스크랩 흥미돋 한국인데 한국같지 않은곳들 (feat.건물안내도)

[피 곤]

 출처 : https://theqoo.net/square/2007634635

5월 25일 오픈한 조선팰리스 강남 호텔 홈페이지 한국어 버전과 영어 버전 그리고 다이닝 소개 페이지임
한국어 버전과 영어 버전의 큰 차이가 없을 만큼 거의 전부 영어를 썼다 해도 과언이 아님

그리고 이건 여의도 현대 서울의 홈페이지 화면과 층별안내도..
전부 영어임

여긴 한국이고 아무리 영어가 세계 공용어라지만 분명히 영어가 익숙하지 않은 사람이 더 절대 다수임
특히 나이가 있으신 분들은 더할거라고 생각함
다른것도 아니고 내가 홈페이지에 들어가서 얻고싶은 주요 정보들이 전부 영어로만 나온다면

영어를 잘 하지 못하는 사람들은 대체 어떡하라는건지..

트렌드가 바뀌고는 있다지만 그게 우리나라 고유의 언어를 메인 창에서 없애면서까지 진행된다면

그게 과연 맞는 트렌드인지 의심해봐야하지 않을까 싶음

+) 댓글에 내가 하고싶은 말이 있어서 내 대댓이랑 같이 가져옴

이런 글을 쓴 이유는 이런건 사용자들인 우리가 계속 이의를 제기해줘야 고쳐질수 있는거라고 생각 들어서임
가장 한국적인 것이 가장 세계적이고 또 우리 문화 언어는 충분히 자랑스러워할만한데

자꾸 고급화를 노리는 곳에서 영어만 사용한다면 의식이 뭔가 고급=영어 이런 인식이 박힐것 같아서
젊은 세대부터 고쳐 나가야한다고 봄

*

좋은 글이라 생각해서 퍼옴...

요즘 어딜가나 진짜 너무 영어가 많은거같음

영어쓴다고 고급지게 느껴지는게 아닌데...젊은층들도 영어를 잘못하는

사람들이 많은데 중장년,노년층은 그냥 아무것도 못하게 만드는거같음

[Super Shy]

한글 좀 써라~

[이럴줄은몰랐디]

영어없으면 분위기 못내냐 그거대로 마케팅 퇴행이다

[Diorama]

진짜 공감. 예전에 북미쪽에서 어릴때부터 유학해서 영어는 잘하지만 한국 첨 돌아왔을때 한국어가 내 나이에 비해.. 어휘력이나 전체적으로 떨어지는 느낌이라 너무 창피했음…
주변인들은 너 영어 잘한다 멋있다 등등 한국에서 대뜸 외국인이 영어로 말걸때 영어 잘 못해서 부끄러워하는 친구들한테 항상 너네가 왜 부끄러워하냐고 한국어로 답하라했음.. 지네가 한국어 배워야지.. ; 당연히 한국인데 영어를 잘 모르는게 디폴트지
ㅠ

[Diorama]

진짜 삭바가지 없는 외국인들 (번역기조차 안쓰는 애들) 한테 끝까지 한국어 써줌 한국에 왔으면 노력이라도 해라 좀

[고등어 봉초밥]

솔직히 나 더현대보고... 뭔지몰라서 하나하나 눌러봄.. 그래서 내가 찾는게 어딨단거야 하면서

[6섯시에만나요]

헐 예전에 더현대 기획 하신 분 강연 들었는데 윗사람들이 엄청 보수적이라 더현대 기획할 때 힘들엇다 하더니 저런건 통과?시켜주나보네ㅋㅋㅋ기획할때 영어 못하는 사람들은 알빠노 한건가.. 여긴 한국이고 한국인들이 디폴트 아닌가 띠용스럽다

[주간업무보고]

사대주의납셨다 정신좀차려

[가운데즐]

이따위면 아예 둘러보지도 않음ㅋㅋㅋ

[짬지털]

솔직히 디자인때매 영어쓰는거 어느정도 인정함 근데 저렇게 남발하는건 진짜 사대주의 그이상도 이하도 아님

[시뮬레이션 돌려]

진짜 꼴값

[내향형조권]

기획자들 머릿속 궁금함 ㅠ

[성실공주핑크]

더현대 진짜 같잖더라 ㅋㅋ 영어 포함해서 겉멋 심하게 들어서 이제 안감

[세상에맛있는거천지]

한글 서체 예쁘게 해서 내놓지 그게 더 예쁠듯