I’ll take a rain check.<br />다음에 갈게요.<br /> <br />A - I’m throwing a party. Would you like to come over? I’d like to invite you to my house.<br /><br />B - I’m sorry, but I have a prior engagement. I’ll take a rain check.<br /> <br />A - 파티를 열려고 해요. 오시겠어요? 저희 집에 초대하고 싶어요.<br />B - 죄송하지만 제가 선약이 있어서요. 다음에 갈게요.<br /> <br />관련단어<br /> <br />throw a party : 파티를 열다<br />invite : 초대하다<br />prior engagement : 선약<br />take a rain check : 다음을 기약하다<br /> <br />○□□■£€$●■♢£€●○□■£□●□■£€€■》¡□○●□□■♢□●●●●<br /> <br />※ 유용한 영어표현<br /> <br />☆<br />49. I don't have the slightest idea.<br />전혀 모르겠습니다.<br /> <br />-말 그대로 '가장 작은 생각도 떠오르지 않다'라는 뜻이다.<br />A: What do you think it is?<br />B: I don't have the slightest idea.<br />A: 저게 뭐 같아요?<br />B: 전혀 모르겠는데요.<br /> <br />☆<br />50. It doesn't make any difference.<br />상관없어요.<br /> <br />-이 말을 직역하면 '어느 것을 선택하든 같은 결과를 초래한다'<br />A: Which way do we go?<br />B: It doesn't make any difference.<br />A; 어느 길로 갈까요?<br />B; 어디로 가든 상관없어요.<br /> <br />☆<br />51. There you go again.<br />또 시작이군.<br /> <br />-상대방이 좋지 않은 행동을 습관적으로 계속할 때 하는 말이다.<br />A: Oh, no. I left my ticket on my desk.<br />B: There you go again.<br />A: 오, 이런. 표를 책상 위에 두고 왔어요.<br />B: 또 시작이군요.<br /> <br />&♤☆♧♤&&☆☆♧♤&&♤♤☆♤♤☆♤&☆☆♧♤♤<br /> <br />※ 헷갈리는 영어표현<br /> <br />I can't breathe. I just ran three blocks.(X)<br /> <br />I'm out of breathe. I just ran three blocks.(X)<br />─────────────────────────────<br />If you "can't breathe" you are in serious trouble! A person choking on a piece of meat or suffocating in a small space can't breathe.<br />However, if you are out of breath it means you were exerting yourself and need more oxygen.<br />We use this expression‎‍‍ if we have just finished running or walking quickly.<br />☆☆☆<br />(만약에 can't breathe(숨을 쉬지 못하다)하면 그건 정말 심각한 문제죠! 기도에 고깃덩어리가 걸리거나 좁은 장소에서 호흡 곤란을 겪는 사람은 숨을 쉴 수 없겠지요.<br />하지만 out of breath(숨차다)하다면, 몸을 많이 움직여 더 많은 산소를 필요로 한다는의미가 됩니다.<br />달리기나 빨리 걷기를 막 마쳤을 때 이 표현을 쓰죠.)
<!-- -->
