상록전시관

[해바라기( 김옥)]

광주시립미술관 상록전시관 국제 애니메이션영화제 수상작 초청전 개최
- “상록전시관 문화이벤트” 미술작품 감상과 애니메이션 단편영화 관람을 한꺼번에  -

광주시립미술관(관장 황영성) 상록전시관(서구 농성동)은 봄나들이철을 맞아 국제애니메이션영화제 수상작 초청전을 4월3일 개최한다. 국내최대의 애니메이션영화 배급사인 애니충격전 연합사무국(프로그래머 김성주)과 함께 개최하는 이번 행사는 봄을 맞아 상록공원을 찾는 많은 어린이 및 시민들에게 다양한 볼거리를 제공하고자 마련되었다.
 
덴마크 등 13개국에서 제작된 이번 상영작들은 모두 저명한 국제애니메이션영화제에서 수상한 경력을 가진 외국의 단편 애니메이션들로서, 광주에서 최신의 국제 애니메이션 흐름을 살펴볼 수 있는 좋은 기회가 될 것으로 기대한다. 관람료는 무료이다.

수상작 초청전은 1부와 2부와 나누어 진행되며, 1부(4.3-4.15)에는 <버크의 상견례>(프랑스, 감독 드니 브이에 등, 2011 멜버른 국제애니메이션영화제 심사위원상 특별상) 등 단편 애니메이션 8편이 1시간씩 연속 상영되고, 2부(4.24-6.10)에는 <노인과 아기돼지>(중국, 감독 순이란, 2011 아시아 청소년 애니메이션&만화콘테스트 최우수상) 등 단편애니메이션 8편이 1시간씩 연속 상영된다.

한편, 광주시립미술관 상록전시관은 향후 행사기간 중 국내 장편 애니메이션도 초청하여 외국의 단편 애니메이션과 비교할 수 있는 기회를 시민들에게 제공할 예정이다.

□ 행사개요

 ○ 행사제목 : “국제 애니메이션영화제 수상작 초청전”
 ○ 행사장소 : 광주시립미술관 상록전시관(서구 농성동)
 ○ 상영기간
    - 1부 <버크의 상견례> 등 8편   : 2012. 4. 3 ~ 4.15
    - 2부 <노인과 아기돼지> 등 8편 : 2012. 4.24 ~ 6.10
     ※ 매주 월요일은 휴관
 ○ 상영시간 : 매일 1시간 단위로 6회 상영
    - 10:00 / 11:20 / 12:40 / 14:00 / 15:20 / 16:40
 ○ 상영작품 : 2011 국제 애니메이션영화제 수상작 13개국 총16편
 ○ 주    최 : 광주시립미술관, 애니충격전 연합사무국
 ○ 후    원 : 광주시청자미디어센터

□ 2011 국제애니메이션영화제 수상작 초청전 상영작품 소개

<1부(상영기간 4. 3~4. 15) 상영작 (총8편)>

○ 1부 - 1

  - 제목: 캡틴짱 '도심의 결투' (Captain Awesome : The Rumble in the Concrete Jungle)
  - 상영시간: 0:08:11
  - 출품국 : 덴마크
  - 감독: 에르칸 보조샨 (Ercan Bozodgan), 미켈 아벤후스 소렌슨 (Mikkel Aabenhuus Sørensen)
  - 수상경력: 2011 아니마문디 단편부문 관객상 1등(리오)
  - 시놉시스 : 캡틴짱은 세상을 거의 구할 뻔 하지만, 배탈이 나서 모든 걸 망쳐버린다.
               모든 것이 엉망이 되기 전에 자신의 이미지와 인류를 구하기 위한 슈퍼히어로의 질주.

○ 1부 - 2

  - 제목: 보틀 (Bottle)
  - 상영시간: 0:05:25
  - 출품국 : 미국
  - 감독: 커스틴 리포어 (Kirsten Lepore)
  - 수상경력: 2011 슈트트가르트 국제애니메이션영화제 최우수 학생작품상
  - 시놉시스: 눈이 오는 바닷가, 물속에서 벌어지는 스톱모션의 짧은 이야기,
              병속의 물건을 통해 두 캐릭터가 대양 횡단의 대화를 한다.

