증거 참고 자료 번역 의뢰.

[오리온]

21년 8월 13일 미국 워싱턴에서 FCC (미국 방통위나 과기부에 해당한다고 함)를 상대로 소송이 진행되었습니다. 승소하였고,

1996년에 만들어진 지침서를 유지하려던 FCC에게 다시 지침서를 마련해야 한다는 판결을 하였습니다.

원고 측(피해자와 변호인팀)은 5G를 포함한 RF 주파수(무선 통신 기술)가 일으키는 피해를 주장했고

증거 있으면 내놔라고 25년간 버티던 FCC는 약 29명의 의학자와 과학자가

조사, 연구를 통해 얻은 11,000페이지의 증거에 침묵 할 수밖에 없었다고 합니다.

특이점은 한국 아동 수천 명도 조사 대상이 되었다고 합니다.

향후 전파 민감증 해당자와 인위적인 RF 기술에 의한 범죄 피해자에게 유용하게 쓰일 자료입니다.

기본적인 무선 통신 환경과 일반적인 수준에서 조사, 연구된 결과물이어서 인위적 RF 기술 범죄 피해자에게는 기본에 해당되는

것이지만 전문 의학자, 과학자에 의해 밝혀진 것이라 피해 양상을 정리하는데 도움이 될 것이며

증거 참고 자료로서의 가치도 높습니다.

영어에 능력 있는 분이 계시다면 틈틈히 번역, 공유해 주시길 부탁드리며

향후 모금을 통해서 전문 번역 의뢰하는 것도 고려 해봐야 할 것 같습니다.

Link to Joint Appendix 27 volumes:

Volume 1; Volume 2; Volume 3; Volume 4

Volume 5; Volume 6; Volume 7; Volume 8

Volume 9; Volume 10; Volume 11; Volume 12

Volume 13; Volume 14; Volume 15 ; Volume 16

Volume 17; Volume 18; Volume 19; Volume 20

Volume 21; Volume 22; Volume 23; Volume 24

Volume 25; Volume 26; Volume 27

-어떤 의학자, 과학자가 어느 기간에 어떤 조건하에 조사,연구를 하여 어떤 결과를 얻었다-  이 부분들만 추려서 번역하면

될 것 같아요.

[오리온]

본문 자료에 포함된 증상과 자신에게 나타나는 증상이 같을 경우 병원에서 진단 받아서 기록 보관하시면 그게 피해 증거가 됩니다. (저는 온갖 피해를 다 겪고 뇌 손상까지 당하고 여러 번 죽을 뻔했지만 진료 할 기회마다 의사가 멀쩡하다 해서 특별한 기록이 없네요.)

[클라우드13-1]

날짜가 21년 8월 13일이죠? 날짜 수정 부탁드립니다.

[오리온]

고맙습니다. ^^;

[자연속의삶]

좋은정보 고맙습니다. 피해자료로 좋은것같아요

[오리온]

네. 말씀 고맙습니다.

[helenryu]

돕고 싶은데 분량이 너무 많아 전혀 엄두가 안 납니다.
좀 더 짧고 압축 된 식의 문헌은 없을지요?

[오리온]

안녕하세요. 잘 계신지요.

네. 양이 아주 많더라구요. 근데 실제 재판에 쓰인 자료라서 피해자에겐 가치가 매우 큽니다.
번역 문제는 최근 ai 번역이라던지, 기존 번역기도 좋아지고 있으니 문제가 없을 것 같아요.

[소망]

이거 다 번역하려면 수천만원 들어갈껄요? 요즘 번역 시세를 본다면 결코 싸지 않습니다. 보니까 두꺼운 책 한권씩 총 27권인데.

[오리온]

실제 재판에 쓰인다면 참여 하실 분들이 있을 겁니다. Ti 분 중에서도 영어 능력자 분이 꽤 계시니까요.

[작은별]

요즘 구글 번역기 성능이 좋아졌어요
영어를 핸드폰에서 사진으로 찍어서 번역기에서 한글로 번역하고 제대로 번역이 되었는지 역으로 번역도 해보고 또는 복사를 해서 번역기에서 번역해도 되고요
27권의 책분량이라면 수십명이 자원하여 번역하시면 되실거 같아요

[슬라이딩 세이뿌]

오리온님,
연락한번 주새요.
관련해서 도와드릴 수 있고요.
한번 뵙고 싶습니다.

제가 2020년도에 쓴글을 찾아 보시면
저의 생각을 아실 수 있을 겁니다.