🎬 Clint Eastwood 🎬
Clint Eastwood’s always with us!
💸 For A Few Dollars More💰
For a Few Dollars More is a 1965 Spaghetti Western film directed by Sergio Leone. It stars Clint Eastwood and Lee Van Cleef as bounty hunters and Gian Maria Volonté as the primary villain. German actor Klaus Kinski plays a supporting role as a secondary villain. The film was an international co-production between Italy, West Germany, and Spain. The film was released in the United States in 1967, and is the second instalment of what is commonly known as the Dollars.
💰🔫💸🔫💰🔫💸🔫💰🔫💸🔫💰🔫💸🔫💰
🎬 Cast (출연 배우)
1. Clint Eastwood as Manco (맹코, 바운티헌터) (a.k.a. the Man with No Name)
2. Lee Van Cleef as Colonel Douglas Mortimer(모티머, 바운티 헌터)
3. John Wayne as Federal Sheriff (연방 보안관 사령관)
4. Gian Maria Volonté as El Indio(악당 인디오)
5. Special appearance: A Cricket (토종 귀뚜라미 한 마리, The man with no name)
💰🔫💸🔫💰🔫💸🔫💰🔫💸🔫💰🔫💸🔫💰
🎬Mangco의 명대사
망코:
I don’t think it’s nice you’re laughing.
You see my mule don’t like people laughing.
(Correction: You see that my mule doesn’t like people’s laughing)
He don’t like people laughing at him.
(Correction: He doesn’t like that people’s laughing at him)
He gets the crazy idea if you’re laughing at him.
Now if you apologize like I know, you’re going to
악당인디오의 반응:
Spitting(가소롭다는 듯, 침 뱃음)
망코가 모티머에게 권총벨트를 주면서 하는말:
Now, let’s start again!
Bravo! : 잘했어! 멋지다! 스페인언/이탈리아어 동일
망코가 악당 인디오에게 하는 마지막 인사말:
Adios, Amigo (잘가라 친구여! 아디오스 아미고! 스페인 말)
💰🔫💸🔫💰🔫💸🔫💰🔫💸🔫💰🔫💸🔫💰
🎬 영화대사 부연 설명🎬
The bounty hunter, Mangco has grown up without any educations in wild west, therefore he has only limited English skills.
So he gets confused about using correct grammars when he is angry or upset by people
망코는 서부의 농가에서 태어나 어린 나이에 인디오의 악당들에게 부모가 모두 살해되어 집 없이 서부를 떠돌며, 서부 최고의 총잡이가 된다. 부모의 원수를 찾으며, 정의를 수호하는 무법천지의 서부에서 퍼니셔(처벌자) 같은 역할을 한다. 생계수단으로 현상금 사냥군으로 활동 하던중, 모티머를 만나 악당을 소탕하는 동업을 하게 된다.
망코는 교육을 전혀 받지 못하여 영어 구사에 문법에 실수가 많다. 더욱이 그가 화나거나 분노 했을 때는 문법은 아예 없다.
💰🔫💸🔫💰🔫💸🔫💰🔫💸🔫💰🔫💸🔫💰