2024년 4월 2일 화요일[(백) Tuesday in the Octave of Easter]

[李柱益Joseph]

2024년 4월 2일 화요일[(백) 부활 팔일 축제 화요일]

입당송

집회 15,3-5 참조

지혜의 물을 마시면, 굳세어지고 흔들리지 않으리라. 지혜가 너희를 영원히 들어 높이리라. 알렐루야. <대영광송>

본기도

하느님, 파스카 신비를 통하여 저희를 치유해 주셨으니

천상 선물도 풍성히 내리시어

지금 세상에서 맛보는 기쁨과 자유를

하늘에서 온전히 누리게 하소서.

성부와 성령과 …….

제1독서

<회개하십시오. 그리고 저마다 예수님의 이름으로 세례를 받으십시오.>

▥ 사도행전의 말씀입니다.2,36-41

오순절에, 베드로가 유다인들에게 말하였다.

36 “이스라엘 온 집안은 분명히 알아 두십시오.

하느님께서는 여러분이 십자가에 못 박은 이 예수님을

주님과 메시아로 삼으셨습니다.”

37 사람들은 이 말을 듣고 마음이 꿰찔리듯 아파하며

베드로와 다른 사도들에게,

“형제 여러분, 우리는 어떻게 해야 합니까?” 하고 물었다.

38 베드로가 그들에게 말하였다.

“회개하십시오. 그리고 저마다 예수 그리스도의 이름으로 세례를 받아

여러분의 죄를 용서받으십시오. 그러면 성령을 선물로 받을 것입니다.

39 이 약속은 여러분과 여러분의 자손들과 또 멀리 있는 모든 이들,

곧 주 우리 하느님께서 부르시는 모든 이에게 해당됩니다.”

40 베드로는 이 밖에도 많은 증거를 들어 간곡히 이야기하며,

“여러분은 이 타락한 세대로부터 자신을 구원하십시오.” 하고 타일렀다.

41 베드로의 말을 받아들인 이들은 세례를 받았다.

그리하여 그날에 신자가 삼천 명가량 늘었다.

주님의 말씀입니다.

◎ 하느님, 감사합니다.

화답송

시편 33(32),4-5.18-19.20과 22(◎ 5ㄴ 참조)

◎ 주님의 자애가 온 땅에 가득하네.

또는

◎ 알렐루야.

○ 주님의 말씀은 바르고 그 하신 일 모두 진실하다. 주님은 정의와 공정을 좋아하시네. 그분의 자애가 온 땅에 가득하네. ◎

○ 보라, 주님의 눈은 당신을 경외하는 이들에게, 당신 자애를 바라는 이들에게 머무르신다. 죽음에서 그들의 목숨 건지시고 굶주릴 때 살리려 하심이네. ◎

○ 주님은 우리 도움, 우리 방패. 우리 영혼이 주님을 기다리네. 주님, 저희가 당신께 바라는 그대로 당신 자애를 저희에게 베푸소서. ◎

부속가

<자유로이 할 수 있다.>

파스카 희생제물 우리모두 찬미하세.

그리스도 죄인들을 아버지께 화해시켜

무죄하신 어린양이 양떼들을 구하셨네

죽음생명 싸움에서 참혹하게 돌아가신

불사불멸 용사께서 다시살아 다스리네.

마리아 말하여라 무엇을 보았는지.

살아나신 주님무덤 부활하신 주님영광

목격자 천사들과 수의염포 난보았네.

그리스도 나의희망 죽음에서 부활했네.

너희보다 먼저앞서 갈릴래아 가시리라.

그리스도 부활하심 저희굳게 믿사오니

승리하신 임금님 자비를 베푸소서.

복음 환호송

시편 118(117),24

◎ 알렐루야.

○ 이날은 주님이 마련하신 날, 이날을 기뻐하며 즐거워하세.

◎ 알렐루야.

복음

<제가 주님을 뵈었고, 그분께서 저에게 말씀하셨습니다.>

✠ 요한이 전한 거룩한 복음입니다.20,11-18

그때에 11 마리아는 무덤 밖에 서서 울고 있었다.

그렇게 울면서 무덤 쪽으로 몸을 굽혀 12 들여다보니

하얀 옷을 입은 두 천사가 앉아 있었다.

한 천사는 예수님의 시신이 놓였던 자리 머리맡에, 다른 천사는 발치에 있었다.

13 그들이 마리아에게 “여인아, 왜 우느냐?” 하고 묻자,

마리아가 그들에게 대답하였다.

“누가 저의 주님을 꺼내 갔습니다. 어디에 모셨는지 모르겠습니다.”

14 이렇게 말하고 나서 뒤로 돌아선 마리아는 예수님께서 서 계신 것을 보았다.

그러나 예수님이신 줄은 몰랐다.

15 예수님께서 마리아에게 “여인아, 왜 우느냐? 누구를 찾느냐?” 하고 물으셨다.

마리아는 그분을 정원지기로 생각하고,

“선생님, 선생님께서 그분을 옮겨 가셨으면

어디에 모셨는지 저에게 말씀해 주십시오.

제가 모셔 가겠습니다.” 하고 말하였다.

16 예수님께서 “마리아야!” 하고 부르셨다.

마리아는 돌아서서 히브리 말로 “라뿌니!” 하고 불렀다.

이는 ‘스승님!’이라는 뜻이다.

17 예수님께서 마리아에게 말씀하셨다.

