![]( https://t1.daumcdn.net/cafeattach/rjvj/8c2b9ed9e073f68a856d150d6b6fd23d0b9ea299)
Avril Lavigne - Things I'll Never Say
Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)
[Lyrics/가사해석]
I'm tugging at my hair
난 머리를 만지작거리고 있어
I'm pulling at my clothes
괜히 옷도 한 번 잡아당겨보지
I'm trying to keep my cool
침착해지려 노력하지만
I know it shows
다 보인다는 거 알아
I'm staring at my feet
그럼에도 발만 바라볼 뿐이고
My cheeks are turning red
두 뺨은 발갛게 달아오르네
I'm searching for the words inside my head
어떤 말을 해야할 지 생각 중이야, 내 머릿 속에서
Cause I'm feeling nervous
왜냐면 난 굉장히 긴장했거든
Trying to be so perfect
완벽하려 노력하고 있어
Cause I know you're worth it
넌 그만한 가치가 있는 사람이거든
You're worth it, Yeah
너는 그럴 가치가 있어
If I could say what I want to say
내가 말하고 싶은걸 말할 수 있다면
I'd say I want to blow you, away
너를 사로잡고 싶다고 말할래
Be with you every night
매일 밤을 너와 함께 하고싶어
Am I squeezing you too tight
네게 너무 많은 부담을 주는 걸까
If I could say what I want to see
내가 보고 싶은 걸 말할 수 있다면
I want to see you go down, on one knee
한 쪽 무릎을 꿇은 채로 네가 말하는거야
Marry me today
오늘 나와 결혼해줄래?
Guess, I'm wishing my life away
나는 내 삶이 변하길 바라고 있나봐
With these things I'll never say
절대 말하지 않을 것들로 말이야
It don't do me any good
내게 좋을 게 하나도 없어
It's just a waste of time
그저 시간 낭비일 뿐이야
What use is it to you, What's on my mind
내 마음이 어떻든 간에, 그게 무슨 소용일까
If ain't coming out
아무 말도 하지 못 한다면
We're not going anywhere
우리에게 어떠한 진전도 없겠지
So why can't I just tell you that I care
그럼에도 왜 네게 관심있다고 말하지 못 하는걸까
Cause I'm feeling nervous
왜냐면 난 굉장히 긴장했거든
Trying to be so perfect
완벽하려 노력하고 있어
Cause I know you're worth it
넌 그만한 가치가 있는 사람이거든
You're worth it, Yeah
넌 그럴 가치가 있어
If I could say what I want to say
내가 말하고 싶은걸 말할 수 있다면
I'd say I want to blow you, away
너를 사로잡고 싶다고 말할래
Be with you every night
매일 밤을 너와 함께 하고 싶어
Am I squeezing you too tight
네게 너무 많은 부담을 주는 걸까
If I could say what I want to see
내가 보고 싶은 걸 말할 수 있다면
I want to see you go down, on one knee
한 쪽 무릎을 꿇은 채로 네가 말하는거야
Marry me today
오늘 나와 결혼해줄래?
Guess, I'm wishing my life away
나는 내 삶이 변하길 바라고 있나봐
With these things I'll never say
절대 말하지 않을 것들로 말이야
What's wrong with my tongue
내 입은 도대체 뭐가 문제인거야
These words keep slipping away
해야할 말들은 도망가버리고
I stutter, I stumble
나는 더듬대고 또 더듬대
Like I've got nothing to say
마치 할 말이 아무 것도 없다는 듯이
Cause I'm feeling nervous
나 굉장히 긴장했거든
Trying to be so perfect
완벽하려 노력하고 있어
Cause I know you're worth it
넌 그만한 가치가 있는 사람이거든
You're worth it, Yeah
너는 그럴 가치가 있어
Guess, I'm wishing my life away
나는 내 삶이 변하길 바라고 있나봐
With these things I'll never say
절대 말하지 않을 것들로 말이야
If I could say what I want to say
내가 말하고 싶은 걸 말할 수 있다면
I'd say I want to blow you, away
너를 사로잡고 싶다고 말할래
Be with you every night
매일 밤을 너와 함께 하고싶어
Am I squeezing you too tight
네게 너무 많은 부담을 주는 걸까
If I could say what I want to see
내가 보고 싶은 걸 말할 수 있다면
I want to see you go down, on one knee
한 쪽 무릎을 꿇은 채로 네가 말하는거야
Marry me today
오늘 나와 결혼해줄래?
Guess, I'm wishing my life away
나는 내 삶이 변하길 바라고 있나봐
With these things I'll never say
절대 말하지 않을 것들로 말이야
These things I'll never say
절대 말하지 않을 것들 말이야
|
첫댓글 멋진곡 즐감했습니다
감사합니다