<기본 전화>
- 여보세요?
Hello?
헬로우? - 누구를 찾으세요?
Who are you trying to reach?
후 아 유 트라잉 투 리츠? - 제인 씨 계세요?
Is Jane there?
이즈 제인 데어? - 잠깐만 기다려 주십시오.
Wait a minute, please.
웨잇 어 미닛, 플리즈- 핵심표현
- 잠깐만 ( a minute )
<不在中 전화>
대화
- 제임스 씨 있어요?
May I speak to James?
메이 아이 스픽 투 제임스? - 그 사람이 자리에 없네요.
He is out at the moment.
히 이즈 아웃 앳 더 모먼트- 핵심표현
- 없네요 ( out )
- 스미스가 전화했었다고 메시지 남겨 주세요.
Please leave a message that Smith called.
플리즈 리브 어 메시지 댓 스미스 콜드- 핵심표현
- 메시지 ( message )
- 제인이 전화했었다고 메시지 남겨 주세요.
Please leave a message that Jane called.
플리즈 리브 어 메시지 댓 제인 콜드- 핵심표현
- 메시지 ( message )
문장
- 메시지를 남길게요.
I'll leave a message.
아일 리브 어 메시지- 핵심표현
- 남길게요 ( leave )
- 오 분 뒤에 다시 걸겠습니다.
I'll call back in five minutes.
아일 콜 백 인 파이브 미니츠- 핵심표현
- 오 분 ( five minutes ) 다시 ( back )
- 급한 일이라고 전해 주세요.
Please tell him it's urgent.
플리즈 텔 힘 잇츠 어전트- 핵심표현
- 급한 ( urgent )
- 성함을 말씀해 주세요. 바로 연락 드리도록 전할게요.
If you leave your name, I'll tell him to call you right away.
이프 유 리브 유어 네임. 아일 텔 힘 투 콜 유 라잇 어웨이- 핵심표현
- 성함 ( name )
- 연결하는 사이에 끊기면 다시 전화해 주세요.
If the signal is cut off during connection, call again.
이프 더 씨그널 이즈 컷 오프 듀링 커넥션, 콜 어게인- 핵심표현
- 끊기면 ( cut off ) 다시 ( again )
- 전화 못 받아서 죄송합니다.
I'm sorry that I couldn't answer your call.
아임 쏘리 댓 아이 쿠든 앤써 유어 콜- 핵심표현
- 죄송합니다 ( sorry )
<公衆電話.>
대화
대화
<공중전화 앞에서>
전화 카드는 어디서 사요?
Where can I buy a calling card?
웨어 캔 아이 바이 어 콜링 카드?
- 핵심표현
- 전화 카드 ( calling card )
길 건너편 편의점에서 팔아요. They sell them at the convenience store across the street.
데이 쎌 뎀 앳 더 컨비니언스 스토어 어크로스 더 스트릿 전화번호 안내는 몇 번이에요? What number do I call for directory assistance?
왓 넘버 두 아이 콜 포 디렉토리 어씨스턴스?- 핵심표현
- 안내 ( directory assistance )
문장
- 동전이 필요해요.
I need some change.
아이 니드 썸 체인지- 핵심표현
- 동전 ( change )
- 전화번호부를 찾아 보세요.
Look for a phonebook.
룩 포러 폰북- 핵심표현
- 전화번호부 ( phonebook )
- 시내 통화는 얼마예요?
How much is a local call?
하우 머치 이즈 어 로컬 콜?- 핵심표현
- 시내 통화 ( local call )
- 삼 분당 십 센트입니다.
It costs 10 cents for three minutes.
잇 코스츠 텐 센츠 포 쓰리 미니츠- 핵심표현
- 삼 분 ( three minutes )
- 한 통화당 얼마나 할 수 있어요?
How long can I talk for each call?
하우 롱 캔 아이 톡 포 이치 콜?- 핵심표현
- 얼마나 ( how long )
- 아마 삼 분 정도 할 수 있을 거예요.
You can talk about three minutes.
유 캔 톡 어바웃 쓰리 미니츠- 핵심표현
- 삼 분 정도 ( about three minutes 사일일이에요.
It's 411.
잇츠 포원원<<國際電話
대화
문장
- 제인 도우 님에게 수신자 부담 전화가 신청되었습니다. 받으시겠어요?
There's a collect call for Jane Doe. Will you accept the call?
데어즈 어 컬렉트 콜 포 제인 도우. 윌 유 억셉트 더 콜?- 핵심표현
- 수신자 부담 전화 ( collect call )
- 한국으로 국제전화를 하고 싶습니다.
I'd like to place an international call to Korea.
아잇 라익 투 플레이스 언 인터내셔널 콜 투 코리아- 핵심표현
- 국제전화 ( international call )
- 한국으로 지명 전화를 하고 싶어요.
I'd like to make a person-to-person call to Korea.
아잇 라익 투 메익 어 퍼슨-투-퍼슨 콜 투 코리아- 핵심표현
- 지명 전화 ( person-to-person call )
- 국가번호는 1, 지역 번호는 2 1234 5678이에요.
The country code is 1, and the local number is 2 1234 5678.
더 컨츄리 코드 이즈 원, 앤 더 로컬 넘버 이즈 투 원투쓰리포 파이브씩스쎄븐에잇 - 수화기를 놓고 잠시 기다려 주세요.
Please hang up and wait a minute.
플리즈 행 업 앤 웨잇 어 미닛- 핵심표현
- 잠시 ( a minute )
- 연결되었습니다.
You've been connected.
유브 빈 커넥티드 - 신호는 가는데 받지 않습니다.
There's a signal but no one is answering.
데어즈 어 씨그널, 벗 노우 원 이즈 앤써링- 핵심표현
- 받지 않습니다 ( no one is answering )
- 전화가 끊겼어요. 다시 연결해 주세요.
I got cut off. Could you reconnect my call?
아이 갓 컷 오프. 쿠쥬 리커넥트 마이 콜?- 핵심표현
- 다시 연결 ( reconnect )
- 통화를 취소해 주세요.
Please cancel the call.
플리즈 캔슬 더 콜- 핵심표현
- 취소 ( cancel )
카페 게시글
♣---------영어 이야기
영어로 전화걸고 받기 총 집합-出處;naver
부계
추천 0
조회 86
19.03.07 08:17
댓글 1
다음검색
첫댓글 이걸 100% 소화하면 전화소화불량을 막을 수 있을 것 같습니다.