<![CDATA[
<p> </p><p><span style="color: #ee2323;"><b><span data-ke-size="size20">워낙 향기가~</span></b></span></p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/770c5b1b4854da95a61d9eb371fa1251f3089d18" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/770c5b1b4854da95a61d9eb371fa1251f3089d18" data-origin-width="600" data-origin-height="400"></div><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size20"><a style="color: #0070d1;" href="http://blog.daum.net/angaebe/13404278" target="_top" class="ke-link"><b>백리향(</b><b>百里</b><b>香)</b> <b>발끝에</b> <b>묻어</b> <b>백리를</b> <b>가는</b> <b>향</b></a></span></p><ul style="list-style-type: disc;" data-ke-list-type="disc"><li><span data-ke-size="size18">건조한 사질양토를 좋아하는 <b>백리향</b>은 </span></li><li><span data-ke-size="size18"><b>가야산</b> 상왕봉 아래 습지를 받치고 있는 암반주변과</span></li><li><span data-ke-size="size18">정상인 칠불봉  가장자리에 산다. </span></li></ul><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/dd97dd5c2e197240c830701b1be323459a03cb79" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/dd97dd5c2e197240c830701b1be323459a03cb79" data-origin-width="600" data-origin-height="400"></div><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size20"><b>성주 가야산</b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size20"><b>2022.07.22</b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size20"><b><span style="color: #666666;">산허리 감아도는 운해</span> 와 <span style="color: #ee2323;">바위를 덮은 백리향</span></b></span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/87a750e7cf4d4237ae34355dc8c772f2383ceabe" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/87a750e7cf4d4237ae34355dc8c772f2383ceabe" data-origin-width="600" data-origin-height="410"></div><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ee2323;" data-ke-size="size23"><b>화향 천리(花香千里)~, 인향 만리(人香萬里</b>)~! </span></p><p> </p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #781b33;"><b>향기가 만리(萬里)까지 가는 만리향(<b>萬里香); </b></b>Sweet Osmanthus, <b>금목서(金木犀)</b></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #1b711d;"><b>학명 - Osmanthus fragrans var.aurantiacus</b> <b>(영) Sweet Osmanthus (일) キンモクセイ  (漢) 金木犀</b></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #1b711d;"><b><span style="color: #ee2323;">꽃말 : 첫사랑, 당신의 마음을 끌다</span></b></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #781b33;"><span style="color: #000000;">돈나무 -목서의 Osmanthus 란 '꽃에 향기가 있다'라는 뜻의 라틴어에서 유래된 말이다</span>. </span></span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #781b33;"><span style="color: #000000;">백(百) 년(年) 내내 발산(發散)한다는  <b>만리향</b>(<b>萬里</b><b>香</b>)이다 .</span></span></span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/da8a9d95bf259a2cd2c318f463500c1cd38c8cd2" class="txc-image" width="700" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/da8a9d95bf259a2cd2c318f463500c1cd38c8cd2" data-origin-width="700" data-origin-height="466"></div><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: center;"><b><span style="color: #953b34;" data-ke-size="size20">만리향 [萬里香,금목서(金木犀)] , 단계(丹桂)</span></b></p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/386ca2af8d06130381486121c954ba3a4ce334b6" class="txc-image" width="580" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/386ca2af8d06130381486121c954ba3a4ce334b6" data-origin-width="580" data-origin-height="869"></div><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18">나무 껍질이 무소 피부와 닮았다고 하여 목서(木犀)라는 이름이 붙었으며 주황색에 가까운 짙은 황금색 꽃 때문에 붙여진 <u>금목서는 </u><u>서향(천리향), 치자나무와 함께 3대 방향수라고 불린다.</u></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18">그리스어로 'osme'와, 꽃을 뜻하는 'anthos'의 합성어인 '향기로운 꽃' 을 뜻하며 모과향 비슷한 향은, </span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18">향수 <사넬No.5>의 주원료로 쓰인다.</span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/cc2acf5e2f761b554632bb98de5eb97324cf8196" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/cc2acf5e2f761b554632bb98de5eb97324cf8196" data-origin-width="640" data-origin-height="427"></div><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #781b33;" data-ke-size="size23"> <b>金木犀(きんもくせい) - (金桂花) / 伍代夏子(ごだいなつこ)</b> </span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ee2323;" data-ke-size="size20"><b>金木犀 (きんもくせい 킨모쿠세이 : 붉은 계수나무 金桂花 )</b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ee2323;" data-ke-size="size20"><b> / </b><b>伍代夏子(ごだいなつこ, 