“내가 아직 아버지께 올라가지 않았으니 나를 더 이상 붙들지 마라.

내 형제들에게 가서, ‘나는 내 아버지시며 너희의 아버지신 분,

내 하느님이시며 너희의 하느님이신 분께 올라간다.’ 하고 전하여라.”

18 마리아 막달레나는 제자들에게 가서 “제가 주님을 뵈었습니다.” 하면서,

예수님께서 자기에게 하신 이 말씀을 전하였다.

주님의 말씀입니다.

◎ 그리스도님, 찬미합니다.

예물기도

주님,

주님의 가족이 드리는 제물을 자비로이 받으시고

주님의 도우심과 보호로

저희가 받은 것을 잃지 않고 영원한 선물도 받게 하소서.

우리 주 …….

감사송

<부활 감사송 1 : 파스카의 신비>

주님, 언제나 주님을 찬송함이 마땅하오나

특히 그리스도께서 저희를 위하여 파스카 제물이 되신 이 밤(날, 때)에

더욱 성대하게 찬미함은

참으로 마땅하고 옳은 일이며 저희 도리요 구원의 길이옵니다.

그리스도께서는 세상의 죄를 없애신 참된 어린양이시니

당신의 죽음으로 저희 죽음을 없애시고

당신의 부활로 저희 생명을 되찾아 주셨나이다.

그러므로 부활의 기쁨에 넘쳐 온 세상이 환호하며

하늘의 온갖 천사들도 주님의 영광을 끝없이 찬미하나이다.

영성체송

콜로 3,1-2 참조

너희는 그리스도와 함께 다시 살아났으니, 저 위에 있는 것을 추구하여라. 거기에는 그리스도가 하느님 오른쪽에 앉아 계신다. 저 위에 있는 것을 생각하여라. 알렐루야.

영성체 후 묵상

<그리스도와 일치를 이루는 가운데 잠시 마음속으로 기도합시다.>

영성체 후 기도

전능하신 하느님,

저희가 세례의 은총으로 깨끗해졌으니

저희 기도를 들으시어 영원한 행복을 누리게 하소서.

우리 주 …….

오늘의 묵상

※2021년 11월부터 한국천주교주교회의의 요청으로 오늘의 묵상 제공을 중단합니다.

파견

<부제 또는 사제가 백성을 향하여 말한다.>

╋ 미사가 끝났으니 가서 복음을 전합시다. 알렐루야, 알렐루야.

◎ 하느님, 감사합니다. 알렐루야, 알렐루야.

---

2024년 4월 2일 화요일[(백) Tuesday in the Octave of Easter]

Reading 1

Acts 2:36-41

On the day of Pentecost, Peter said to the Jewish people,

“Let the whole house of Israel know for certain

that God has made him both Lord and Christ,

this Jesus whom you crucified.”

Now when they heard this, they were cut to the heart,

and they asked Peter and the other Apostles,

“What are we to do, my brothers?”

Peter said to them,

“Repent and be baptized, every one of you,

in the name of Jesus Christ, for the forgiveness of your sins;

and you will receive the gift of the Holy Spirit.

For the promise is made to you and to your children

and to all those far off,

whomever the Lord our God will call.”

He testified with many other arguments, and was exhorting them,

“Save yourselves from this corrupt generation.”

Those who accepted his message were baptized,

and about three thousand persons were added that day.

Responsorial Psalm

33:4-5, 18-19, 20 and 22

R.    (5b)  

The earth is full of the goodness of the Lord.

or:

R.    

Alleluia.

Upright is the word of the LORD,

and all his works are trustworthy.

He loves justice and right;

of the kindness of the LORD the earth is full.

R.    

The earth is full of the goodness of the Lord.

or:

R.    

Alleluia.

See, the eyes of the LORD are upon those who fear him,

upon those who hope for his kindness,

To deliver them from death

and preserve them in spite of famine.

R.    

The earth is full of the goodness of the Lord.

or:

R.    

Alleluia.

Our soul waits for the LORD,

who is our help and our shield.

May your kindness, O LORD, be upon us

who have put our hope in you.

R.    

The earth is full of the goodness of the Lord.

or:

R.    

Alleluia.

Alleluia

Ps 118:24

R. 

Alleluia, alleluia.

This is the day the LORD has made;

let us be glad and rejoice in it.

R. 

Alleluia, alleluia.

Gospel

Jn 20:11-18

Mary Magdalene stayed outside the tomb weeping.

And as she wept, she bent over into the tomb

and saw two angels in white sitting there,

one at the head and one at the feet

where the Body of Jesus had been.

And they said to her, “Woman, why are you weeping?”

She said to them, “They have taken my Lord,

and I don’t know where they laid him.”

When she had said this, she turned around and saw Jesus there,

but did not know it was Jesus.

Jesus said to her, “Woman, why are you weeping?

Whom are you looking for?”

She thought it was the gardener and said to him,

“Sir, if you carried him away,

tell me where you laid him,

and I will take him.”

Jesus said to her, “Mary!”

She turned and said to him in Hebrew, “Rabbouni,”

which means Teacher.

Jesus said to her, “Stop holding on to me,

for I have not yet ascended to the Father.

But go to my brothers and tell them,

‘I am going to my Father and your Father,

to my God and your God.’”

Mary went and announced to the disciples,

“I have seen the Lord,”

and then reported what he had told her.