<![CDATA[
<P>- 골보 : 칭얼대면서 자기 주장을 계속 부리는 아이</P>
<P>- 비꾸다 : 상대의 뜻을 거슬려 감정이 돌아서다</P>
<P>- 달개들다 : 달려들다</P>
<P>- 물꼬재비, 물덤벙이, 담방구지 : 물 자맥질</P>
<P>- 찔보 : 걸핏하면 찔찔 우는 아이</P>
<P>- 물루다 : 원래대로 환원하다</P>
<P>- 들루다 : 들여놓다</P>
<P>- 만판 : 많이, 대판 예)만판으로 지다 </P>
<P>- 비등비등하다 : 어금버금하다</P>
<P>- 니리다 : 내리다</P>
<P>- 시전 : 세전(세해가 되기 전 : 연말, 세모)</P>
<P>- 아치룹다 : 너무 약하게 보여 일하는 것이 힘겹고 불쌍하게 보이다</P>
<P>- 금놓다 : 가격을 흥정하다</P>
<P>- 써거리 : 피리의 성어</P>
<P>- ..깨두루 : "..까"의 늘인 연결어미, 예) 그러니깨두루</P>
<P>- 말강물 : 맑은 물</P>
<P>- 시상 : 세상</P>
<P>- 안반 : 국수반죽을 미는 데 사용하는 긴 나무 송판</P>
<P>- 때때비같다 : 말랐다는 표현</P>
<P>- 때때비 : 마른 사람의 별칭</P>
<P>- 물조루 : 물조리</P>
<P>- 띠개비 : 포대기를 묶는 끈</P>
<P>- 지기미 : 지 어미, 예) 지기미 ㅇ팔 : 욕으로 사용</P>
<P>- 날라리 : 퉁소</P>
<P>- 꼬라박다 : 처박다</P>
<P>- 빼다박다 : 많이 닮았다</P>
<P>- 잔챙이, 잔채이 : 작은 것들을 일컬음</P>
<P>- 들씨다 : 들어내다 예)방구를 들씨다</P>
<P>- 떨지름 : 들기름</P>
<P>- 가시룹다 : 가소롭다</P>
<P>- 질통 : 등짐을 질수 있도록 두 어깨에 줄을 걸어 만든 통같이 생긴 도구</P>
<P>- 어깨빠디 : 어깨부분, 예)어깨빠디가 아파서 죽겠다</P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
농암의 사투리
골보에게 비꾸면 막 달개들어여
김삿갓
추천 0
조회 69
09.09.25 08:17
댓글 6
다음검색
첫댓글 여전히 수고가 많으십니다...물루다 : 원래대로 환원하다...- 들씨다 : 들어내다 ...좋은 말입니다.
이제 바닥에 이르렀습니다. 새벽 운동을 할때마다 자꾸 중얼거려봅니다.
농암 사투리 발굴과 정리에 열정을 쏟으시는 삿갓님께 감사를 드립니다...
초향님의 관심과 참여에 감사......디기 심을 억시기 써 조서 참 고마와여
"금 놓다" "안반". . .오랜만에 접합니다.고맙습니다.
농암 국시가 생각 납니다. 안반에 밀어서 국시를 쓸고나면 국시 꼬래이가 도한 별미였지라우