스크랩 기타 인간실격 첫문장 출판사별 번역 모음

[minimute]

출처 : 여성시대 던컨 아이다호

1. 민음사 김춘미역

부끄럼 많은 생애를 보냈습니다


2. 시공사 양윤옥역

부끄러운 일이 많은 생애를 보내왔습니다


3. 웅진지식하우스 허호역

너무도 부끄러운 인생을 살아왔습니다


4. 새움 장현주역

부끄러움이 많은 생애를 보내 왔습니다


5. b 정수윤역

부끄러움 많은 생애를 보내왔습니다


6. 자화상 김민준역

부끄럼 많은 생애를 보냈습니다


7. 문예 오유리역

부끄러운 생애를 살아왔습니다


8. 생각뿔 안영준역

너무 부끄럼 많은 삶을 살았습니다


9. 반니 안정미역

너무나 수치스러운 생애를 보냈습니다


10. 보물창고 김아영역

수치스러운 일이 많은 생애를 살아왔습니다


11. 책만드는집 권남희역

몹시 부끄러운 생애를 보냈습니다

[빌리빈]

부끄럽
민음사가 최고야

[신화천경]

민음사가 젤 유명한듯

[사과에이드마운틴듀]

부끄럽다랑 수치스럽다는 너무 다른데.. 다자이오웅앵은 어떤 의미로 쓴 건지 궁금하다

[이룸이]

민음사 젤좋다

[바셀리카]

민음사 ㅠㅠ

[키키 여시 키키]

3번 짱 ㅠ

[장센치]

민음사...

[2단계인증기기]

민음사..

[예쁜 강아지]

첫댓글의 중요성인줄 알고 다시 회로 돌렸는데
민음사가 제일이고 문예도 괜찮네

[이 바람을 이겨내면 난 꽃 피겠지요]

부끄럼 부끄러운 수치스러운 다 어감이 다른데
무슨 책인지 읽어보고싶네

[힙뽭]

민음사