|
|
하루는 學校(학교)에 가는데 列車(열차) 안에서 高等學校 一年 先輩(고등학교 일년 선배)를 만났다.
어디에 가느냐 물으니 學校(학교)에 간다는 것이다.
무슨 일로 學校(학교)에 가느냐 물으니 三士官學校 試驗(삼사관학교 시험)이 있어
高等學校 卒業證明 書類(고등학교 졸업증명 서류)를 준비하러 간다는 것이다.
하여 눈이 번쩍 뜨이므로,
그럼 三學年 在學生(삼학년 재학생)인 나도 應試資格(응시자격)이 있느냐고 물으니 있다고 한다.
그래서 應試書類(응시서류)가 무엇인지 자세히 묻고,
나도 그 길로 書類(서류)를 준비하여 다음 날 새벽 첫 列車(열차)로 서울 관구司令部(사령부)로 갔다.
헌데 書類(서류) 한 가지가 未備(미비)되었다며 다시 準備(준비)해 오라는 것이었다.
하여 부랴부랴 서울 고모부께 가서 부탁하여 書類(서류)를 補完(보완)해서 갔더니, 문이 닫혀 있었다.
그 날이 土曜日(토요일)이었고, 志願書 提出(지원서 제출)의 마감日(일)이었던 것이다.
日課(일과)가 午前勤務(오전근무)로 끝나는 것을 몰랐던 것이다.
첫 번째 三士官學校 應試(삼사관학교 응시)는 志願書 接受(지원서 접수)도 못 하고 지나갔다.
그 선배는 合格(합격)하여 三士官學校 九期生(삼사관학교 9기생)으로 나의 선배가 되었다.
高等學校(고등학교)를 졸업하고 試驗 應試期間(시험 응시기간)을 알아본 뒤,
두 번째로 書類(서류)를 準備(준비)하여 提出(제출)하였다.
筆記(필기)보다 體力(체력)이 먼저라 一次 身體檢査(1차 신체 검사)를 한 다음,
二次(2차)로 體力試驗(체력시험)을 보게 되는데,
身體檢査(신체검사) 마지막 段階(단계)인 血壓檢査(혈압검사)에서 血壓(혈압)이 90~150이 나왔고,
檢査醫師(검사의사)가 붉은 글씨로 不適合 判定(부적합 판정)을 내렸다.
上限合格(상한합격)은 140까지이다.
대체로 體重(체중)이 身長(신장)에 비하여 過(과)하면 血壓(혈압)이 높다.
肥大(비대)한 만큼 氣血循環(기혈순환)에 障礙(장애)가 된다는 뜻이다.
먹는 慾心(욕심)을 부려 불필요하게 肥大(비대)하게 되면 안 된다는 敎訓(교훈)이다.
血壓(혈압)이 높으면 訓鍊 中(훈련 중)에 腦卒中(뇌졸중)을 일으킬 소지가 있다.
나는 二次 體力試驗(이차 체력시험)을 應試(응시)도 못 해보고 歸家(귀가)했다.
두 번째 應試(응시)에도 挫折(좌절)된 것이다.
세 번째 機會(기회)에 또다시 應試(응시)하였고, 역시 血壓(혈압)은 전과 같아 90에 150이 나왔다.
나름 血壓(혈압)을 내리게 하겠다고 神經安定劑(신경 안정제)도 구입해 服用(복용)하였는데,
전번에 血壓(혈압)으로 좌절한 경험이 있어 緊張(긴장)한 탓인지,
準備(준비)한다고는 했지만 같은 結果(결과)가 나왔으므로 또다시 挫折(좌절)할 뻔하였다.
그런데 醫師 測定官(의사 측정관)이 나의 觀相(관상)을 認定(인정)하였는지,
人間的(인간적)인 人情(인정)을 베풀어 붉은 글씨를 쓰지 않고
應試者(응시자)들의 檢査(검사)가 다 끝난 뒤에 마지막으로 다시 오라고 하였다.
