10월 26일 모임 안내

[장자기]

안녕하세요? 모임 진행자 장자기입니다.

10월 26일 모임은 로보트님 대신 제가 주관하게 되었습니다.

가을은 독서의 계절이라 제가 엊그제까지 읽었던 중국 소설이 있는데 "허삼관매혈기"라는 책입니다.

(2014년 하정우 주연으로 영화로 만든다고 하네요. YES24에서 단돈 9천원에 판매하고 있습니다.

만일 기회가 되시는 분들은 사전에 읽고 오시면 좋을 듯 싶네요.)

10월 26일 모임은 소설의 마지막 부분의 내용을 가지고 진행하고자 합니다.

내용은 많지만 쉬운 내용입니다. 그리고 토론은 아버지의 사랑과 희생에 대해서 하도록 하겠습니다.

모임 장소는 기존에 진행하던 스터디블룸이며 오후 3시~5시입니다.(지도 참조하세요)

참고로 중문본을 다운받아 첨부하오니 중문으로 읽고 오셔도 됩니다. ^^

许三观卖血记

“你来卖血？你这么老了还要卖血？谁会要你的血？”

许三观说：“我年纪是大了，我身体很好，你别看我头发白了，牙齿掉了，我眼睛一点都不花，你额头上有一颗小痣(zhì점)，我都看得见，我耳朵也一点不聋(long 귀가먹다)，我坐在家里，街上的人说话声音再小我也听得到……”

年轻的血头说：“你的眼睛，你的耳朵，你的什么都和我没关系，你把身体转过去，你给我出去。”

许三观说：“从前的李血头可是从来都不像你这么说话……”

年轻的血头说：“我不姓李，我姓沈，我沈血头从来就是这样说话。”

许三观说：“李血头在的时候，我可是常到这里来卖血……”

年轻的血头说：“现在李血头死了。”

许三观说：“我知道他死了，三年前死的，我站在天宁寺门口，看着火化场的拉尸车把他拉走的……”

年轻的血头说：“你快走吧，我不会让你卖血的，你都老成这样了，你身上死血比活血多，没人会要你的血，只有油漆匠(yóuqījiàng도장공, 칠장이)会要你的血……”

年轻的血头说到这里嘿嘿笑了起来，他指着许三观说：“你知道吗？为什么只有油漆匠会要你的血？家具做好了，上油漆之前要刷一道猪血……”

说着年轻的血头哈哈大笑起来，他接着说：“明白吗？你的血只配往家具上刷，所以你出了医院往西走，不用走太远，就是在五垦桥下面，有一个姓王的油漆匠，很有名的，你把血去卖给他吧，他会要你的血。”

许三观听了这些话，摇了摇头，对他说。

“你说这样难听的话，我听了也就算了，要是让我三个儿子听到了，他们会打烂(dǎlàn박살내다)你的嘴。”许三观说完这话，就转身走了。

他走出了医院，走到了街上，那时候正是中午，街上全是下班回家的人，一群一群的年轻人飞快地骑着自行车，在街上冲过去，一队背着书包的小学主沿着人行道往前走去。

许三观也走在人行道上，他心里充满了委屈(wěiqu억울함)，刚才年轻血头的话刺伤了他、他想着年轻血头的话，他老了，他身上的死血比活血多，他的血没人要了，只有油漆匠会要，他想着四十年来，今天是第一次，他的血第一次卖不出去了。

四十年来，每次家里遇上灾祸(zāihuò재난)时，他都是靠卖血渡过去的，以后他的血没人要了，家里再有灾祸怎么办？

许三观开始哭了，他敞开胸口的衣服走过去，让风呼呼地吹在他的脸上，吹在他的胸口；让混浊(hùnzhuó혼탁하다)的眼泪涌出眼眶(yǎnkuàng눈시울)，沿着两侧的脸颊(liǎnjiá뺨,볼)刷刷地流，流到了脖子里，流到了胸口上，他抬起手去擦了擦，眼泪又流到了他的手上，在他的手掌上流，也在他的手背上流。

- 중략-

街上的人都站住了脚，看着他无声地哭着走过去，认识他的人就对他喊：

“许三观，许三观，许三观，许三观，许三观……你为什么哭？你为什么不说话？你为什么不理睬我们？你为什么走个不停？你怎么会这样……”

有人去对一乐说：“许一乐，你快上街去看看，你爹在大街上哭着走着……”

有人去对二乐说：“许二乐，有个老头在街上哭，很多人都围着看，你快去看看，那个老头是不是你爹……”

有人去对三乐说：“许三乐，你爹在街上哭，哭得那个伤心，像是家里死了人……”

有人去对许玉兰说：“许玉兰，你在干什么？你还在做饭？你别做饭了，你快上街去，你男人许三观在街上哭，我们叫他，他不看我们，我们间他，他不理我们，我们不知道出了什么事，你快上街去看看……”

一乐，二乐，三乐来到了街上，他们在五星桥上拦住了许三观，他们说：

“爹，你哭什么？是谁欺负了你？你告诉我们……”