○ 1부 - 3

  - 제목: 왕과 비버 (The King and the Beaver)
  - 상영시간: 04:00
  - 출품국 : 프랑스
  - 감독: 에이메릭 케방 (Nuno Alves Rodrigues), 우사마 바세리아 (Oussama Bouacheria)
  - 수상경력: 2011 아니마문디 학생작품부문 관객상 2등(상파울로)
  - 시놉시스: 벌목에 재주가 없는 비버 한 마리가 왕을 만나게 된다.
              그 왕은 그에게 궁전을 지을 것을 명한다.

○ 1부 - 4

  - 제목: 크로우 거리의 봄 (Springtime in Crow Street)
  - 상영시간: 0:23:00
  - 출품국 : 라트비아
  - 감독: 에드먼즈 얀손 (Edmunds Jansons)
  - 시놉시스: 사랑과 명예 그리고 용서에 관한 뮤지컬 작품. 리가의 시골뜨기 사내인 얀카는 젤마를 화마로부터 구해내고 열차에 동전을 눌려 만든 메달을 받는 꿈을 꾼다. 과연, 곳곳에 인디언 치장을 한 친구들이 버티고 있는 공원과 뜰에서 모든이들이 감동할 만한 사랑을 위한 용기를 발휘할 수 있을까?

○ 1부 - 5

  - 제목: 브릿지 (Bridge)
  - 상영시간: 0:02:46
  - 출품국 : 미국, 말레이시아
  - 감독: 팅 치앙 테이 (Ting Chian Tey)
  - 수상경력: 2011 아니마문디 아동용단편부문 관객상 2등(리오), 2011 아니마문디 아동용단편부문 관객상 2등(상파울로)
  - 시놉시스: 다리를 건너 가려는 네 마리의 동물들 간의 좌충우돌 소동이 일어난다.

○ 1부 - 6

  - 제목: 꼬마 마법사, 트리톤 (Triton, The Little Sorcere)
  - 상영시간: 0:07:30
  - 출품국 : 스페인
  - 감독: 마르크 리바 (Marc RIBA), 안나 솔라나스 (Anna Solanas)
  - 수상경력: 2011 SICAF TV부문 심사위원 특별상
  - 시놉시스: 꼬마 마법사인 트리톤은 엘비라에게 걸린 주술을 풀기 위해 반드시 해독제를 찾아야 한다.

○ 1부 - 7

  - 제목: 못 말리는 그림광 공주님 (Princess' Painting)
  - 상영시간: 0:06:30
  - 감독 : 요하네스 바일란트Johannes Weiland, 클라우스 모슈호이저 Klaus Morschheuser
  - 수상경력: 2011 안시 TV커미션드부문 TV스페셜상, 2011 오타와 아동용 TV작품부문 최우수상
  - 시놉시스: 그림을 무척이나 좋아하는 공주님은 오늘도 역시 그림 그리기에 열중이다. 오늘의 그림 소재는 바로 젖소이다

○ 1부 - 8

  - 제목: 버크의 상견례 (Meet Buck)
  - 상영시간: 0:04:23
  - 출품국 : 프랑스
  - 감독: 드니 브이에 (Denis Bouyer), 얀 드 프레발 (Yann De Preval‎)
  - 수상경력: 2011 멜버른 국제애니메이션영화제 심사위원상 특별상
  - 시놉시스: 버크는 평범한 소년이다. 사슴 머리를 한 걸 빼고 말이다. 일요일은 그의 여자 친구와 오후를 보낼 예정이다. 하지만 버크는 그녀의 아버지가 자신을 그리 달갑게 여기지 않는다는 걸 알게 되며 그의 생애 최악의 일요일 오후가 시작된다.

<2부 (상영기간 4. 24~6. 10) 상영작 총8편>

○ 2부 - 1

  - 제목: 비요른의 영웅전설 (The Saga of BIÔRN)
  - 상영시간: 0:07:06
  - 출품국 : 덴마크
  - 감독: 벤야민 코우숄트 (Benjamin Kousholt)
  - 수상경력: 2011 아니마문디 단편부문 관객상 2등(리오), 2011 아니마문디 단편부문 관객상 2등(상파울로), 2011 아니마문디 최우수 각본상
  - 시놉시스: 늙은 바이킹인 비요른은 장렬히 전사하여 발할라에 가기로 결심한다. 그 곳은 음주 가무가 만연한 그야말로, 전사들만의 천국이다. 하지만, 장렬히 전사하기란 그리 쉬운 일이 아니다.

