James Blunt - Beside You
James Blunt - Beside You (Official Audio)
Oh Lord, here I go
오 주여, 내가 간다
I get the highs, so why the lows?
나는 높은 것을 얻는다, 그런데 왜 낮은가?
You set me up with all these souls.
네가 이 모든 영혼들을 내게 모함했어.
And I watch them fall like dominos.
그리고 나는 그들이 도미노처럼 쓰러지는 것을 지켜본다.
Too long I’ve been on my feet.
너무 오래 서 있었어.
I need more time but it don’t come cheap.
시간이 더 필요하지만 돈이 많이 든다.
Someday I’ll be on my knees.
언젠가 나는 무릎을 꿇을 것이다.
And, I pray my heart don’t miss a beat.
그리고 내 심장이 한 박자도 놓치지 않기를 기도한다.
But here I am, and I feel that rhythm.
하지만 난 여기 있고, 난 그 리듬을 느껴.
It’s the lifeline that I’ve been given.
내게 주어진 생명줄이야.
All these colours in my head
내 머리 속에 있는 이 모든 색깔들
And I ask myself is it over yet?
그리고 나는 나 자신에게 묻는다. 아직 끝나지 않았 니?
I heard there’s a song that God only knows and it’s
keeping me dancing.
하느님만 아시는 노래가 있는데 계속 춤을 추고
있다고 들었어.
Nobody here knows how the melody goes
but it’s keeping me dancing beside you.
멜로디가 어떻게 흘러가는지 아는 사람은 아무도
없지만, 당신 옆에서 계속 춤을 추고 있어요.
Oh Lord, here I come,
오 주여, 내가 간다.
Touch the sky and I kissed the sun,
하늘을 만지고 난 태양에게 키스했어
And when she fades, I know I might fall
그리고 그녀가 사라지면, 나는 내가 넘어질지도 모른다는 것을 안다.
But I won’t care much cos I’ve seen it all.
하지만 다 보았기 때문에 별로 신경 쓰지 않을 거야.
But here I am, and I feel that rhythm.
하지만 난 여기 있고, 난 그 리듬을 느껴.
It’s the lifeline that I’ve been given.
내게 주어진 생명줄이야.
All these colours in my head
내 머리 속에 있는 이 모든 색깔들
And I ask myself is it over yet?
그리고 나는 나 자신에게 묻는다. 아직 끝나지 않았 니?
CHORUS
코러스
Not coming down
안 내려와요
Not coming down
안 내려와요
Not coming down
안 내려와요
Head in the clouds
구름 속의 머리
Feet off the ground
발을 땅에 대고
Not coming down
안 내려와요
|
삭제된 댓글 입니다.
감사합니다
늘봄님 언제나 좋은곡 올려주셔서 감사드립니다
편안한밤 되시고
건강 잘 챙기시구요
감사합니다
나눔 감사 드리며
즐음하고 갑니다
감사합니다