한 번의 機會(기회)를 더 준 것이다.
卽興的(즉흥적)으로 생각하기를, 차가운 飮料水(음료수)라도 마시면 血壓(혈압)이 좀 내려갈까 싶어서
가게에 나아가 冷藏庫(냉장고)에 있는 飮料水(음료수)를 사가지고 들어와,
醫師 測定官(의사 측정관)이 부를 때까지 그늘 아래 두었다가,
呼出時(호출 시)에 차가운 飮料水(음료수)를 마시고 들어가 測定(측정)에 임하였는데,
여전히 그 數値(수치)는 같았다.
헌데 그 醫師(의사)는 나를 보더니 봐주겠다며, 90에 140으로 고쳐 記錄(기록)해 주는 것이 아닌가!
天佑神助(천우신조)의 經驗(경험)이다.
身體檢査(신체검사)에서 合格(합격)하였으니,
二次 試驗(2차 시험)인 體力試驗(체력 시험)을 보게 되었다.
亦是(역시) 서울에서 가장 가까운 緣故(연고)는 고모댁이라,
고모댁에서 머물다가 試驗(시험) 보는 날 눈을 떴을 때의 時間(시간)이 몹시 促迫(촉박)하였다.
늦잠을 잤던 것이다.
급히 서둘러 옷을 입고 일어섰는데, 그만 魂絶(혼절)하고 말았다.
煙炭(연탄) 가스를 마신 것이다. 다른 사람은 어떤지 몰랐는데, 나만 쓰러진 것이다.
그 땐 煙炭(연탄)으로 暖房(난방)하던 시절이고,
시골 순수한 靑年(청년)인 나는 처음 그 煙炭(연탄)가스를 마시고는 쓰러진 것이다.
약한 煙炭(연탄) 가스 中毒(중독)이라 금세 깨어났는데, 고모가 찬 김칫국물을 마시라며 주었다.
당연히 時間(시간)은 遲滯(지체)되어 失望(실망)하면서도
그래도 바삐 試驗場(시험장)에 到着(도착)해 보니, 多幸(다행)히 應試(응시)가 가능하였다.
시작 시간이 1시간 이상 늦추어졌다는 것이다. 두 번째 天佑神助(천우신조)이다.
體力(체력)은 좋았기로 모두 合格點(합격점)으로 通過(통과)하였다.
手榴彈(수류탄) 던지기에서는 60m 선을 넘었다.
測定官(측정관)들이 놀라며 야구選手(선수) 출신이냐고 물었다.
역시 神(신)의 造化(조화)이다.
쇳덩어리 가짜 手榴彈(수류탄)으로 60m를 넘게 던졌다는 것은
내 能力(능력)으로서는 사실 不可能(불가능)하다.
生徒(생도) 시절에도 46m 이상을 던져 特級水準(특급수준)이기는 하였지만,
한 번도 60m를 넘게 던져보진 못했기 때문이다.
一次 身體檢査(1차 신체검사)에 合格(합격)하고, 二次 體力檢査(2차 체력검사)도 合格(합격)되어,
三次 筆記試驗(3차 필기시험)을 보게 되었다.
農高 出身(농고 출신)으로 가장 脆弱(취약)한 實力(실력)이라 걱정이 되었는데,
應試(응시)한 여러 날 뒤에 집으로 合格通知書(합격통지서)가 날아왔다.
그 시절에는 試驗結果(시험결과)를 보려면 時日(시일)이 여러 날 걸렸다.
사람이 직접 手動(수동)으로 採點(채점)하던 시절이었기 때문이다.
지금은 컴퓨터로 採點(채점)하여 바로 成績(성적)이 나온다.
내 人生(인생)에서 가장 重要(중요)한 慶事(경사)인지라 快哉(쾌재)를 부르며,
“이제 되었다”라고 기뻐했던 기억이다.
시골 農事(농사)꾼 신세를 免(면)하게 된 것은 물론, 希望(희망)의 불꽃을 피우게 되었던 것이다.