许三观身体靠在栏杆上，对三个儿子鸣咽(míngyàn울먹이며)着说：

“我老了，我的血没人要了，只有油漆匠会要……”

儿子说：“爹，你在说些什么？”

这时许玉兰来了，许玉兰走上去，拉住许三观两只袖管(xiùguǎn소매)，问他：

“许三观，你这是怎么了，你出门时还好端端的，怎么就哭成个泪人了？”

许三观看到许玉兰来了，就抬起手去擦眼泪，他擦着眼泪对许玉兰说：

“许玉兰，我老了，我以后不能再卖血了，我的血没人要了，以后家里遇上灾祸怎么办……”

许玉兰说：“许三观，我们现在不用卖血了，现在家里不缺钱，以后家里也不会缺钱的，你卖什么血？你今天为什么要去卖血？”

许三观说：“我想吃一盘炒猪肝，我想喝二两黄酒，我想卖了血以后就去吃炒猪肝，就去喝黄酒……”

一乐说：“爹，你别在这里哭了，你想吃炒猪肝，你想喝黄酒，我给你钱，你就是别在这里哭了，你在这里哭，别人还以为我们欺负你了……”

二乐说：“爹，你闹了半天，就是为了吃什么炒猪肝，你把我们的脸都丢尽了……”

三乐说：“爹，你别哭啦，你要哭，就到家里去哭，你别在这里丢人现眼……”

许玉兰听到三个儿子这么说话，指着他们大骂起来：

“你们三个人啊，你们的良心被狗叼(diāo물다)走啦，你们竟然这样说你们的爹，你们爹全是为了你们，一次一次去卖血，卖血挣来的钱全是用在你们身上，你们是他用血喂大的。

想当初，自然灾害的那一年，家里只能喝玉米粥，喝得你们三个人脸上没有肉了，你们爹就去卖了血，让你们去吃了面条，你们现在都忘干净了。还有二乐在乡下插队(chāduì끼어들다, 문화대혁명 기간 도시의 간부와 학생들이 농촌생산대에 들어가 노동하고 생활하다)那阵子，为了讨好二乐的队长，你们爹卖了两次血，请二乐的队长吃，给二乐的队长送礼，二乐你今天也全忘了。

一乐，你今天这样说你爹，你让我伤心，你爹对你是最好的，说起来他还不是你的亲爹，可他对你是最好的，你当初到上海去治病，家里没有钱，你爹就一个地方一个地方去卖血，卖一次血要歇(xiē쉬다)三个月，你爹为了救你命，自己的命都不要了，隔三、五天就去卖一次，在松林差一点把自己卖死了，一乐你也忘了这事。你们三个儿子啊，你们的良心彼狗叼走啦……”

许玉兰声泪俱下(shēnglèijùxià비통해하다, 눈물흘리며 하소연하다)，说到这里她拉住许三观的手说：

“许三观，我们走，我们去吃炒猪肝，去喝黄酒，我们现在有的是钱……”

许玉兰把口袋里所有的钱都摸出来，给许三观看：

“你看看，这两张是五元的，还有两元的，一元的，这个口袋里还有钱，你想吃什么，我就给你要什上。”

许三观说：“我只想吃炒猪肝，喝黄酒。”

许玉兰拉着许三观来到了胜利饭店，坐下后，许玉兰给许三观要了一盘炒猪肝和二两黄酒，要完后，她问许三观：

“你还想吃什么？你说，你想吃什么你就说。”

许三观说：“我不想吃别的，我只想吃炒猪肝，喝黄酒。”

许玉兰就又给他要了一盘炒猪肝，要了二两黄酒，要完后许玉兰拿起菜单给许三观看，对他说：

“这里有很多菜，都很好吃，你想吃什么？你说。”

许三观还是说：“我还是想吃炒猪肝，还是想喝黄酒。”

许玉兰就给他要了第三盘炒猪肝，黄酒这次要了一瓶。三盘炒猪肝全上来后，许玉兰又问许三观还想吃什么菜？这次许三观摇头了，他说：

“我够了，再多我就吃不完了。”

许三观面前的桌子上放着三盘炒猪肝，一瓶黄酒，还有两个二两的黄酒，他开始笑了，他吃着炒猜肝，喝着黄酒，他对许玉兰说：

“我这辈子就是今天吃得最好。”

许三观笑着吃着，又想起医院里那个年轻的血头说的话来了，他就把那些话对许玉兰说了，许玉兰听后骂了起来：

“他的血才是猪血，他的血连油漆匠都不会要，他的血只有阴沟(yīngōu하수구)、只有下水道才会要。他算什么东西？我认识他，就是那个沈傻子的儿子，他爹是个傻子，连一钱和五元钱都分不清楚，他妈我也认识，他妈是个破鞋，都不知道他是谁的野种(yězhǒng사생아,애비없는자식)。他的年纪比三乐都小，他还敢这么说你，我们生三乐的时候，这世上还没他呢，他现在倒是神气(shénqì으스대다,우쭐대다)了……”

