아타카마 사막
칠레 아타카마 사막 용암이 만든 고원
암염이 많고 간헐천 흐른다
세상에서 가장 건조한 사막 년 중
단 한 방울의 빗방울도 내리지 않아
식물이 자라기 힘든 넓은 지형으로
그 황량함에 치명적인 아름다움이 있다
칠레 북부 황량한 사막에서 밤을 보낸다
지붕에 투명창이 있는 텐트 속에서 밤하늘
은가루를 흩뿌린 은하계가 마치 깊은
그랜드 캐니언 골짜기 강물처럼 흐른다
난 숨 막히는 아름다운 밤하늘 보며
흐르는 은하수에 벅찬 환희심이 인다
지구에서 가장 건조한 곳 아타카마 사막에
꽃이 피었다 황량한 사막에 핀 꽃은 한두
송이가 아니라 수백만 송이의 보라색으로
꽃바다를 이루어 사막을 장엄하고 절경을
이룬다 이곳은 5~7년마다 큰비가 내리면
모래 속에 있던 씨앗이 개화하여 사막의
신비로움을 세상에 알려준다
Atacama Desert
A plateau made by lava in the Chilean Atacama Desert
Has a lot of rock salt and geysers flow.
It is the driest desert in the world,
And it does not rain even a single drop of rain
Throughout the year, so it is a wide terrain
That makes it difficult for plants to grow.
There is a fatal beauty in its desolateness.
I spend the night in the barren deserts of northern Chile.
In a tent with a transparent window on the roof,
The galaxy scattering silver dust in the night sky flows
Like a river in the deep Grand Canyon valley.
I am filled with joy as I look at the breathtakingly
Beautiful night sky and the flowing Milky Way.
Flowers have bloomed in the Atacama Desert,
The driest place on Earth.
The flowers blooming in the desolate desert
Are not just one or two, but millions of purple flowers.
It forms a sea of flowers, making the desert majestic
And spectacular.
When heavy rain falls here every 5 to 7 years,
The seeds in the sand bloom, revealing the mystery
Of the desert to the world.
2022. 08. 31