이번에 소개해 드리는 사전은 러시아 쪽에서 편집, 디자인한 파일인데
가독성이 뛰어날 뿐만 아니라, 알파벳 순으로 세부적으로 책갈피가 되어 있으며
표제어(가령 a-) 설명내용에서 인용되는 다른 낱말(가령, akkhāti)을 클릭하면
그 낱말로 직접 링크되어 이동하도록 편집되어 있습니다.
검색창에 단어를 입력하여 검색도 가능한 것 같습니다.
스크랩과 카피를 허용하지 않아 부득이 이런 식으로 올립니다.
이것을 올린 분은 봉선사산스크리트 카페의 회원 바라타님입니다.
파일 다운로드하는 방법은
1. http://cafe.daum.net/sanskritsil/CuQE/137 를 클릭한다.
2. 위의 주소에서 쓰여진 글 맨밑을 보면 "사전 다운로드 하기" 이곳을 클릭한다.
3. 클릭을 하면 3개의 사전이 나오는데 맨밑의 3번의 내려받기를 클릭한다.
4. 클릭하면 팔리 사전이 PDF파일 화면으로 나온다.
오른쪽 상단을 보면 로드중 -> 텍스트 추출중으로 나온다. 잠시 기다린다.
기다린 뒤 문서를 검색합니다. 라는 문구가 나오면
5. 왼쪽 상단을 보면 아래와 같이
Pali-English_PTS(Text).pdf 이 있고 그 밑에
파일 수정 보기 도움말 이 있다.
파일을 클릭하면 팝메뉴의 맨 밑에 다운로드하기가 있다. 이것을 다운로드하면 됩니다.
이해하기 힘들면 봉선사 산스크리트편집실 http://cafe.daum.net/sanskritsil/CuQE/137 에서
직접 다운로드 받으십시오.
첫댓글 헐~, 영어 공부는 언제하나..00;
ㅋㅋ 스마트폰 있잖아요..