* II : 예수님의 재림은 지상 탄생으로. * Line : 26.

[BlueSky]

* 後編.

* 제 6章 : 재림론.

* 제 2절 : 예수님은 어떻게 재림할 것인가 ?

*  II : 예수님의 재림은 지상 탄생으로 이루어진다.

*  Line : 26.

*  後篇. ​

*  제 6章 : 재림론.

*  제 2절 : 예수님은 어떻게 재림할 것인가?

* II : 예수님의 재림은 지상  탄생으로 이루어진다.

*  Line : 26.

*  그와 같이

그가 재림 하실 때에도  지상에서 탄생하시게 되면,

예수님이 구름 타고 오실 것으로 믿고 있는 신도들은

기필코 주님을 배척할 것이기 때문에,

아무리 잘 믿던 성도들이라 할지라도,

그들은 불법을 행하는 자로서

주님으로부터 버림을 당하지 않을 수 없으리라는 것을

토로하신 것이었다.

*    Like that, because, when

he is born on the earth at his Second Coming,

saints,

believing that Jesus would come on the cloud,

will surely reject the Lord,

he had uttered that

they, who may be no matter how good believers

would be compelled to be forsaken by the Lord as the workers of imiquity.

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.