许三观对许玉兰说：“这就叫屌毛(diǎomáo거시기털)出得比眉毛晚，长得倒比眉毛长。”

20131026 许三观卖血记(전문).docx

[Sinjjang]

댓병양주? 댓병고량주? 댓병맥주? 댓병막걸리? 또 뭐가 있더라? 암튼 머리에 털 나곤 한번도 못 들어 본것 같은데...ㅍㅎ

[Sinjjang]

댓병은 농이고~~ ㅋㅋ 하지만 이번 모임때 로버트 에게 줄게 있지용?... 하지만 질문은 사양합니다~~ㅎㅎ

[那算了]

분명히 밧데리 일꺼예요 ㅋㅋ

[Sinjjang]

관계는 있을수 있으나 그건 절대로 아님~~ 왜냐면 밧데리 사이즈를 잘 모르기 때문임~~ㅋㅋ

[Robert]

AA 사이즈 100개 필요합니다

[장자기]

밧데리는 로버트가 필요한거니 신짱님과 로버트간에 알아서 하시고, 우리는 일용할 양식을 뭘 먹을지 고민해야죠?
예전(7월6일 모임) 로버트가 추천했던 오리집(오리먹는날) 50% 할인쿠폰 나왔던데, 이견없으시면 경비절감을 위해 사가지고 갈께요.
낼까지 판매하니 의견은 낼까지 달아주세요~
인원수 모르니 넉넉히 사가고 남으면 환불받도록 하겠습니다.

[Robert]

오~알뜰하십니다.. 오리 오랫만에 먹을 수 있을지도,, 전 6시나 좀 넘어야 강남 갈수 있을 듯하네요 천천히 드시고 계세요..

[덴버김]

오리 좋습니다. 할인쿠폰 어디서 다 구하시나요? 대단하세요! 토요일날 뵐께요!^^*

[那算了]

전 참석을 위해 노력하겠으며, 그러나 수업후 식사는 못할것 같습니다.. 쿠폰하나 빼주세요~~~

[장자기]

현재까지 참석자 정리해봅니다. 저하고 독고님, 신짱님, 덴버김님, 나쏸러님(스터디만), 탸무님(오시는거 맞죠??), 로버트님(식사만).. 리플은 60개인데 (스터디) 참석자가 6명밖에 안되네요. 8명 예약했는데 그 인원 정도는 오리라 믿고.. ^^

[獨孤求夢]

아잉~ 전 참석의사를 표명한 적은 없는 것 같은데... 쿨럭쿨럭... 어느덧 자연스럽게 출석멤버로 셋팅되어 있는 당금의 사태에... 뭐 애써서 부정할 생각은 없습니당 ^.^;; 어제도 종로에 있는 알라딘 중고매장에 혹시나 싶어 허삼관매혈기 검색해 보았지용 ^.^;; 괜히 엉뚱한 책들만 들입다 구입 -.-;; 한 번 가면 대여섯 권은 기본적으로 구입하니... 그나마 중고서적이라 버티지 새 책 정가로 책을 그런 식으로 구입하면 지갑 꺼내는 손이 후덜덜... 심장이 벌렁벌렁... 중요한 것은 책만 많이 사고 있다는 것... 책 좀 읽어야 할텐뎅 -.-;;

[獨孤求夢]

아, 있잖아여 비밀인데용... 저는 지난 주 토요일인줄 알고 갔다가 오랜만에 스터디룸 사장님 반가워서 인사드리고... "중국어 회화는요?"라고 물었다가.... 사장님.... 피식~ 웃어주시며... 중국어는 다음 주인데요 -.-;; 아... 나이는 대뇌피질의 기억세포에 먼저 찾아 오는 것인지... 오랜 만에 강남 찍고 종로로 이동 책사서 들어 왔지용~

[那算了]

ㅋㅋㅋ 정말 대단한 독서량인데요~~ 이번주 허삼관매혈기 들고 독고님께 빌려드리러 꼭 갈께요~~~ 그리고 지난주 토욜일에도 혼자 스터디를 하고 오시고 말이죠~~ 대단합니다...ㅋㅋㅋ
장자기님, 제가 볼때는 저 인원이 실제로는 스터디에 가장 적합한듯 한데요..어차피 인원수 8명 초과하지 않을까요~~ ㅎㅎ

[那算了]

60여개 댓글에서 한명 한명 참석자 추려내는 장자기님 대단~~~ 보통일이 아닐텐데 말이죠~~~ 베스킨라빈스 골라먹는 재미랄까요~~~ 그리고 전 참석은 할텐데 입다물고 있어야 할 것 같아요~~~ 책에 대한 기억이 없어서요~~ 앞으로 읽을 시간도 없구요~~ 지송~~~

[kevin.]

저도 참석 합니다. 잘 부탁 합니다.

[장자기]

환영합니다. ^^

[온세정]

저도 빨리 정회원이 되어 참석하고 싶네요

[장자기]

회원등급과 상관없이 침석가능합니다. 리플 남겨주시고 오시면 됩니다. 조만간 뵙기를 기대합니다.