We admired Tom, who had never broken his promiss. = We admired Tom, for he had never broken his promiss. 어떨 때 though를 쓰고, 어떨때 for ?

[파도]

[질문.1]

[4번]

  We admired Tom, who had never broken his promiss.

= We admired Tom, for he had never broken his promiss.

[5번]

  The student, who was idle, passed the exemination.

= The student, though he was idle,passed the exemination.

여기에서 어떨 때 though를 쓰고, 어떨때for 을 쓰는지 잘 모르겠어요.

[답변.1]

1. for :

We admired Tom, who had never broken his promiss.

우린 Tom을 존경했다. 그는 결코 약속을 어기지 않았다.

이렇게 두 문장의 뜻이 이유를 나타낼 수 있을 때 씁니다.

We admired Tom, who had never broken his promiss.

= We admired Tom, for he had never broken his promiss.

2. though :

The student, who was idle, passed the exemination.

그 학생, 게을렀던, 시험에 통과했다.

= 비록 그 학생은 게을렀지만, 시험에 통과했다.

이렇게 두 문장이 반대의 뜻을 나타낼 때 씁니다.

The student, who was idle, passed the exemination.

= The student, though he was idle,passed the exemination.