|
maw {m(r)aw} | sprout | n. | Chinese (Old) | BaxterSagart 2011 | 1919 | |
mi̯og | sprout | Chinese (Old) | Matisoff 83 TIL | 58 | ||
9.0.2 Middle Chinese | ||||||
mjew | sprout | n. | Chinese (Middle) | BaxterSagart 2011 | 1919 |
9.0.3 Modern Chinese | ||||||
miáo | sprout | n. | Chinese (Mandarin) | BaxterSagart 2011 | 1919 |
트-->츠-->초
t-->st,ch
초=추=채=치
Southern Loloish | ||||||
a⁵⁵ tɕu̱³³ | sprout / shoot | nveg | Hani (Lüchun) | Huang and Dai 92 TBL | 0380.41 |
Northern Loloish
tsa²¹ | germinate / sprout | v. | Yi (Weishan) | Huang and Dai 92 TBL | 1307.36 |
Burmish
tsui⁵⁵ | germinate / sprout | v. | Atsi [Zaiwa] | Huang and Dai 92 TBL | 1307.30 |
북경어로 草초는 차오 라고 발음한다.
나라,민족,지역마다 발음은 조금씩 다르다.
츠 추 초 치 채 모두 같은 어원인 것이다.
우리말 싹이 트다의 어근 트에서 파생되었다고 본다.
Bodic
thoʔ⁵³ | bud | v | Tshona (Mama) | Sun H 91 ZMYY | 788.6 |
피다는 말도 쓴다.싹이 피다 꽃이 피다.
어근 피-
Bodic
pʻi⁵⁵ | bud | v. | Tsangla (Motuo) | Zhang Jichuan 86 |
싹을 틔우다
틔-
Tibetan
thiu⁵⁵ | bud | nveg | Tibetan (Lhasa) | Huang and Dai 92 TBL | 0381.02 |
나무 역시 싹을 틔운다.
나무 한 그루 두 그루
Western Himalayish
kəru | sprout | Darma | Krishan 2003 | 340 |
나무 밑동
동이 뭔가?
국어사전
밑동 [믿똥]
[명사] 1. 긴 물건의 맨 아랫동아리. 2. 나무줄기에서 뿌리에 가까운 부분. 3. 채소 따위 식물의 굵게 살진 뿌리 부분.
영어사전
밑동
the lower part, the base, a root, a stump
#4112 | ɗo(o)ŋ | TIP / END / SPROUT |
Kham-Magar-Chepang
duŋ | shoot, sprout (growing) | n. | Chepang | Caughley 00 Chepang | ||
duŋ- | sprout, grow (esp. plant) | vi. | Chepang | Caughley 00 Chepang |
일본어는 쿠사 라고 발음한다.
꽃의 발음의 변형인 것이다.
꽃도 피다 트다 는 뜻이다.
콭 쿹-->쿷-->쿳-->쿠스-->쿠사
트-->투-->추
트-->티-->치
상추 상치 배추 곰치 시금치
싹이 트다
일본어 사꾸 -->피다
피우다 패다 피다
패다 자르다 가르다 갈라지다 벌어지다
장작을 패다
씨앗에서 싹이 틀때 틈이 생기면서 갈라지면서 싹이 나온다.
힌디어로 풀은 꽃이다.
꽃은 피는 것이다.타밀어로 풀은 풀이다.
그리고 풀은 푸르다
힌디어
फूल
1. 꽃2. 화장한 재3. 매우 밝은것
발음 [ phu:l ]
티베트-미얀마어 어원사전
Mikir [Karbi]
phu | bud | Mikir [Karbi] | Benedict 72 STC | 260 | ||
phul | bud | n | Mikir [Karbi] |
1.7.2.2 Konyak-Chang | ||||||
pu | birth, give | Konyak | Marrison 67 Naga | |||
pu | birth, give | v | Konyak | French 83 | 455 | |
1.7.3 Jingpho-Asakian | ||||||
1.7.3.1 Jingpho | ||||||
pu | bloom, bud | v. | Jingpho | Benedict 72 STC | 260 | |
pu̱³¹ | flower (blossom of fruit) | Jingpho | Liu 84 | |||
pu̱³¹ | blossom (of flowers) | v. | Jingpho | Huang and Dai 92 TBL | 1463.19 | |
pu̱³¹ | bloom | Jingpho | Sun H 91 ZMYY | 78 |
싹이 피어
“North Assam” | ||||||
piə³³ | bud | v | Sulung [Puroik] | Sun H 91 ZMYY | 788.52 |
영어 bud
싹,싹이 나다,싹을 튀우다
phu | bud | Mikir [Karbi] | Benedict 72 STC | 260 |
pʰui⁵⁵ | birth, give (to piglet) | Karen (Sgaw/Hinthada) | Dai 89 KarB | 2467 | ||
pʰui⁵⁵ | birth, give (pig) | Karen (Sgaw/Yue) | Dai 89 KarA | 2467 |
프트-->퓌트-->퓌드-->피다
프트-->퓌트-->퍼드-->버드
#1811 | ʔ-bu ⪤ pu | BORN / BIRTH / BUD / BLOOM |
Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | ||||||
bu | bud / swell | *Tibeto-Burman | Weidert 87 TBTo | 264 | ||
bu ⪤ pu | open / bud | *Tibeto-Burman | Benedict 72 STC | 260 | ||
pu | bud / swell | *Tibeto-Burman | Weidert 87 TBTo | 264 |
우즈벡어
어근 stir
o‘stirmoq
1. 기르다2. 돋아나게 하다 3.트다
발음 [ 오스트르머크 ]
뜻풀이부
예문 열기
1. 동사 (birovni) 기르다, 사육하다, 키우다, 성장시키다
∼ bolani
아이를 기르다, 키우다
2. 동사 (biror narsani) 키우다, 돋아나게 하다, 재배하다
|