○ 2부 - 2

  - 제목: 마샤와 곰 '마샤가 끓인 스프' (Masha and the Bear - Masha's Kasha)
  - 상영시간: 0:06:55
  - 출품국 : 러시아
  - 감독: 올레그 카제프코프 (Oleg Kuzovkov)
  - 수상경력: 2011 SICAF TV부문 우수상
  - 시놉시스: 배가 고픈 마샤는 재료를 듬푹 넣고 끓인다. 하지만 어느새 부풀어 오른 스프는 줄어들지 않는다.

○ 2부 - 3

  - 제목: 마샤와 곰 '늑대처럼 울기' (Masha and the Bear - To howl like a wolf)
  - 상영시간: 0:06:55
  - 출품국 : 러시아
  - 감독: 올레그 카제프코프 (Oleg Kuzovkov)
  - 수상경력: 2011 SICAF TV부문 우수상
  - 시놉시스: 마샤를 납치한 늑대 형제는 자신들만의 달콤한 꿈을 꾼다.

○ 2부 - 4

  - 제목: 루미나리 (Luminaris)
  - 상영시간: 0:06:10
  - 출품국 : 아르헨티나
  - 감독: 후안 파블로 자라멜라 (Juan Pablo Zaramella)
  - 수상경력: 2011 안시 단편부문 Fipresci 상, 2011 SICAF 일반단편부문 심사위원 특별상, 2011 아니마문디 전문가 심사위원 최우수상
  - 시놉시스: 환상적인 꿈을 꾸고 그 환상에 가까워지려고 노력하는 한 남자의 사랑 이야기. 전구 공장에서 근무하는 한 남자에겐 자신만의 비밀스런 계획이 있다. 이를 눈치챈 동료와 상사는 그를 계속 의심하기 시작한다.

○ 2부 - 5

  - 제목: 노인과 아기 돼지 (The Old and the piglet)
  - 상영시간: 0:09:00
  - 출품국 : 중국
  - 감독: 순 이란 (Sun Yiran)
  - 수상경력: 2011 중국 국제애니메이션영화제 최우수 중국학생작품상, 2011 아시아 청소년 애니메이션&만화 콘테스트 최우수상 외 다수
  - 시놉시스: 평생 동안 그가 사랑하는 여인을 기다리며, 나무를 조각하는 낙으로 살아온 외로운 노인이 있다. 그러던 어느 날 엉덩이에 네 잎 클로버 그림이 있는 아기 돼지가 들어오면서 외롭던 노인의 일상은 즐거움으로 변화되기 시작한다. 이윽고, 노인이 세상을 떠나자, 어느 눈이 내리던 밤 마법 같은 일이 벌어진다.

○ 2부 - 6

  - 제목: 이틀리즈 MV '루즈 디스 차일드 (Eatliz : Lose this child)
  - 상영시간: 0:03:47
  - 출품국 : 이스라엘
  - 감독: 유발 네이든 (Yuval Nathan), 마레브 네이든(Marev Nathan)
  - 수상경력: 2011 SICAF 커미션드부문 우수상, 2011 아니마문디 전문가 심사위원 최우수 포트폴리오상, 2011 체코 애니페스트 뮤직비디오부문 특별상, 2011 멜버른 국제애니메이션영화제 베스트오브넥스트 국제학생부문상
  - 시놉시스: 가끔씩 해변은 단순한 해변이 아니다. 땅거미가 지고 모래가 새로운 생명들의 탄생을 반기며 들썩인다. 아기 바다거북들이 태어나고 뱀장어가 먹이를 찾는다. 유발과 마레브 네이든이 만든 감각적인 애니메이션 뮤직 비디오.

○ 2부 - 7

  - 제목: 드립트 (Dripped)
  - 상영시간: 0:08:00
  - 출품국 : 프랑스
  - 감독:  레오 베리에 (Léo Verrier)
  - 수상경력: 2011 아니마문디 전문가 심사위원 최우수 음악상
  - 시놉시스: 주인공 잭은 항상 이상한 행동을 한다. 미술관에서 훔친 회화를 먹는 독특한 습관을 지니고 있는 것이다. 더 이상한 점은 그 후엔  그 회화 속 주인공으로 변한다는 점이다.