고다이나츠코)</b></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #ee2323;" data-ke-size="size14"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=hTaQ6NPytUE" target="_top" class="ke-link">E</a></span></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=hTaQ6NPytUE" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="851" data-video-height="479" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/sL9xT/hyWY8MOOBp/fKhGKPM4Ntab4UZ0ylnmJK/img.jpg?width=1280&height=720&face=270_84_582_424" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="851" data-video-origin-height="479"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/hTaQ6NPytUE" width="851" height="479" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><b><span style="color: #000000;">作詞：麻こよみ(<span style="color: #4d5156; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">あさ こよみ,아사 코요미)</span></span></b><br><b><span style="color: #000000;">作曲：水森英夫(<span style="color: #4d5156; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">みずもり ひでお, 미즈모리 히데오)</span></span></b><br><br><br><b></b></p><p><span style="color: #953b34;"><b>1</b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ffe400;"><span style="color: #ffe400;"><span style="color: #1a5490;">路地にこぼれる 金木犀の香りに 搖れる面影よ</span><br><span style="color: #1a5490;">로지니 코보레루 킨모쿠세이노 카오리니 유레루 오모카ㅇ게요</span><br><span style="color: #ff00dd;">골목에 흐드러진 금목서의 향기에 흔들리는 모습이여</span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ffe400;"><span style="color: #ffe400;"><br><span style="color: #1a5490;">一年待てば 三年待てる あなたを信じて 待ちます私…</span><br><span style="color: #1a5490;">이치넨 마테바 산넨 마테루 아나타오 신지테 마치마스 와타시</span>…<br><span style="color: #ff00dd;">일년 기다리면 삼년도 기다려 당신을 믿고서 기다리겠어요 나는…</span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ffe400;"><span style="color: #ffe400;"><br><span style="color: #1a5490;">迷う氣持ちは 捨てました ともす心の 戀燈り</span><br><span style="color: #1a5490;">마요우 기모치와 스테마시타 토모스 코코로노 코이아카리</span><br><span style="color: #ff00dd;">망설이는 마음은 버렸습니다 마음에  켜는 사랑의 등불</span></span></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: left;"><br><br></p><p><span style="color: #953b34;"><b>2</b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ffe400;"><span style="color: #ffe400;"><span style="color: #1b711d;">ひとり待つ身の 女の弱さ 抱いて下さい この胸を</span><br><span style="color: #1b711d;">히토리 마츠미노 온나노 요와사 다이테 쿠다사이 코노 무네오</span><br><span style="color: #ff00dd;">혼자 기다리는 몸 여자의 나약함 안아 주세요 이 가슴을</span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ffe400;"><span style="color: #ffe400;"><br><span style="color: #1b711d;">三年待てば 七年待てる 今夜の夢で 逢いたいあなた</span><br><span style="color: #1b711d;">산넨 마테바 시치넨 마테루 콘야노 유메데 아이타이 아나타</span><br><span style="color: #ff00dd;">삼년 기다리면 칠년도 기다려 오늘밤 꿈에서 보고싶은 당신</span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ffe400;"><span style="color: #ffe400;"><br><span style="color: #1b711d;">つらいうわさは 聞き流す にじむ淚の ひとしずく</span><br><span style="color: #1b711d;">츠라이 우와사와 키키나ㅇ가스 니지무 나미다노 히토시즈쿠</span><br><span style="color: #ff00dd;">괴로운 소문은 한귀로 흘려 베어나는 눈물 한 방울</span></span></span></p><p style="text-align: left;"><br>3<br><br></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ffe400;"><span style="color: #ffe400;"><span style="color: #456771;">あなたのために 綺麗でいたい 鏡をのぞいて なおす紅</span><br><span style="color: #456771;">아나타노 타메니 키레이데 이타이 카ㅇ가미오 노조이테 나오스 베니</span><br><span style="color: #ff00dd;">당신을 위해서 곱게 있고싶어 거울을 들여다보고 고치는 연지</span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ffe400;"><span style="color: #ffe400;"><br><span style="color: #456771;">七年待てば 一生待てる 明日を信じて 待ちます私…</span><br><span style="color: #456771;">시치넨 마테바 잋쇼오 마테루 아시타오 신지테 마치마스 와타시…</span><br><span style="color: #ff00dd;">칠년 기다리면 평생을 기다려 내일을 믿고서 기다리겠어요 나는…</span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ffe400;"><span style="color: #ffe400;"><br><span style="color: #456771;">悔いはしません 泣きません ともす心の 戀燈り</span><br><span style="color: #456771;">쿠이와 시마셍 나키마셍 토모스 코코로노 코이아카리</span><br><span style="color: #ff00dd;">후회는 않겠어요 울지도 않아요 마음에 켜는 사랑의 등불</span></span></span></p><p> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
끝말 잇기 아름방
워낙 향기가 좋아서~... / 서
별고을
추천 0
조회 47
24.09.05 06:45
댓글 6
다음검색
첫댓글 백리향
천리향
만리향
꽃들이 있다는 게 신비롭습니다
향기들이 얼마나 좋은지??
게중에는
인향이 최고로 멀리 가는 꽃이겠지요?
오늘도
기분좋은 하루 보내세요 ~^^
금목서 만리향~
인향 만리향~...
그래야 하는 인간이
막말에 거짓말에 언행마저 막장 악취를 풍겨서야
만고에 쓰잘데가 어디 있으리오.
금호강변
어디나 금호라, 아름답습니다.
아 백리향도 있었군요 ㅎ
난향천리 인향만리~
좋은하루 보내세요~♡
천리향
야래향
사향도 둏아요.
꽃향기가
멀리멀리 퍼지는듯 합니다
좋은글 잘 읽고 갑니다
숨막히게
밤하늘 가득 뒤덮는
야래향은
잠 못 이루는 마력, 밤의 여왕이랍니다.