三士官學校(삼사관학교)에 세 번의 應試(응시) 끝에 合格(합격)하여 入學(입학)하게 되었던 것이다.
祖父 山所(조부 산소)를 잘못 쓴 후에 첫 번째의 患難(환난)으로써,
乙巳生(을사생)인 여섯째 남동생이 학교에 다녀오다 트럭에 치어 숨지는 事故(사고)가 일어났다.
墓(묘) 쓰고 1년 만의 일이었다. 부모님들은 驚顎(경악)하였고, 그 뒷처리를 내가 해야 했다.
삼남 사녀 중(三男 四女中)에 여섯째 三男(삼남)이 운명을 달리한 것이다.
險(험)한 橫死(횡사)로 갑자기 客死(객사)하였기에 衝激(충격)이 컸다.
自動車事故(자동차 사고)라 刑事法(형사법)으로 處決(처결)되어
洪城地方法院(홍성지방법원)에서 사건 처리 과정에
高等學生(고등학생)인 나는 父母(부모)를 대신하여 法院(법원)에 오가야 했고,
또 判決(판결)난 報償金(보상금)을 받으러 다니며 내가 하고 싶지 않은 行動(행동)들을 해야 했다.
특히 報償金(보상금)을 어음으로 받아 찾아 다녔던 기억이 난다.
神經(신경)을 썼던 이유다.
어음이란 현금이 아니므로 詐欺(사기) 치는 자의 가짜 약속금이 될 수 있다는 사람들이 말했기 때문이다.
어음이란 현금이 아니고 언제까지 代金(대금)을 支給(지급)하겠다는 약속증서에 不過(불과)하다.
즉 일정한 금액을 일정한 날짜와 장소에서 지급할 것을 약속하거나
제3자에게 위탁하는 有價證券(유가증권)이다.
불법 부도(不渡)를 내는 자들이 많은 時代(시대)의 불안전한 돈거래 증서인 것이다.
사고 낸 트럭 운전사는 고등학교 同期 同窓生(동기 동창생)이자 같은 반 校友(교우)이었다.
先親(선친)은 울화심(鬱火心)을 나에게 表出(표출)했다.
단지 학교 동창생이란 이유였다.
그 교우에게 할 화풀이 화살이 아들인 내게 향한 것이다. 이중으로 힘든 시간이었다.
여러 번 왕래하면서 현금으로 받아왔고,
선친은 그 돈으로 외지에서 瓦屋(와옥)를 사다가 뜯어와 새로 집을 건축했다.
죽은 남동생의 報償金(보상금) 덕택으로 기와집에서 살게 된 것이다.
나는 딱 一年(일 년)만 살고 三士官學校(삼사관학교)에 입교했다.
乙巳生(을사생) 남동생은 군대 가기를 지극히 꺼려했다고 들었다.
癸卯生(계묘생) 남동생이 농담으로 “말 안 들으면 군대 들어가 죽게 혼난다”고 했기에,
군대에 대한 恐怖心(공포심)을 가졌던 듯싶다.
女子(여자)로 태어나야겠다는 생각마저 했다고 한다.
부모님이 가장 信任(신임)을 했던 아들이었고, 말 잘 듣고 행동이 민첩했으며 똘똘했기 때문이다.
先親(선친)은 장차 셋째와 함께 살기를 바라기도 했다.
당시 장항선 國道(국도)는 비포장 자갈도로였기에 자동차가 속도를 낼 수 없던 조건이었다.
느린 트럭에 치여 죽었다니, 의문의 죽음이었다.
乙巳生(을사생)의 남동생이니,
牧牛堂主(목우당주) 一代記(일대기)를 쓰는 올해가 회갑(回甲·61세)이 되는 해이다.
나의 高三時節(고3시절)은 事緣(사연)이 여러가지로 참 많았었다.
같이 통학하며 친했다는 웅천 김 양열 친구로 부터 같은 마을 여성을 소개 받았었다.
