대방광불 화엄경 정행품=FLOWER ORNAMENT SCRIPTURE, PURIFYING PRACTICE 사경합니다

[금바위]

왼쪽은 KUMTA MANDALA HEALING을 돕는 유태인 CYRUS 50세   오른족은 SYRACUSE 동내 20세 청년 BLESSING 받고 있는 사진 

          KUMTA MANDALA로 12세 소녀가 BLESSING 받은후 다음 소년에게 손에 손을 잡고 BLESSING 하는 사진 




                                                 귀의삼보하옵고


한글대장경 이운허 대방광불화엄경 42 화엄부 3 


정행품 PAGE 278


그때 지수 보살이 문수사리 보살에게 물었다
불자여,
보살이 어떻게 허물이 없는 몸과 말과 뜻의 업을 얻으며
어떻게 해롭히지 않는 몸과 말과 뜻의 업을 얻으며
어떻게 훼방할수 없는 몸과 말과 뜻의 업을 얻으며
어떻게 깨뜨리지 못할 몸과 말과 뜻의 업을 얻으며
어떻게 물러가지 않는 몸과 말과 뜻의 업을 얻으며
어떻게 동요할수 없는 몸과 말과 뜻의 업을 얻으며
어덯게 수승한 몸과 말과 뜻의 업을 얻으며
어떻게 청정한 몸과 말과 뜻의 업을 얻으며
어떻게 물들지 않는 몸과 말과 뜻의 업을 얻으며
어떻게 지혜가 앞잡이가 되는 몸과 말과 뜻의 업을 얻나이까?


BOOK ELEVEN 
PURIFYING PRACTICE PAGE 312


THEN THE ENLIGHTENING BEING CHIEF in Knowledge THE ENLIGHTENING BEING MANJUSHRI,
BUDDHA Son!
How can enlightening Beings attain Faultless physical,  verbal, and mental action?
How can they attain hatmless physical,  verbal, and mental action?
How can they attain blameless physical,  verbal, and mental action?
How can they attain  invulnerable physical,  verbal, and mental action?
How can they attain  nonregressive physical,  verbal, and mental action?
How can they attain unshakable  physical,  verbal, and mental action?
How can they attain  exellent  physical,  verbal, and mental action?
How can they attain  pure physical,  verbal, and mental action?
How can they attain  unpolluted physical,  verbal, and mental action?
How can they attain  physical,  verbal, and mental action that is guided by wisdom?


또 어떻게 태어나는 곳이 구족하고 종족이 구족하고 가문이 구족하고 형색빛이 구족하고 모양이 구족하고
생각이 구족하고 지혜가 구족하고 행이 구족하고 두려움 없음이 구족하고 
두려움 없음이 구족하고 깨달음이 구족함을 얻으며
어떻게 수승한 지혜와 제일가는 지혜와 가장 높은 지혜와 가장 승한 지혜와 한량없는 지혜와 수없는 지혜와
혜아릴수 없는 지혜와 같을 이 없는 지혜와 측량할수 없는 지혜와 말할수 없는 지혜를 얻으며
어떻게 (원)인의 힘 욕구의 힘 방편의 힘 (인)연의힘 반연할 바의 힘 (육)근의 힘 관찰하는 힘 사마타의 힘 
비바사나의 힘 생각 하는힘을 얻으며 어덯게 온의 선교와 계의 선교와  처의 선교와 연기의 선교와
욕계의 선교와 색계의 선교와 무색계의 선교와 과거의 선교와 미래의 선교와 현재의 선교를 얻나이까?


