한자읽기
金
풀 : 쇠 금
音 : ①キン(ギン) ②コン(ゴン)
訓 : ①かね ②かな~
訓読
金(かな) - : 쇠붙이의, 철의, 돈의, 금전의 ~気(け): 철분, 쇳녹 ~縛(しば)り: 돈으로 자유를 속박함 ~だらい: 쇠대야 ~火箸(ひばし): 부젓가락 ~仏(ぶつ): 금속제 부처 ~物(もの): 금속물, 쇠물
金網(かなあみ: 명) 철망
金貝(かながい: 명) 蒔絵(まきえ) 등에 붙이는 은․동․주석 등의 얇은 조각
金頭(かながしら: 명) (어류) 달강어, 달궁이
金切(かなき)り声(ごえ) (명) (여자의) 째지는 외마디 소리
金具(かなぐ: 명) 쇠 장식물
金釘(かなくぎ: 명) 쇠 못
金臭(かなくさ)い (형) (물 등이) 쇳내나다
金串(かなくし: 명) 쇠꼬챙이
金屑(かなくず: 명) 철설 쇠 부스러기
金屎(かなくそ: 명) 쇠의녹, 철수
金沓(かなぐつ: 명) 편자
金轡(かなぐつわ: 명) 쇠재갈
金気(かなけ: 명) 철분 쇳녹 쇳물 녹
金錆(かなさび: 명) 녹
金敷(かなしき: 명) 대장간에서 금속을 단련할 때 받침으로 쓰는 철침
金縛(かなしば)り (명) (쇠사슬․철사로) 단단히 묶음 돈으로 자유를 속박함
金渋(かなしぶ: 명) 쇳녹물
金槌(かなづち: 명) 금속을 자르는 가위 양철가위 부집게
金壷(かなつぼ: 명) 쇠 단지 쇠 항아리
金鋏(かなばさみ: 명) 금속을 자르는 가위, 부집게
金火箸(かなひばし: 명) 부젓가락 부집게
金仏(かなぶつ: 명) 금속제의 불상 몹시 냉정한 (차가운) 사람 = 金仏(かなぼとけ)
金棒(かなぼう: 명) 쇠몽둥이 철장 (기계 체조에 쓰이는) 체조
金棒引(かなぼうひ)き (명) 허풍떨고 (소문을 퍼뜨리고) 돌아다니는 사람
金仏(かなぼとけ: 명) 금속제의 불상 몹시 냉정한 (차가운) 사람
金物(かなもの: 명) 철물 쇠장식물
金山(かなやま: 명) 광산
金輪(かなわ: 명) 쇠고리
金(かね: 명) 돈 금속 광석
金入(かねい)れ (명) 돈지갑 돈을 넣어 두는 장소 (물건)
金請(かねう)け (명) 빚 보증인
金売(かねう)り (명) 환장수, 금장수
金貸(かねか)し (명・ス자) 돈놀이 대금입자
金蔵(かねぐら: 명) 금고 돈이나 보물을 넣어 두는 창고 돈구멍 돈줄
金性(かねしょう: 명) 금속의 성질
金(かね)ずく (명) 금 돈의 힘으로 해결함
金高(かねだか: 명) 금액 돈머리
金叩(かねたた)き (명) 징을 치는 사람 撞木, 징을 치면서 구결하고 다니는 거지
金遣(かねづか)い (명) 돈의 씀씀이
金詰(かねづ)まり (명) 돈의 융통이 막힘 자금이 딸림
金蔓(かねづる: 명) 돈줄 돈을 대 주는 사람
金箱(かねばこ: 명) 돈궤, 금고 돈줄
金離(かねばな)れ (명) 돈 쓰는 솜씨
金吹(かねふ)き (명) 화폐 주조 (자)
金偏(かねへん: 명) 漢字 部数의 하나 쇠금 변 금속에 관계가 있는 산업
金堀(かねほり: 명) 광산에서 광석을 캐냄
金回(かねまわ)り (명) 돈의 유통 금융 주머니 사정 재정상태 수입 형편
金儲(かねもう)け (명・ス자) 돈벌이
金本(かねもと: 명) 자본주
逆訓
有(あ)り金(がね) (명) 현재 수중에 지닌 돈
小金(こがね: 명) 적은 돈
筋金(すじがね: 명) 힘을 받치기 위해 넣는 철근, 철사 확고한 신념이 있음
偽金(にせがね: 명) 가짜 돈
引金(ひきがね: 명) 방아쇠
音読 1
金一封(きんいっぷう: 명) 그 밀봉 봉투에 넣은 얼마간의 돈
金色(きんいろ: 명) 금색 황금빛 = 金色(きんしょく․金色(こんじき)
金貨(きんか: 명) 금화 금으로 만든 동전
金塊(きんかい: 명) 금괴 금 덩어리
金閣(きんかく: 명) 금각 금으로 장식한 樓閣
金額(きんがく:명) 금액 돈의 액수
金側(きんがわ: 명) (팔목시계의) 금으로 만든 금 껍데기 금시계 껍데기가 금으로 된 물건
金冠(きんかん: 명) 금관 금으로 만든 관