이름도 기억나지 않으니 별 사연없이 지났고
또 웅천으로 이사간 국민학교때에 가장 親(친)했던
한 대희 친구는 親戚(친척)의 같은 나이인 黃氏 女性(황씨 여성)을 紹介(소개)해 주었기로
辛卯生 女性(신묘생 여성)과는 因緣(인연)이 많았던 기억이 되살아난다.
모두 잊었던 기억들인데 일대기를 쓰다보니 옛적 그 시절로 돌이켜져 기억이 새로워진 것이다.
한 대희 친구로 부터 소개받은 여성은 학력이 國卒(국졸)이라는 자괴감으로
自尊(자존)이 허락치 않았던 것으로 기억되는데 학력의 열등의식이 컸던 시절이다.
허니 고등학교 출신과 펜팔로 交際(교제)하였다는
京畿道 包川(경기도 포천)의 여성을 다시 소개해 주었기에 편지가 오갔으니
이런 저런 이유의 他意(타의)에 依(의)해서
여러 女性(여성)들의 편지가 거의 매일 집으로 倍達(배달)되었다.
헌데 하루는 편지 배달부가 내게 請託(청탁)을 해왔다.
慶事(경사)에 祝賀文(축하문)을 써야 하는데 내게 작문을 付託(부탁)한다는 것이었다.
고등학생으로 문장력을 기대했던 것이다.
헌데 학교 반 친우의 請(청)으로 戀愛便紙(연애편지)도 대신 쓰게 되었다.
책들을 읽기도 했지만 글짓는 소질이 있었다.
그 해는 辛亥年(신해년)이다, 極(극)과 極(극)은 일치한다.
하여 天下事(천하사)의 始作(시작)은
그 해에 출생한 20년 후학의 辛亥生(신해생)들을 中心(중심)으로 함께하여 現在(현재)에 이르렀다는 것이다.
영어(English)
One day, on my way to school, I met a high school senior on the train. I asked him where he was going and he said he was going to school. When I asked him why he was going to school, he said he was going to prepare his high school graduation certificate for the military academy exam. My eyes lit up and I asked him if I, a third-year student, was eligible to take the exam and he said yes. So I asked in detail what the application documents were, and I also prepared the documents right away and went to the Seoul headquarters on the first train the next morning. However, they said that one of the documents was missing and told me to prepare it again. So I hurriedly went to my uncle in Seoul and asked him to supplement the documents, but when I went back, the door was closed. That day was Saturday, and it was the deadline for submitting applications. I didn't know that my daily work would end with the morning shift. I passed the first Samsa Academy entrance exam without even receiving my application. That senior passed and became my senior as a 9th class student of Samsa Academy. After graduating from high school and finding out about the exam application period, I prepared and submitted my documents for the second time. Since physical strength comes before handwriting, I took the first physical examination and then the second physical test. In the last step of the physical examination, the blood pressure test, my blood pressure was between 90 and 150, and the examining doctor wrote in red as “unfit.” The upper passing score is 140. Generally, if your body weight is excessive compared to your height, your blood pressure is high. This means that the more you are obese, the more your blood circulation is hindered. This is a lesson that you should not become obese unnecessarily by being greedy for food. If your blood pressure is high, you may suffer a stroke during training. I went home without even taking the physical test twice. I failed the second time as well. I tried again on my third opportunity, and my blood pressure was the same as before, 90 out of 150. I bought and took a tranquilizer to try to lower my blood pressure, but I was so nervous because I had experienced a breakdown due to low blood pressure the last time, so I prepared, but I got the same result, and I almost failed again. However, the medical examiner, out of human consideration for my physiognomy, did not write anything in red and told me to come back one last time after all the examinees had finished their examinations. He gave me one more chance. I spontaneously thought that drinking a cold beverage might lower my blood pressure, so I went to the store, bought some beverages from the refrigerator, and came back in. I left them in the shade until the medical examiner called me. When he called, I drank the cold beverage and went in to take the measurement, but the number was still the same. But the doctor looked at me and said he would take a look, and changed it from 90 to 140 and recorded it! This is an experience of the help of the Heavenly God. Since I passed the physical examination, I took the second test, the physical test. As expected, the closest place to Seoul was my aunt's house, so I stayed there and when I opened my eyes on the day of the test, the time was very short. I had overslept. I hurriedly got dressed and got up, but I fainted. I had inhaled the briquette gas. I didn't know what happened to other people, but I was the only one who collapsed. Back then, we used to heat our homes with briquettes, and as a young man from the countryside, I collapsed after inhaling briquette gas for the first time. I woke up quickly from the mild briquette gas poisoning, but my aunt gave me some cold kimchi soup to drink. Naturally, time was delayed, and I was disappointed, but I still hurriedly arrived at the test site, and fortunately, I was able to take the test. The start time was delayed by more than an hour. This was the second time that Heavenly Help was given. Since my stamina was good, I passed all the tests with passing marks. I threw a hand grenade over 60m. The judges were surprised and asked if I was a former baseball player. It was truly a creation of God. Throwing a fake grenade, a lump of metal, over 60m was actually impossible for me. Even though I threw over 46m as a cadet, I was at a special level, but I had never thrown over 60m before. I passed the first