2024년 5월 1일 수요일[(백) Wednesday of the Fifth Week of Easter]

[李柱益Joseph]

2024년 5월 1일 수요일[(백) 부활 제5주간 수요일]

굿뉴스 추천 성가

입당 성가	281번	성 요셉	영성체 성가	506번	사랑으로 오신 주여
예물준비 성가	211번	주여 나의 몸과 맘		170번	자애로운 예수
	510번	주님께 올리는 기도		160번	하느님의 어린양
			파견 성가	245번	맑은 하늘 오월은

입당송

시편 71(70),8.23

저의 입은 당신 찬양으로 가득 찼나이다. 온종일 당신 영광을 찬미하나이다. 당신께 노래할 때, 제 입술에 기쁨이 넘치리이다. 알렐루야.

본기도

하느님,

죄인들을 구원하시고 사랑하시니

하느님 종들의 마음을 이끄시어

불신의 어둠에서 벗어난 그들이

언제나 진리의 빛을 따르게 하소서.

성부와 성령과 …….

제1독서

<할례 문제 때문에 예루살렘에 있는 사도들과 원로들에게 올라가기로 하였다.>

▥ 사도행전의 말씀입니다.15,1-6

그 무렵 1 유다에서 어떤 사람들이 내려와,

“모세의 관습에 따라 할례를 받지 않으면

여러분은 구원을 받을 수 없습니다.” 하고 형제들을 가르쳤다.

2 그리하여 바오로와 바르나바 두 사람과 그들 사이에

적지 않은 분쟁과 논란이 일어나,

그 문제 때문에 바오로와 바르나바와 신자들 가운데 다른 몇 사람이

예루살렘에 있는 사도들과 원로들에게 올라가기로 하였다.

3 이렇게 안티오키아 교회에서 파견된 그들은 페니키아와 사마리아를 거쳐 가면서,

다른 민족들이 하느님께 돌아선 이야기를 해 주어

모든 형제에게 큰 기쁨을 주었다.

4 그들은 예루살렘에 도착하여 교회와 사도들과 원로들의 영접을 받고,

하느님께서 자기들과 함께 해 주신 모든 일을 보고하였다.

5 그런데 바리사이파에 속하였다가 믿게 된 사람 몇이 나서서,

“그들에게 할례를 베풀고

또 모세의 율법을 지키라고 명령해야 합니다.” 하고 말하였다.

6 사도들과 원로들이 이 문제를 검토하려고 모였다.

주님의 말씀입니다.

◎ 하느님, 감사합니다.

화답송

시편 122(121),1-2.3-4ㄱㄴ.4ㄷㄹ-5(◎ 1 참조)

◎ 기뻐하며 주님의 집으로 가리라.

또는

◎ 알렐루야.

○ “주님의 집에 가자!” 할 때, 나는 몹시 기뻤노라. 예루살렘아, 네 성문에, 우리 발이 이미 서 있노라. ◎

○ 예루살렘은 튼튼한 도성, 견고하게 세워졌네. 그리로 지파들이 올라가네. 주님의 지파들이 올라가네. ◎

○ 이스라엘의 법을 따라, 주님의 이름을 찬양하네. 그곳에 심판의 왕좌, 다윗 집안의 왕좌가 놓여 있네. ◎

복음 환호송

요한 15,4.5 참조

◎ 알렐루야.

○ 주님이 말씀하신다. 내 안에 머물러라. 내 안에 머무르고 나도 그 안에 머무르는 사람은 많은 열매를 맺으리라.

◎ 알렐루야.

복음

<내 안에 머무르고 나도 그 안에 머무르는 사람은 많은 열매를 맺는다.>

✠ 요한이 전한 거룩한 복음입니다.15,1-8

그때에 예수님께서 제자들에게 말씀하셨다.

1 “나는 참포도나무요 나의 아버지는 농부이시다.

2 나에게 붙어 있으면서 열매를 맺지 않는 가지는 아버지께서 다 쳐 내시고,

열매를 맺는 가지는 모두 깨끗이 손질하시어 더 많은 열매를 맺게 하신다.

3 너희는 내가 너희에게 한 말로 이미 깨끗하게 되었다.

4 내 안에 머물러라. 나도 너희 안에 머무르겠다.

가지가 포도나무에 붙어 있지 않으면 스스로 열매를 맺을 수 없는 것처럼,

너희도 내 안에 머무르지 않으면 열매를 맺지 못한다.

5 나는 포도나무요 너희는 가지다.

내 안에 머무르고 나도 그 안에 머무르는 사람은 많은 열매를 맺는다.

너희는 나 없이 아무것도 하지 못한다.

6 내 안에 머무르지 않으면 잘린 가지처럼 밖에 던져져 말라 버린다.

그러면 사람들이 그런 가지들을 모아 불에 던져 태워 버린다.

