累卵之危(누란지위)

[덕유]

                       累卵之危(누란지위)

몹시 위험한 형세. 알을 쌓아 놓은 것과 같이 위태로운 형세. 알을 포개 놓은 것 같은 위기로 매우 위태롭고 몹시 위험하다. 累卵之勢(누란지세). 危於累卵(위어누란). 命在頃刻(명재경각). 風前燈火(풍전등화). 百尺竿頭(백척간두). 焦眉之急(초미지급).

史記(사기) 范睢蔡澤列傳(범수채택열전)에서 나온 이야기로, 戰國時代(전국시대) 蘇秦(소진)은 遊說家(유세가)이며 縱橫家(종횡가)로, 자기의 실력을 인정받고 제후에 고용되어 출세코자 하였다.

衛(위)나라에서도 가난한 집에서 태어난 范睢(범수)도 그중의 한 사람으로, 처음에는 고향에서 中大夫(중대부)인 須賈(수가)에게 고용되어 말단 관리직에 있었다.

어느 날 제나라의 사신으로 가는 중대부 수가의 從者(종자)가 되어 그를 수행하게 되었다.

그런데 제나라에서 수가가 대답을 어물거리는 것을 범저는 논리 정연하고 명확하게 보충하며 답변해 주었다.

수가는 기분이 상했으며 제나라에서 범저의 인기는 수가 보다 높았다.

그래서 기분이 상한 수가는 귀국 즉시 재상에게, 범저는 제나라와 내통하고 있다고 讒言(참언) 했다.

수가의 기분을 상하게 한 것이 큰 죄가 되여 대나무 발에 묶이어 측간에 갇혔다.

이에 范雎(범수)는 지키는 병사들에게 뇌물을 주어 수가가 죽여 멀리 버리라고 한 것을 병사들은 산 것을 버렸다.

여기서 간신히 도망친 범수는 이름을 고쳐 張菉(장록)으로 고치고 長安平(장안평)의 도움과 보호를 받는다.

이에 진나라 사신 王系(왕계)의 도움으로 진나라로 망명 하게 된다.

이때에 秦(진)나라 昭王(소왕)의 사신인 王季(왕계)가 위나라에 오니 장안평이 장록을 추천하여 천거하게 되었다.

사신인 왕계는 그를 데리고 가 진나라 소왕에게 보고 한다.

위나라의 장록은 천하의 변사이며 유능한 외교관으로, 그가 말하기를, 진나라는 지금 알을 쌓아둔 것보다도 더 위험하다(累卵之危 : 누란지위).

진나라가 나를(장록 : 범수) 얻으면 안전할 것이다.

그러나 이것을 글로서 전할 수 없다하여 신이 장록을 데리고 왔습니다(秦王之國 危於累卵 得臣卽安 然不可以書傳也 臣故載來 : 진왕지국 위어누란 득신즉안 연불가이서전야 신고재래).

한번 시험하여 주시기 바랍니다.

진왕은 남의 나라 일에 위험하다,

이는 불손하기 짝이 없는 말에 기분은 상했으나 쓰려고 하지 않고, 범수를 추천한 것이니 그냥 객으로 두었으나 후대 하지는 않았다.

그 후 1년 후 마침내 秦 素王(진 소왕)을 만났을 때, 당면한 문제인 외교정책을 역설하게 되었다.

人主(인주)는 사랑하는 일에 상을 주고, 미워하는 일에 벌을 줍니다.

明主(명주)는 이와 달리 賞(상)은 반드시 功(공) 있는 자에게 주고, 刑(형)은 반드시 罪(죄) 지은 자에게 내립니다. 로 시작 된 一文(일문)은 다행히 왕의 마음에 들었다.

1년 전에 추천하였던 왕계 까지도 칭찬하였다.

장록은 진왕에 의하여 채용되고, 마침내 사람들을 물리치고 범수를 겸손하고 삼가면서 가르침을 청한 것이다.

장록은 자기의 진가를 발휘하여 遠交近攻策(원교근공책)을 진언하여 진나라를 위해 큰 공을 세운다.

                        성완용/ 법고창신 중에서

[명월]

人主(인주)는 사랑하는 일에 상을 주고, 미워하는 일에 벌을 줍니다.
明主(명주)는 이와 달리 賞(상)은 반드시 功(공) 있는 자에게 주고, 刑(형)은 반드시 罪(죄) 지은 자에게 내립니다.