physical examination and the second physical examination, so I was able to take the third written exam. As a graduate of an agricultural high school, I was worried that my skills would be the weakest, but a few days after taking the exam, I received a notice of passing at my house. Back then, it took several days to see the exam results. This was because people manually scored the exams. Now, grades are calculated by computer and the results are given immediately. I remember being delighted and saying, “It’s done now,” because it was the most important event in my life. Not only was I saved from being a farmer in the countryside, but it also lit a spark of hope. After taking the entrance exam for the Samsagwan Academy three times, I passed and was admitted. After writing the name of my grandfather's grave incorrectly, the first hardship was that my sixth younger brother, born in the year of Eulsa, was hit by a truck and died on his way to school. It was only a year after the grave was laid. My parents were shocked, and I had to take care of the aftermath. Among three sons and four daughters, the sixth son had a different fate. It was a very shocking death because he died suddenly from a dangerous accident. As it was a car accident, it was decided under the criminal law, and during the case processing at the Hongseong District Court, I, a high school student, had to go to the court on behalf of my parents, and I had to do things I didn't want to do while going around to collect the compensation that had been decided. I especially remember receiving the compensation in the form of a promissory note and going around to collect it. That's why I was so nervous. People said that a promissory note is not cash and could be a fake promise by a fraudster. A bill of exchange is not cash, but a mere promise to pay a certain amount by a certain date. In other words, it is a negotiable instrument that promises to pay a certain amount on a certain date and place or entrusts it to a third party. It is an unstable instrument of money transaction in a world where many people commit illegal default. The truck driver who caused the accident was a high school classmate and classmate. My father took out his anger on me. It was simply because we were classmates. The arrows of anger that he intended to vent on his classmate were directed at me, his son. It was a doubly difficult time. I received cash from many trips, and my father used the money to buy a tile-roofed house in a foreign land, tear it down, and build a new house. Thanks to the compensation money from my deceased younger brother, I was able to live in a tile-roofed house. I only lived there for a year and entered the Samsagwan Academy. I heard that my younger brother, born in the year of Eulsa, was extremely reluctant to join the military. My younger brother, born in the year of Gye-myo, joked, “If you don’t listen, you’ll be punished by the military and die,” so I think he had a fear of the military. It is said that he even thought about being born a girl. This is because he was the son my parents trusted the most, listened well, acted quickly, and was smart. My father also hoped that I would live with my third child in the future. At that time, the Jang Hang Line national road was an unpaved gravel road, so cars could not speed. It was a suspicious death to be hit by a slow truck. He was the younger brother of Eulsa-saeng, and this year, when I write the biography of the shepherd, he turns 61. My high school years were full of many stories. I was introduced to a woman from the same village by my friend, Ungcheon Kim Yang-yeol, who I was close with while going to school with. I don’t even remember the name, so it passed without much incident, and my closest friend from elementary school, Daehee Han, who moved to Ungcheon, introduced me to a female relative of the same age, surnamed Hwang, so I remember having many connections with females born in the year of Sinmyo. I had forgotten all these memories, but as I was writing my biography, I was reminded of those old times and my memories were renewed. I remember that the woman introduced to me by Daehee Han was a middle school graduate, and her self-esteem was low because she had a low level of education. It was a time when I had a strong sense of inferiority. Honey, I was introduced to a woman from Pocheon, Gyeonggi-do who I had been in a pen pal relationship with at a high school, so we exchanged letters. For various reasons, letters from various women were delivered to my house almost every day. But one day, the mail carrier asked me for a favor. He said he needed to write a congratulatory message for a special occasion and asked me to write it for him. He expected me to have writing skills as a high school student. But at the request of a classmate at school, I ended up writing a love letter instead. I had read books, but I had talent for writing. That year is the year of Sinhae, and the extremes coincide. Thus, the beginning of world affairs. is said to have reached the present by centering on the Sinhae-born students born 20 years later in that year.