7 너희가 내 안에 머무르고 내 말이 너희 안에 머무르면,

너희가 원하는 것은 무엇이든지 청하여라.

너희에게 그대로 이루어질 것이다.

8 너희가 많은 열매를 맺고 내 제자가 되면,

그것으로 내 아버지께서 영광스럽게 되실 것이다.”

주님의 말씀입니다.

◎ 그리스도님, 찬미합니다.

예물기도

주님,

이 거룩한 파스카 신비로 저희 구원을 이루시니

저희가 감사하며 드리는 이 제사가

저희에게 영원한 기쁨의 원천이 되게 하소서.

우리 주 …….

감사송

<부활 감사송 1 : 파스카의 신비>

주님, 언제나 주님을 찬송함이 마땅하오나

특히 그리스도께서 저희를 위하여 파스카 제물이 되신 이 밤(날, 때)에

더욱 성대하게 찬미함은

참으로 마땅하고 옳은 일이며 저희 도리요 구원의 길이옵니다.

그리스도께서는 세상의 죄를 없애신 참된 어린양이시니

당신의 죽음으로 저희 죽음을 없애시고

당신의 부활로 저희 생명을 되찾아 주셨나이다.

그러므로 부활의 기쁨에 넘쳐 온 세상이 환호하며

하늘의 온갖 천사들도 주님의 영광을 끝없이 찬미하나이다.

영성체송

주님이 부활하시어 우리를 비추셨네. 당신 피로 우리를 속량하셨네. 알렐루야.

영성체 후 묵상

<그리스도와 일치를 이루는 가운데 잠시 마음속으로 기도합시다.>

영성체 후 기도

주님,

구원의 성체를 받아 모시고 비오니

이 거룩한 교환의 신비로 저희를 도우시어

저희가 이 세상에서 충실히 살아

마침내 영원한 행복을 누리게 하소서.

우리 주 …….

오늘의 묵상

※2021년 11월부터 한국천주교주교회의의 요청으로 오늘의 묵상 제공을 중단합니다.

---

2024년 5월 1일 수요일[(백) Wednesday of the Fifth Week of Easter]

Reading 1

Acts 15:1-6

Some who had come down from Judea were instructing the brothers,

“Unless you are circumcised according to the Mosaic practice,

you cannot be saved.”

Because there arose no little dissension and debate

by Paul and Barnabas with them,

it was decided that Paul, Barnabas, and some of the others

should go up to Jerusalem to the Apostles and presbyters

about this question. 

They were sent on their journey by the Church,

and passed through Phoenicia and Samaria

telling of the conversion of the Gentiles,

and brought great joy to all the brethren.

When they arrived in Jerusalem,

they were welcomed by the Church,

as well as by the Apostles and the presbyters,

and they reported what God had done with them.

But some from the party of the Pharisees who had become believers

stood up and said, “It is necessary to circumcise them

and direct them to observe the Mosaic law.”

The Apostles and the presbyters met together to see about this matter.

Responsorial Psalm

PS 122:1-2, 3-4ab, 4cd-5

R. (see 1) 

Let us go rejoicing to the house of the Lord.

or:

R. 

Alleluia.

I rejoiced because they said to me,

“We will go up to the house of the LORD.”

And now we have set foot

within your gates, O Jerusalem.

R. 

Let us go rejoicing to the house of the Lord.

or:

R. 

Alleluia.

Jerusalem, built as a city

with compact unity.

To it the tribes go up,

the tribes of the LORD.

R. 

Let us go rejoicing to the house of the Lord.

or:

R. 

Alleluia.

According to the decree for Israel,

to give thanks to the name of the LORD.

In it are set up judgment seats,

seats for the house of David.

R. 

Let us go rejoicing to the house of the Lord.

or:

R. 

Alleluia.

Alleluia

Jn 15:4a, 5b

R. 

Alleluia, alleluia.

Remain in me, as I remain in you, says the Lord;

whoever remains in me will bear much fruit.

R. 

Alleluia, alleluia.

Gospel

Jn 15:1-8

Jesus said to his disciples:

“I am the true vine, and my Father is the vine grower.

He takes away every branch in me that does not bear fruit,

and everyone that does he prunes so that it bears more fruit.

You are already pruned because of the word that I spoke to you.

Remain in me, as I remain in you.

Just as a branch cannot bear fruit on its own

unless it remains on the vine,

so neither can you unless you remain in me.

I am the vine, you are the branches.

Whoever remains in me and I in him will bear much fruit,

because without me you can do nothing.

Anyone who does not remain in me

will be thrown out like a branch and wither;

people will gather them and throw them into a fire

and they will be burned.

If you remain in me and my words remain in you,

ask for whatever you want and it will be done for you.

By this is my Father glorified,

that you bear much fruit and become my disciples.”