How can they attain birth in appropriate  places, among good people, physically complete, with full mindfulness,
understanding, completeness in conduct, fearlessness, and awareness? 
Hpw can they attain excellent discernment , foremost discernment, supreme discrenment, immeasurable discernment,
incalculable discernment, inconceivable discernment, incomparable discernment, unfathomable discernment,
inexpressible discernment? 
How can they attain causal power, will power, skill power, the power of proper conditions and object s of attention,
faculty power, powers of observation, the power to stop the mind, powers of analytic insight, and power of contemplative thought?
How can they attain skill in analyzing the psychophysical elements and organs, skill in analyzing interdependant origination,
skill in analyzing the realms of desire, form, and formlessness, and skill in understanding the past, present, and future?
How can they cultivate well the branches of enlightenment-mindfullness, power of cause, power of desire,power of destiny, power of relationship technic, power of 6 organs,  power to observe, power of cessation & vipasana, power to think?
How can they attain good teaching of 5 skandhas, good teaching of 18 realms, good teaching of 12 place, good teaching of 12 cause & effect realationship, good teaching of desire world, good teaching of heaven without greedy, good teaching of heaven 
without material & desre, good teaching of past, present, future?


불자여!
Buddha son!
어떻게 마음을 써야 일체의 수승하고 묘한 공덕을 얻는가?
How can  they use their minds so as to attain all supreme sublime qualities?


보살이 집에 있을 때에는 
Elightening Being at Homes
마땅히 원하기를 모든 중생이
Should wish tha All Beings 
집의 성품이 공함을 알고
Realize the nature o home is empty
그 핍박을 면하여지이다 
And escape its pressures


부모를 효성으로 섬길때에는 
While serving their parents 
마땅히 원하기를 모든 중생이
They should wish thaty all beings
부처님을 잘 섬기어서
Serve the buddha,
온갖것을 보호하고 봉양하여지이다
Protecting and nourishing everyone


처자가 모일 때에는  
While with their spouses and childen
마땅히 원하기를 모든 중생이
They should wish that all beings
원수거나 친한 이나 평등하여
Be impartial toward everyone
탐착을 길이 떠나지이다
And forever give up attachment


5욕락을 얻을 때에는
When attaining 5 desires 
마땅히 원하기를 모든 중생이
They should wish thatall beings
욕심의 화살을 빼어 버리고
Pull out the arrowof lust
끝까지 안락 하여지이다
And realise ultimate peace


즐거운 놀이로 모일 때에는
On festive occasions 
마땅히 원하기를 모든 중생이 
They should wish that all beings
법으로서 스스로 즐기고 
Enjoy themselves with truth
놀이는 참이 아님을 알아지이다
And amusements not real

[남내리멋쟁이]

금바위 시인님의 좋은글 "대방광굴 화엄경 정행품=FLOWER ORNAMENT SCRIPTURE,
PURIFYING PRACTICE 사경합니다"와 아름다운 영상 즐감하고 갑니다.
오늘은 기쁨과 즐거움이 가득한 행복하고 즐거운 하루 되세요....
나무 관세음보살, 나무 관세음보살, 나무 관세음보살.

[금바위]

항상
격려 말씀
축원 말씀
감사드립니다
성불하십시요

[명적]

나무아미타불 관세음보살 ()()()

[금바위]

마음을 종으로
허공을 체로
성과상을 용으로
함이 화엄종 종지
성불하세요
감사합니다

[지공]

감사합니다. 고맙습니다.
약사여래불 약사여래불 나무약사여래불~ -()()()-

[금바위]

보리방편문선법은
금타만다라가 함게함으로
연꽃을 피우고 연곷열매를
얻게하며 한알의 밀알이
땅에 떨어짐으로 수많은 연꽃이
피게됩니다
감사합니다

[효암(孝菴) 박규택(公認 大法師)]

佛法僧 三寶님께 歸依합니다.

거룩하시고 慈悲하신 부처님의 加被와 慈悲光明이 비춰주시길 至極한 마음으로 祈禱드립니다. 感謝합니다.

成佛하십시요.
南無阿彌陀佛 觀世音菩薩()()()

I return to Buddha, Law, and Seung Sambo.

I pray with utmost heart that the holy and holy Buddha's robe and mercy light will shine on it. Thank you.

Holy Father.
Avalokitesvara Bodhisattva ()()()

[금바위]

화곡 효암 박규택 공인 대법사님!
방대한 대방광불화엄경
정행품 영어 번역에 잘못이 발견되어
부득이 건너뛰고
게송을 적엇음을
양해말씀올립니다
서산대사말슴처럼
장경바다수영하는
마음입니다
성불하세요
감사합니다