일본어
一日は學校(学校)に行くのに列車(列車)の中で高等學校一年先輩(高校一年先輩)に会った。どこに行くのか尋ねると、學校(学校)に行くというのだ。何事で學校に行くか尋ねると、三士官學校試驗(三士官学校試験)があり、高等學校卒業證明書類(高校卒業証明書類)を準備に行くということだ。 と目が点滅するので、じゃあ三學年在學生(三学年在学生)の私も應試資格(受験資格)があるのかと聞いているという。それで、應試書類(受験書類)とは何かを詳しく尋ね、私もその道で書類(書類)を準備し、翌日早朝初の列車(列車)でソウル官区司令部(司令部)に行った。 ただ書類(書類)一つが未備(未備)になったとし、再び準備(準備)してくるということだった。と呼ばれ、ソウル古母父に行って頼んで書類(書類)を補完(補完)していったところ、扉が閉まっていた。その日が土曜日(土曜日)であり、志願書提出(支援書提出)の締め切り日(日)だったのだ。 日課(日課)が午前勤務(午前勤務)で終わることを知らなかったのだ。 最初の三士官學校應試(三士官学校受験)は志願書接受(支援書受付)もできず過ぎた。その先輩は合格し、三士官學校九期生(三士官学校9期生)で私の先輩となった。 高等學校(高校)を卒業し、試驗應試期間(試験受験期間)を調べた後、2番目に書類(書類)を準備(準備)して提出(提出)した。 筆記(筆記)より體力(体力)が先に一次身體檢査(一次身体検査)をした後、二次(二次)で體力試驗(体力試験)を見ることになるが、身體檢査(身体検査)最後の段階(段階)である血血壓(血圧)が90~150が出てきて、檢査醫師(検査医師)が赤い字で不適合判定(不適合判定)を下した。 上限合格(上限合格)は140までである。 概して體重(体重)が身長(身長)に比べて過過すると血壓(血圧)が高い。 肥大(肥大)しただけに气血循環(気血循環)に障害(障害)になるという意味だ。食べる慾心(貪心)を与えて不必要に肥大(肥大)することにはならないという敎訓(教訓)だ。 血壓(血圧)が高いと訓鍊中(訓練中)に腦卒中(脳卒中)を引き起こす所持がある。 私は二次體力試驗(体力試験)を應試(受験)もできず見て帰家した。 2回目の應試にも挫折されたのだ。 3番目の機會(機会)に再び應試(受験)し、やはり血壓(血圧)は前と同じで90に150が出た。それなりに血壓(血圧)を下げると神經安定劑(神経安定剤)も購入して服用(服用)したが、前回に血壓(血圧)で挫折した経験があって緊張(緊張)したせいか、準備(準備)すると言ったが同じ挫折(挫折)するところだった。 ところが、醫師測定官(医師測定官)が私の觀相(観賞)を認定(認定)したのか、 人間的(人間的)な人情(認定)を施して赤い文字を書かずに應試者(受験者)たちの檢査(検査)が終わった後。一度の機會(機会)をさらに与えたのだ。 卽興的(即興的)と考えることを、冷たい飮料水(飲料水)でも飲めば血壓(血圧)がちょっと下がるかと思ってお店に進み、冷藏庫(冷蔵庫)にある飮料水(飲料水)を買って入ってきて、置いたが、呼出時(呼出時)に冷たい飮料水(飲料水)を飲んで入って測定(測定)に取り組んだが、依然としてその數値(数値)は同じであった。 でもその醫師(医師)は私を見たら見てあげると、90に140に直して記錄してくれるのではないか! 