불스 (Chicago Bulls)
시카고에는 세계적인 가축 시장이 있다.
불스는 황소를 뜻하며 황소 같은 뚝심과 저돌성을 의미한다.
In Chicago there is world famous a livestock market. Bulls means a bull, a recklessness and brute force like a bull.]
11. 클리브랜드 캐버리어스 (Cleveland Cavaliers)
클리브랜드는 인디언과 기병대의 접전이 있었던 곳이다.
캐버리어스는 기병대를 뜻한다.
[There was a close race between Indian and the cavalry in Cleveland. Cavaliers means a cavalry.]
12. 디트로이트 피스톤스 (Detroit Pistons)
피스톤은 엔진에 힘을 전달하는 장치이다. 미국 자동차 산업이 가장 발달된 곳이 바로
디트로이트이기 때문에 이 이름을 붙였다.
[Piston is a device of transmit power to an engine. They've called by that name because Detroit is the most development of an automobile industry in USA.]
13. 인디애나 페이서스 (Indiana Pacers)
인디애나는 자동차 경기로 유명한 곳이다.
페이서스라는 이름도 유명한 자동차 경기인 인디 500의 페이스 카에서 따 왔다.
Indiana is famous place of a motor race. The Pacers is qouted from Indi 500's Pace car.]
14. 밀워키 벅스 (Milwaukee Bucks)
벅스는 북미에 서식하는 멋진 뿔을 가진 숫사슴을 의미한다.
[Bucks means a nice horned stag lived the North America.]
15. 토론토 랩터스 (Toronto Raptors)
랩터는 용맹하고 영리한 공룡을 뜻한다.
토론토는 쥬라기시대의 많은 공룡 화석들이 발견된 곳이다.
[Raptors means a brave and clever dinosaur.
How many dinosaur fossil of Jurassic Period discovered in Toronto]
16. 댈러스 매버릭스 (Dallas Mavericks)
댈러스가 있는 텍사스는 목축업으로 유명한 곳이다.
매버릭은 길들여지지 않은 망아지를 의미한다.
[The Dallas lies to the Texas where is famous for a stock farming.
Mavericks spells no break a pony.]
17. 덴버 너게츠 (Denver Nuggets)
덴버는 금광을 찾아 사람들이 몰려들면서 생긴 도시이다.
너겟은 금덩이를 뜻한다.
[☆☆☆☆☆ ... Nuggets means a nugget of gold.]
18. 휴스턴 로케츠 (Houston Rockets)
최초의 연고지는 샌디에고였으나 1971년에 휴스턴으로 옮겼다.
휴스턴에는 로켓을 만들고 발사하는 미항공우주국(NASA)이 있다.
[They was coming into the world in San Diego, but moved in Houston, 1971. There is NASA where puting up and making rockets, in Houston.]
19. 미네소타 팀버울브즈 (Minnesota TimberWolves)
팀버울브즈는 미네소타 지방에 서식하는 몸집이 크고 영리한
얼룩무늬 이리를 말한다.
[Timberwolves means a big and clever dapple wolf live in Minnesota.]
20. 샌 안토니오 스퍼스 (San Antonio Spurs)
샌 안토니오가 있는 텍사스 주는 말들의 천국이다.
스퍼스는 말을 편하게 달리게 하는 말굽을 뜻한다.
[There is a lot of horse in San Antonio lies to Texas. Spurs means a horse's hoof.]
21. 유타 재즈 (Utah Jazz)
첫 연고지는 재즈의 발원지인 뉴올리언즈였으나 1979년에 솔트레이크 시티로 옮겼다.
솔트레이크 시티는 몰몬교로 유명한 곳이다.
[ Jazz is the origin in New Orleans. It's changed the base of operations to Salt Lake in 1979. Salt Lake City is famous of Molmonism.]
22. 멤피스 그리즐리스 (Memphis Grizzlies)
첫 연고지는 캐나다의 밴쿠버였으나 2001년에 멤피스로 옮겼다.
밴쿠버는 설원의 도시로 유명한 곳이다. 그리즐리스는 용맹스럽고 사나운 백곰을 의미한다.
[They'er changed the base of operations from Vancouver in Canada to Memphis in 2001. Vancouver is famous of a snowy field city. Grizzlies means a brave and rough grizzled bear.]
23. 골든 스테이트 워리어스 (Golden State Warrior)
골든스테이트의 처음 연고지는 필라델피아였다.
필라델피아에는 식민지 군의 본부가 있었으며 워리어스는 전사를 뜻한다.
24. LA 클리퍼스 (Los Angeles Clippers)
클리퍼스는 쾌속정을 뜻한다. 1978년에 본거지를 항구 도시인 샌디에고로 옮긴 뒤
현재까지 그 팀명을 계속 유지하고 있다.
[Clippers spells a high speed. changed The base of operations changed to San Diego, where is a port town, in 1978.]
25. LA 레이커스 (Los Angeles Lakers)
레이커스의 첫 연고지는 미네아폴리스였다.
레이커스는 미네아폴리스 부근에 호수가 많은 데에서 연유된 이름이다.
[Lakers was coming into the world in Minneapolis. The Lakers means many lakes in this part of Minneapolis.]
26. 피닉스 선즈 (Phoenix Suns)
피닉스는 사막에 세워진 인공 도시이다. 선즈는 사막의 불타는 태양을 의미한다.
[Phoenix has builted a artificial city in desert. Suns means a strong sun.]
27. 포틀랜드 트레일 블레이저스 (Portland Trail Blazers)
포틀랜드는 서부 개척의 시작점이었다. 블레이저스는 개척자를 뜻한다.
[Portland was the start point of the western reclamation. Blazers is the pioneer.]
28. 새크라멘토 킹스 (Sacramento Kings)
원래의 팀명은 로열즈였다. 신시내티와 캔자스시티 등으로 연고지를 옮기면서
팀명을 최고라는 뜻의 킹스로 바꿨다.
[They was called Royals originally. but Their team name's changed Kings at the base of operations to Cincinnati, Kansas City and so on. Kings spells the supremacy.]
29. 시애틀 슈퍼소닉스 (Seattle Supersonics)
시애틀은 세계 최대의 항공산업 도시이다. 슈퍼소닉스는 초음속을 뜻한다.
[Seattle is the greatest aircraft industry city in the world. Supersonics spells supersonic speed.]