|
(노랫말 모정 친목 우정)
01. 아까시아 꽃이 필때 - 나애심
02. 아카시아 필 때 - 이 은하
03. 눈 물꽃 - 남진
04. 아카시아 꽃잎 필 때 - 나애심
05. 추억의 아카시아 - 한상일
06. 아카시아의 마음 - 문주란
07. 아카시아 같은 여자 - 김형로
08. 아카시아 - 윤수일
09. 아카시아(숨겨진 사랑) - 이은미
10. 아카시아 - 서지오
※ 아까시아의 보슬비 내리는 밤에
(1965년 재일교포가수 이순애)
일본에거주하던 작곡가 길옥윤씨가
재일동포 연예인들과
65년경 서울의국도극장 시민회관서
귀국공연을했을떄
재일교포가수 "오시마준코"가 같이왔었는데
그녀의노래를듣고 작곡가 고봉산씨가
그녀를스카웃 이순애란 예명으로
모국이여안녕, 아카시아에보슬비내리는밤
등을취입하게 된것이다.
ㅇ 원곡가수 - 1960년 4월 일본 가수 "니시다 사찌꼬"
ㅇ 원곡명 アカシアの雨がやむとき (아카시아 비가 그칠 때)
♣ アカシアの雨がやむとき (아카시아 비가 그칠 때)
アカシアの 雨に うたれて このまま 死んでしまいたい
아카시아노 아메니 우타레테 코노마마 신데 시마이타이
아카시아 비에 맞아 이대로 죽어버리고 싶네
夜が明ける 日がのぼる 朝の 光の その 中で
요가아케루 히가노보루 아사노 히카리노 소노나카데
날이 밝고 해가 뜨면 아침 햇살 그 속에서
冷たくなった わたしを見つけて
츠메타쿠낫타 와타시오미츠게테
차가와진 나를 발견하고
あの 人は 涙を 流してくれるでしょうか
아노 히토와 나미다오 나가시테 쿠레루데쇼오카
그 사람은 눈물을 흘려주겠지요?
※ "1951년에 체결된 일미안보조약"의
불평등 내용개정을위해
1960년 자민당에서 추진해서 체결되었던
新 日米안보협정은 추진과정에서 반대여론이
들끓었다.
"일본이 미국의 전쟁에 휘말린다"
이것저것 불평등 조항이 있어
개정반대투쟁으로 수백만명이 시위대에
합류하고 여대생이 죽고
다치고 했을때 시위대들이 가장 많이
불렀던 노래이다. 그 배경은 당시 상황과
맞물려 염세적이고 사회비판적이며 퇴폐적인
이 노래의 가사내용때문이라한다.
※ 한미상호방위조약[ 韓美相互防衛條約 ]
발생·시작 일시 : 1953년 10월 1일, 1954년 11월 18일(발효)
⊙ 나애심 / 아까시아 꽃잎 필때 (1963) 앨범
: 영화주제가집 제5집 피리불던 모녀고개
신세기레코드 (SLB-10354) / 1963
1. 광막한 중원의 핏빛 하늘밑 원수와 싸우는 산마루에
흰구름 어리듯 바람의 꽃 아까시아 꽃잎 피네
꾸냥의 애타는 호궁소리 나그네 가슴을 파고 드는데
주막집 달밤의 창문 너머로 아까시아 꽃잎 피네
2. 자유의 종소리 들리는 날 양자강 물결은 왜 우느냐
사랑이 흘러간 강언덕엔 아까시아 꽃잎 피네
해마다 초여름 이 무덤에 추억의 눈물로 향을 피우는
외롭게 새하얀 치마폭에 아까시아 꽃잎 피네
한국 / 로맨스, 스릴러 / 98분 / 개봉 1962-06-06
감독 : 조긍하 趙肯夏 Jo Keung-ha
출연 : 신영균, 김혜정, 장동휘, 김승호, 박노식, 강미애, 김동원, 남춘역, 김웅, 장훈, 추석양
아카시아 꽃이 필 때면 해마다 무덤을 찾는 한 여인이 있었다. 그녀는 왕년의 연합군 첩보원이었다.
어느 날, 왜경에게 쫓기던 독립군의 한 청년이 그녀의 집으로 피신하게 되었다.
그녀는 그에게 길 안내를 부탁한다. 그는 막대한 돈을 받기로 하고 그녀의 길잡이가 된다.
그러나 목적지에 도착했을 때에는 정작 중요한 비밀문서를 잃어버렸다.
그래서 그에게는 총살형이 선고된다. 그 동안에 정이 든 그녀는 그의 구명을 위하여 백방으로 노력한다.
그리하여 그녀가 형의 집행정지 명령을 받고 형장에 달려갔을 때는 이미 그의 총살이 집행된 다음이었다.
그 무렵에도 아카시아 꽃은 만발해 있었다.