天佑神助(天右信条)の經驗(経験)だ。 身體檢査(身体検査)で合格(合格)したので、二次試驗(二次試験)である體力試驗(体力試験)を見ることになった。 亦是(やはり)ソウルで一番近い緣故(軟膏)はゴモダンで、コモダンに滞在して試驗(試験)見る日目を覚ました時の時間(時間)が大変促迫した。寝寝をしたのだ。 急いで急いで服を着て立ち上がったが、やめて魂絶(混絶)してしまった。 煙炭(練炭)ガスを飲んだのだ。他の人はどうかわからなかったが、私だけ倒れたのだ。その時は煙炭(煙炭)で暖房(暖房)していた頃で、田舎純粋な青年(青年)である私は初めてその煙炭(練炭)ガスを飲んでは倒れたのだ。 弱い煙炭(煙炭)ガス中毒(中毒)だとすぐに目が覚めたが、叔母が冷たいキムチトスープを飲むと与えた。当然時間(時間)は遲滯(遅滞)されて失望(失望)しながらもそれでも忙しい試驗場(試験場)に到着(到着)してみると、多幸(幸い)應試(受験)が可能だった。開始時間が1時間以上遅れたということだ。二つ目の天佑神助(天右信条)だ。 體力(体力)は良かったのですべて合格點(合格点)で通過(通過)した。 手榴彈(手榴弾)投げでは60m線を超えた。 測定官(測定官)が驚いて野球選手(選手)出身かと尋ねた。やはり神の造化(調和)だ。 쇳塊偽の手榴彈(手榴弾)で60mを超えて投げたというのは、私の能力(能力)としては事実不可能(不可能)だ。 生徒時代にも46m以上を投げて特級水準(特級レベル)にはなったが、一度も60mを超えて投げてみられなかったためだ。 一次身體檢査(一次身体検査)に合格(合格)し、二次體力檢査(二次体力検査)も合格(合格)され、三次筆記試驗(三次筆記試験)を見た。 農高出身(農高出身)で最も脆弱な脆弱な実力だと心配になったが、應試した数日後に家に合格通知書(合格通知書)が飛んできた。その時期には試驗結果(試験結果)を見るには時日(シイル)が何日かかった。人が直接手動で採採した時代だったからだ。今はコンピュータで採点し、すぐに成績が出ている。 私の人生(人生)で最も重要な(重要)な慶事(傾斜)なので、快哉(快才)を呼び、「今になった」と喜んだ記憶だ。田舎の農事(農師)の世話を免れたのはもちろん、希望(希望)の花火を吸うことになったのである。 三士官學校(三士官学校)に三回の應試(受験)の最後に合格(合格)して入學(入学)することになったのである。 祖父山所(祖父酸素)を誤って書いた後、最初の患難(患難)として、乙巳生(乙巳生)である6人目の弟が学校に行って来てトラックに突き刺さる事故(事故)が起きた。 墓(墓)を書いて1年ぶりのことだった。両親は驚愕(驚愕)し、その後処理を私がしなければならなかった。 三男四女中(三男四女中)に第六三男(三男)が運命を別にしたのだ。 險(険)した橫死(横死)で突然客死(客死)したため、衝撃が大きかった。 自動車事故(自動車事故)と刑事法(刑事法)で處決(処罰)され、洪城地法院(ホンソン地方裁判所)で事件処理の過程に高等學生(高校生)の私は父母(親)に代わって法院(裁判所)に行かなければならず、また判決私がしたくない行動(行動)をしなければならなかった。 特に報償金(補償金)を手形として受け取り、訪れた記憶が出る。 神經(神経)を使った理由だ。手形とは現金ではないので、詐欺(詐欺)する者の偽の約束金になることができるという人々が言ったからだ。