○ 2부 - 8

  - 제목: 제로 (Zero)
  - 상영시간: 0:12:30
  - 출품국 : 호주
  - 감독: 크리스토퍼 케젤로스 (Christopher Kezelos)
  - 수상경력: 2011 멜버른 국제애니메이션영화제 호주작품부문 특별상, 2010 로스앤젤레스 단편영화제 최우수 애니메이션상
  - 시놉시스: 사람들을 모두 숫자로 판단하는 세상에서, 제로는 계속된 편견과 학대에 마주한다. 그는 그의 인생을 영원히 바꿀 만남의 기회를 얻을 때까지 홀로 길을 걷는다. 그는 여자 제로와 만난다. 그들은 함께 결심, 용기 그리고 사랑을 통해서 그 무엇도 진실된 무엇인가가 될 수 없음을 증명한다.

□ 배급사 애니충격전 연합사무국 소개

 “애니충격전”(프로그래머 김성주)은 수년간 애니메이션의 상영과 배급 노하우를 토대로 해마다 영화제를 주최하고 있다. 2006년부터 시작된 애니충격전 영화제는 누적 총 50여회의 상영 및 전시를 통해 명실상부한 최고의 애니메이션 영화제로 거듭나고 있다.
 애니메이션은 어린이들만 본다는 인식의 변화를 갈망하며, 어른과 아이들이 함께 즐길 수 있게 만들고자 노력하고 있는 문화단체이며, 그 일환으로 상영회, 전시를 통하여 전 세계의 다양한 수작들을 한자리에서 만나볼 수 있도록 하고 있다.
 (홈페이지 http://animpact.org/renewal/intro/index.htm)

● 주요 영화제 개최 내용(2011-2012)

<제1회 애니마니아 영화제>, 한국만화영상진흥원, 부천

  - 기    간 : 2012. 2. 23 - 2012. 2. 26 
  - 주    최 : 한국만화영상진흥원, 애니충격전
  - 후    원 : 문화체육관광부, 경기도, 부천시  
  - 작품주제 : 일상의 코미디 
  - 참가규모 : 80여편 상영 
  - 초청인사 : 아오키 준, 마시마 리이치로 외

<2011 최강애니전>, 서울애니메이션센터, 서울

  - 기    간 : 2011.11.30~12.4 
  - 주    최 : 애니충격전, SBA 서울애니메이션센터
  - 작품주제 : 2011년 10대 애니메이션영화제 수상작 초청경쟁 및 특별 초청 
  - 참가규모 : 2011년 10대 애니영화제 수상작 95편, 특별 초청작 33편포함(총128편)
  - 시상내역 : 국제심사위원특별상, 관객상 
  - 행사설명 : 2011년 10대 애니메이션영화제 수상작 초청경쟁 및 특별 초청

resizeMail(); if(parent.swift){ if(!mailId && this.folderView && this.folderView.folder.viewMail){ parent.backToList(folderId); }else if(mailId && this.folderView && this.folderView.folder.viewMail && this.folderView.folder.viewMail.mailId != mailId){ parent.backToList(folderId); }else{ if(daum.ie) keyEventMgr = new swift.util.MailBoxKeyEventMgr(folderView, document.body); else keyEventMgr = new swift.util.MailBoxKeyEventMgr(folderView, window); keyEventMgr.startKeyEvent(); swift.view.StatusView.hidden(); if(this.folderView) this.folderView.hideViewmailLoading(); } makeNewTarget(); } window.__pageTracker = {}; if (typeof __Tiara !== 'undefined' && typeof __Tiara.__getTracker !== 'undefined') { __pageTracker = __Tiara.__getTracker(); } else { __pageTracker.__trackPageview = function() {}; } window.setTimeout(function() { try { window.__pageTracker.__trackPageview("ViewMail.daum"); } catch(e) {} }, 1);

[꺼멍바우(덕수니)]

어린이 손님이 좀 많이 가면 좋겠네요.벚꽃 나들이 갔다가 미술관에 발목 잡히기를 바랍니다.

[여행가이드임윤수]

손자와 함께라면 좋을 텐데 손자가 멀리 있어서.....