金環食(きんかんしょく:명) 금환식
金銀(きんぎん: 명) 금은 근과 은
金句(きんく: 명) 아름다운 구절 격언
金権(きんけん: 명) 금권 돈의 위력
金言(きんげん:명) 금언 격언
金庫(きんこ: 명) 돈이나 중요한 서류를 보관하는데 쓰는 쇠로 만든 궤 국가 공공 단체의 현금 출납 기관
金鉱(きんこう: 명) 금광 금광을 캐내는 광산
金婚式(きんこんしき:명) 금혼식 결혼한 지 만 50년을 축하하는 식
金色(こんじき: 명) 금색 황금빛
金字塔(きんじとう: 명) 금자탑 피라밋 영원히 후세에 남길 가치가 있는 것
金城(きんじょう: 명) 굳게 방비한 성
金色(きんしょく: 명) 금색 황금빛
金子(きんす: 명) 돈 화폐
金星(きんせい: 명) 금성 샛별
金銭(きんせん: 명) 금전 돈
金属(きんぞく: 명) 금속 쇠붙이
金泥(きんでい: 명) 금니 金伯 가루를 아교풀에 갠 물건 (書画에 씀)
金杯(きんぱい: 명) 금배 금으로 만든 잔
金牌(きんぱい:명) 금패 금메달
金箔(きんぱく: 명) 금박 금을 두드려 종이처럼 얇게 만든 것
金髪(きんぱつ: 명) 금발 금색의 머리털
金肥(きんぴ: 명) 금비 화학 비료
金粉(きんぷん: 명) 금분 금가루
金本位(きんほんい: 명) 금본위
金満家(きんまんか: 명) 금만가 재산가
金脈(きんみゃく: 명) 금맥 황금의 광맥
金融(きんゆう:명・ス자) 금융 돈의 융통
金曜日(きんようび:명) 금요일
金利(きんり: 명) 이자 변리
金力(きんりょく: 명) 금력 돈의 힘
音読 2
黄金(おうごん: 명) 황금 돈
金剛石(こんごうせき: 명) 금강석 다이아몬드
金色(こんじき: 명) 금색 황금색
金色夜叉(こんじきやしゃ: 명) 고리대금업자
金堂(こんどう: 명) 금당 금으로 장식한 당 本殿을 모시는 仏典
金銅(こんどう: 명) 금동 금으로 도금하거나 금박을 씌운 구리
金米糖(こんぺいとう: 명) 별사탕
金輪(こんりん: 명) (불교) 금륜, 삼륜의 최상층 지륜
金輪際(こんりんざい: 부) (뒤에 부정을 수반하여) 절대로, 결단코 어디까지나
金輪奈落(こんりんならく: 명) 지하 깊은 곳
逆音①
悪性金(あくしょうきん: 명) 유흥에 낭비하는 돈
頭金(あたまきん: 명) (선불) 계약금, 담보물의 시가와 대부금의 차액
後金(あときん: 명) 후불, 잔금
一時金(いちじきん: 명) 일시금
一攫千金(いっかくせんきん: 명) 일확천금
慰勞金(いろうきん: 명) 위로금
内金(うちきん: 명) 대금의 일부를 선불하는 돈
売掛金(うりかけきん: 명) 외상 매출금
益金(えききん: 명) 이익금
貸(か)し金(きん) (명) 빌려 준 돈
株金(かぶきん: 명) 주금, 주식에 대한 출자금
借入金(かりいれきん: 명) 차입금
借越金(かりこしきん: 명) 차월금, 일정 한도를 넘어서 빌린 돈, 빌려 준 것보다 빌려 온 것이 더 많음
官金(かんきん: 명) 관금, 정부의 돈
換金(かんきん: 명・ス자타) 환금
義援金(ぎえんきん: 명) 의연금
基金(ききん: 명) 기금
義金(ぎきん: 명) 의연금
醵金(きょきん: 명・ス자) 각금, 여러 사람이 돈을 냄
繰(く)り替(か)え金(きん) (명) 대체금
献金(けんきん: 명・ス자) 헌금
現金(げんきん: 명) 현금
懸賞金(けんしょうきん: 명) 현상금
行金(こうきん: 명) 은행돈
公金(こうきん: 명) 공금
合金(ごうきん: 명) 합금
厚生年金(こうせいねんきん: 명) 후생 연금 (우리나라의 국민 복지 연금에 해당)
国庫金(こっこきん: 명) 국고금
砂金(さきん: 명) 사금 = 砂金(しゃきん)
産金(さんきん: 명) 산금, 금의 생산
残金(ざんきん: 명) 잔금
敷金(しききん: 명) 전세 보증금, 거래 보증금
仕切(しき)り金(きん) (명) 거래의 결산에서 주고받는 돈
賜金(しきん: 명) 하사금
資金(しきん: 명) 자금
持參金(じさんきん: 명) 지참금
支度金(したくきん: 명) (결혼․취직 따위의) 지참금