手形とは現金ではなく、いつまで代金(代金)を支給(支給)するという約束証書に過過ぎない。つまり、一定の金額を一定の日付と場所で支給することを約束したり、第三者に委託する有價證券(有価証券)である。不法不渡を出す者が多くの世相の不安な金銭取引証書であるのだ。 事故を起こしたトラックの運転手は、高校の同期同窓生(同期同窓生)であり、同クラスの友友だった。 先親(先親)は鬱火心を私に表出(表出)した。ただ学校の同窓生という理由だった。その交友にする矢が矢が息子であるわたしに向かったのだ。二重で大変な時間だった。 何度も行き来しながら現金で受け取り、先親はそのお金で外地で瓦屋を買い、開けて新しく家を建てた。死んだ弟の報償金(補償金)のおかげで瓦屋に住むようになったのだ。私は一年だけ生きて三士官學校(三士官学校)に入校した。 乙巳生(乙師生)の弟は軍隊行きを極めて消極的にしたと聞いた。 癸卯生(桂生)弟が冗談で「言わないと軍隊に入って死ぬように怒る」と言ったので、軍隊に対する恐怖心(恐怖心)を持っていたようだ。 女子(女)で生まれなければならないという考えまでしたという。両親が最も信任(信任)をした息子だったし、話をよく聞いて行動が俊敏であり、うんざりしたからだ。 先親(先親)は将来第三者と一緒に暮らすことを望んだ。 当時、張港線国道は未舗装の小石道路だったため、自動車が速度を出せなかった条件だった。遅いトラックに打って死んだなんて、疑問の死だった。 乙巳生(亙師生)の弟であるので、牧牛堂主(牧牛党主)一代記(一代記)を使う今年が回甲(61歳)になる年だ。 私の高三時節(高3時代)は事緣(事情)がいろいろと本当に多かった。一緒に通学して親しいというウンチョンキム・ヤンヨルの友人から同じ村の女性を紹介された。名前も覚えていないので、あまり事情なく過ぎ、また雄川に引っ越した国民学校の時に最も親しい一人の友人は、親戚(親戚)の同じ年齢である黄氏女性(皇氏女性)を紹介(紹介)してくれたと辛卯生女性(新妙生女性)蘇る。 みんな忘れていた記憶なのに一代記を使ってみると昔その時代に戻って記憶が新しくなったのだ。 ある大喜友人から紹介された女性は、学力が国卒という自壊感で自尊が許さなかったことを覚えているが、学歴の劣等意識が大きかった時代だ。 ハニー高校出身とペンパロ交際(交際)したという京畿道包川(京畿道浦川)の女性を再び紹介してくれたので手紙が行ったので、こんなあんな理由の他意に他の女性(女性)の手紙がほぼ毎日家に配達。ただ一日は手紙配達部が私に請託(請託)をしてきた。 慶事(傾斜)に祝賀文(祝賀文)を書かなければならないが、私に作文を付託(お願い)するということだった。高校生として文章力を期待したのだ。 ただ、学校の反親友の請(チョン)で戀愛便誌(恋愛手紙)も代わりに書くことになった。本を読んだりもしたが、叱る素質があった。 その年は辛亥年(新年)であり、極(極)と極(極)は一致する。して天下事(天下寺)の始作(スタート)は、その年に生まれた20年後学の辛亥生(新海生)を中心(中心)として共に現在(現在)に達したということだ。
[출처] # 牧牛堂主 一代記(목우당주 일대기)(46) The biography of Mokwoodangju|작성자 해인1691 HAE IN 1691
