만평 [80] 손흥민, 도르트문트 기선 제압 결승골 즉 상대 팀이 골을 넣기 전에 기선을 제압하는 골을 넣다 (2019.2.16.)

[최관우]

만평 / 시사만평 & 한국 뉴스만화 평론 Review of Korean News Cartoon 시사 만평가 최철주 카툰 만평 [80] 기선지구·機先之球: 손흥민, 도르트문트 기선 제압 결승골 즉 상대 팀이 골을 넣기 전에 기선을 제압하는 골을 넣다 (2019.2.16.) / 최철주 기자(Reporter Choi Chul-joo’s Cartoon Review)

- 만화평론가로서 최철주는 현대미술 팝아트 작품과 웹툰 만화 뉴스에서 한국 만화 뉴스를 그리는 만화 평론: 기선지구·機先之球: 손흥민, 도르트문트 기선 제압 결승골 즉 상대 팀이 골을 넣기 전에 기선을 제압하는 골을 넣다. As a cartoon critic, Choi Chul-joo is a cartoonist who draws Korean cartoon news in contemporary art works and webtoons.

- 한국 화가, 개념미술가, 현대미술가, 추상화가, 미디어 아티스트, 팝 아티스트, 만화가 & 만화평론가 최철주 Conceptual artist, contemporary artist, abstract painter, media artist, pop artist, cartoonist & cartoon critic Choi Chul-joo cartoonist, pop artist, contemporary art work, pop artist who draws webtoon news, contemporary artist, concept artist, cartoon critic Choi Chul-joo.

- 만화디자이너 최철주 현대 만화 미술 역사화가 & 현대 개념 이미지 설치미술가 작품 Cartoon designer Choi Chul-joo, contemporary cartoon art historical painter & contemporary concept image installation artist's work

카툰 만평/ 시사만평 & 한국 뉴스 만화평론 Review of Korean News Cartoon [80] 기선지구: 상대 팀이 골을 넣기 전에 기선을 제압하는 골을 넣다 (2019.2.16.)/ 최철주 기자(Reporter Choi Chul-joo’s Cartoon Review) ​

시사만평가 최철주 만평 [80] 기선지구·機先之球: 손흥민, 도르트문트 기선 제압 결승골 즉 상대 팀이 골을 넣기 전에 기선을 제압하는 골을 넣다

. 상대 팀이 골을 넣기 전에 기선을 제압하는 골을 넣다

. score a goal that overpowers the steamers before the other team scores a goal.

. marquer un but avant que l'équipe adverse n'atteigne un but.

--------------------------------------------------------------------------------

[덧붙이는 글]

카툰 만평/ 시사만평 & 아트문화뉴스 한국 뉴스 만화평론 Review of Korean News Cartoon [80] 구제역병·口蹄疫病: 구제역으로 오염되는 지하수 즉 구제역이 지하수를 오염시킨다, (2019.2.16.)/ 만평가 최철주의 시사만화평론, 팝아트만화뉴스, 만화평론, 개념만화평론 Comics critic Choi Chul-joo, current affairs cartoon review, pop art cartoon news, cartoon review, and conceptual cartoon review.​ 만화평론가로서 최철주는 현대미술 작품과 웹툰에서 한국 만화 뉴스를 그리는 만화가이다. As a cartoon critic, Choi Chul-joo is a cartoonist who draws Korean cartoon news in contemporary art works and webtoons ▶機先(기선): 상대 팀이 골을 넣기 전에 기선을 제압하다_ overpower the opponent before scoring a goal_ attaquer avant de prendre une balle, ▶지(之): 의_ of_ de, ▶구(球): 공_ a ball_ une balle, ▶손흥민, 도르트문트 기선 제압 결승골._ Son Heung-min, the winning goal ahead of Dortmund._ Son Heung-min, une balle gagnante devant Dortmund..