Invitation à la Journée Internationale des Professeurs de Français

[협회장]

Invitation à la Journée Internationale des Professeurs de Français

Bonjour,

Le service Culturel de l’Ambassade de France en Corée a l'honneur de vous convier à la Journée Internationale des Professeurs de Français de Corée du Sud les 20 et 22 novembre 2024.
Cet évènement mondial, organisé à l’initiative de la Fédération Internationale des professeurs de français a pour objectif de valoriser le métier d’enseignant de français par des activités et des évènements qui vont créer du lien et de la solidarité, pour échanger, se réunir pour des moments conviviaux, partager expériences et pratiques.
Cette année, cette célébration se déroulera en deux temps:
Le mercredi 20 novembre, l'Ambassade de France aura le plaisir de vous accueillir à l'Ambassade à partir de 16 heures, pour un moment convivial autour de sessions de discussions et présentations. Le début de soirée sera l'occasion de rencontrer le lauréat du Prix Goncourt 2021, Mohamed Mbougar Sarr, dans le cadre du lancement de la 3ème édition du Choix Goncourt de Corée. L’évènement sera suivi d’un cocktail à la résidence de France, en présence de l’Ambassadeur. L’invitée d’honneur sera le professeur Si-Yeun Moon, présidente de l’Université féminine de Sookmyung.
La deuxième partie se déroulera le vendredi 22 novembre. Afin de permettre au plus grand nombre de participer, nous vous proposons des sessions de formations en ligne et à la carte. Il y aura 5 formations de 90 minutes chacune à partir de 14h30 ainsi qu’une présentation des ressources pédagogiques TV5 Monde qui est partenaire de l’évènement. Les formations seront enregistrées seront disponibles sur la chaîne Youtube du service culturel de l'Ambassade de France pour une durée d’un mois en rediffusion. Un programme détaillé des deux journées ainsi que des formations se trouve en pièce jointe.
Ces deux journées sont gratuites, mais nécessitent une inscription avant le 15 novembre. 
Vous trouverez pour cela un lien d'inscription: Journée Internationale des professeurs de français - 20 et 22 novembre 2024

 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeLHQezMoVw-fC8x0FaQfj6WgFo0ejMnRAq2FNycNTBRWwRpg/viewform
Nous espérons vous voir nombreux et nombreuses lors de ces deux journées pour célébrer les enseignants.
Bien cordialement,

Marguerite BICKEL

Attachée de cooperation pour le français, l’éducation et le sport
Service culturel de l’Ambassade de France en République de Corée
Tel : (+82) 02 31494460
마르그리뜨 비켈
불어 교육 스포츠 협력담당관

Ambassade de France en République de Corée / Service culturel

43-12 Seosomun-ro, Seodaemun-gu, Séoul, 03741

주한 프랑스 대사관 문화과 서울특별시 서대문구 서소문로 43-12 (우) 03741

국제 프랑스어 교사의 날 행사 초대
- 2024년 11월 20일 및 22일

주한프랑스대사관 문화과에서 2024년 11월 20일과 22일 양일간 열리는 세계 프랑스 교사의 날에 여러분을 초대하게 된 것을 영광으로 생각합니다. 국제 프랑스어 교사 연맹(la Fédération Internationale des professeurs de français)의 주도로 조직된 이 글로벌 이벤트는 연결과 연대를 형성하고, 교류하고, 함께 모이고, 경험과 실천을 공유하는 활동과 이벤트를 통해 프랑스어 교사의 직업을 홍보하는 것을 목표로 합니다.
올해, 이 축하 행사는 두 단계로 진행됩니다.
11월 20일 수요일, 프랑스 대사관은 오후 4시부터 토론 세션과 프레젠테이션을 중심으로 친근한 시간을 보내기 위해 대사관에서 여러분을 환영할 것입니다. 저녁의 시작은 제3회 Choix Goncourt de Corée 출시의 하나로 2021년 공쿠르상 수상자 모하메드 음부가르 사르(Mohamed Mbougar Sarr)를 만나는 기회가 될 것입니다.
행사 후에는 프랑스 대사가 참석한 가운데 프랑스 관저에서 칵테일 파티가 진행될 예정입니다. 주빈은 숙명여대 문시연 총장입니다.
두 번째 부분은 11월 22일 금요일에 진행됩니다. 최대한 많은 사람이 참여할 수 있도록 온라인 및 개별 교육 세션을 제공합니다. 오후 2시 30분부터 각각 90분씩 5개 교육과정이 진행되며, 행사 파트너인 TV5 Monde 교육 자료 프레젠테이션도 진행됩니다. 교육과정은 녹화되어 프랑스 대사관 문화 서비스 YouTube 채널에서 한 달 동안 재방송됩니다. 이틀 간의 자세한 프로그램과 교육과정이 첨부되어 있습니다.
이 이틀은 무료이지만 11월 15일 이전에 등록해야 합니다.
등록 링크: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeLHQezMoVw-fC8x0FaQfj6WgFo0ejMnRAq2FNycNTBRWwRpg/viewform
국제 프랑스어 교사의 날 - 2024년 11월 20일 및 22일
선생님들을 축하하는 이틀 동안 많은 분들이 뵙기를 바랍니다.
감사합니다.

마르그리뜨 비켈
불어 교육 스포츠 협력담당관
Service culturel de l’Ambassade de France en République de Corée
주한 프랑스 대사관 문화과 서울특별시 서대문구 서소문로 43-12 (우) 03741

Programme JIPF 2024.pdf

2.10MB