砂金(しゃきん: 명) 사금
謝金(しゃきん: 명) 사금, 사례금
借金(しゃっきん: 명・ス자) 차금, 빚, 부채
集金(しゅうきん: 명・ス자타) 집금, 돈을 받아 모음
出金(しゅっきん: 명・ス자) 출금
純金(じゅんきん: 명) 순금
獎学金(しょうがくきん: 명) 장학금
賞金(しょうきん: 명) 상금
正金(しょうきん: 명) 금화나 은화, 현금
獎金(しょうきん: 명) 장려금
償金(しょうきん: 명) 배상금
獎励金(しょうれいきん: 명) 장려금
税金(ぜいきん: 명) 세금
線金(せんきん: 명) 철사
千金(せんきん: 명) 천금 一攫(いっかく)~: 일확천금
前金(ぜんきん: 명) 선금, 전도금, 선불 = 前金(まえきん)
送金(そうきん: 명・ス자) 송금
即金(そっきん: 명) 맞돈
損金(そんきん: 명) 손해본 돈
代金(だいきん: 명) 대금
着金(ちゃっきん: 명・ス자) 송금이 도착함
鋳金(ちゅうきん: 명・ス자) 금속을 녹여서 거푸집에 넣어 그릇을 만드는 일
弔意金(ちょういきん: 명) 조위금
彫金(ちょうきん: 명) 쇠붙이에 조각함
貯金(ちょきん: 명・ス자타) 저금
賃金(ちんきん: 명) 임대료, 사용료
追徴金(ついちょうきん: 명) 추징금
積(つ)み金(きん) (명) 적금
積立金(つみたてきん: 명) 적립금
定期預金(ていきよきん: 명) 정기 예금
手付金(てつけきん: 명) 착수금, 계약 보증금
手取金(てどりきん: 명) 실지 수량액
出目金(でめきん: 명) 눈이 툭 튀어나온 금붕어
手元金(てもときん: 명) 소지한 돈, 용돈
涙金(なみだきん: 명) 동정금, 위자료
成金(なりきん: 명) 벼락부자, (일본 장기에서) 적진에 들어가서 금장(金将)의 자격을 얻은 말
入学金(にゅうがくきん: 명) 입학금
入金(にゅうきん: 명・ス자타) 입금
年金(ねんきん: 명) 연금
納金(のうきん: 명・ス자) 납금, 돈을 바침
拝金(はいきん: 명) 배금
賠償金(ばいしょうきん: 명) 배상금
発火合金(はっかごうきん: 명) 발화 합금
罰金(ばっきん: 명) 벌금
半金(はんきん: 명) 반금, 반 값, 반액
賦金(ふきん: 명) 부금
普通預金(ふつうよきん: 명) 보통 예금
振替貯金(ふりかえちょきん: 명) 대체 저금
分担金(ぶんたんきん: 명) 분담금
返金(へんきん: 명・ス자) 반금, 돈을 갚음
募金(ぼきん: 명・ス자) 모금
保険金(ほけんきん: 명) 보험금
保釈金(ほしゃくきん: 명) 보석금
補償金(ほしょうきん: 명) 보상금
本金(ほんきん: 명) 원금, 순금
前金(まえきん: 명) 선금, 전도금, 선불
万金(まんきん: 명) 만금, 많은 돈
未収金(みしゅうきん: 명) 미수금
水金(みずきん: 명) 물처럼 아끼지 않고 쓰는 돈, 도자기에 금빛을 나타내는 물감
身代金(みのしろきん: 명) 몸 값
冥加金(みょうがきん: 명) 명가금, 신불에게 명가의 보답으로 봉납하는 돈
無記名預金(むきめいよきん: 명) 무기명 예금
元金(もときん: 명) 원금
遊金(ゆうきん: 명) 쓰지 않고 놀리는 돈
用金(ようきん: 명) 공금
預金(よきん: 명・ス자타) 예금 定期(ていき)~: 정기 예금 当座(とうざ)~: 당좌예금 普通(ふつう)~: 보통 예금 無記名(むきめい)~: 무기명 예금 ~口座(こうざ): 예금구좌
冶金(やきん: 명) 야금
予約金(よやくきん: 명) 예약금
利益金(りえききん: 명) 이익금
流金(りゅうきん: 명) 금붕어의 일종
料金(りょうきん: 명) 요금
礼金(れいきん: 명) 사례금
割(わ)り金(きん: 명) 할당금
逆音②
賃金(ちんぎん: 명) 임금 품삯, 노동을 대가로 지불하는 금전 또는 물품
名目賃金(めいぼくちんぎん: 명) 명목 임금
逆音③
黄金(おうごん: 명) 황금 = 黄金(こがね)
例外
金鍍金(きんめっき: 명) 금도금
銀鍍金(ぎんめっき: 명) 은도금
鍍金(めっき: 명・ス타) 도금 鍍金(ときん)