In Korean 국문번역
https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/463?svc=cafeapp
Title: When the Mind Changes, Martial Arts Change
– The Path of Philosophy Experienced through Kimu
(Kimu: Where Body and Mind Become One, and Philosophy Moves)
■ The True Meaning of Martial Arts (Muye, 武藝):
– The Integrated Experience through Kimu Training
Based on the Diagrams: The Role of Ki and Kimu in Connecting Mu (武) and Do (道)
---
🔷 Introduction: Why We Must Focus on Muye (武藝), Not Just Mu (武)
The character Mu (武) is often misunderstood as a symbol of war, aggression, or brute force.
However, Muye (武藝) refers to an integrated system of training that encompasses the whole of human existence—far beyond just the techniques of combat.
In truth, Mu (武) and Ye (藝) are not separate concepts.
They function as a unified principle that penetrates the body, the mind, and the entire way of life.
Thus, true martial arts go beyond skillful swordplay.
They encompass:
How to live (philosophy), and
How to heal and restore life (medicine).
In Jinyoung Ssangkum Ryu, Muye (武藝) is not merely about developing combat ability.
It is a complete human training process centered on Ki (氣)—a system where skill, philosophy, and healing are fully integrated.
---
🔶 The Literal and Symbolic Meaning of Mu (武) and Ye (藝)
○ Mu (武) – The Path of One Who Ends Conflict
Composed of: 戈 (spear) + 止 (to stop)
It represents the power to end conflict and restore harmony
True Mu is not brute force, but self-restraint and peace
True martial strength lies in the courage to stop fighting
○ Ye (藝) – The Creative Act of Cultivating Life
Composed of: 艸 (grass) + 云 (speak) + 行 (walk)
It signifies the act of cultivating, expressing, and living in harmony with nature
Beyond technical “skill,” it is a process of inner refinement and balance
A path that elevates life itself into art through repetition and practice
---
🔷 Core Idea 1: Ki (氣) Is the Key That Connects Mu (武) and Do (道) —
And Kimu Training Is the Method of Realizing It
As shown in the first diagram:
Mu (武) refers to intentional action and execution
Do (道) refers to natural, intentionless awakening
Ki (氣) is the invisible, practical energy that connects the two
Kimu training is the method that allows us to physically embody this connection.
It leads the practitioner through:
Integration of body, mind, and spirit through the flow of Ki
A shift from external movement to internal realization
A medium that links technique, philosophy, and conscious awareness
---
🔷 Core Idea 2: Muye Is an Integrated System of Skill, Philosophy, and Medicine
As outlined in the second diagram, Jinyoung Ssangkum Ryu’s martial arts training is structured on three pillars:
■ Skills (技) – Practice and Technique
Swordsmanship, self-defense, and physical technique
Developing intuition through body-based training
■ Philosophy (理) – The Logic of Life
Training according to the flow of nature
Exploring the essence of existence and Do (道)
■ Medicine (仁) – The Restoration of Life
Healing through the flow of Ki
Self-regulation through acupuncture, moxibustion, and manual therapy
These three aspects are not separate domains but are tightly interconnected within the unified principle of martial arts.
Kimu training allows practitioners to experience this integration directly through the body.
---
🔷 Core Idea 3: Martial Arts Is a Practice of Seeking the Essence of Existence and the Direction of Life
At the top of both diagrams appears this sentence:
> “Final Destination: Self-acquirement with Love of Nature through Right Practice”
This clearly shows that Jinyoung Ssangkum Ryu martial arts is not just about mastering sword techniques,
but rather about rediscovering and restoring the self by aligning with the laws of nature.
Martial arts is not simply about fighting.
It is a life philosophy of integration—a practice that unites being and action, and lives in harmony with nature.
---
🔴 Conclusion: The Essence of Martial Arts Training Centered on Kimu (氣武)
In Jinyoung Ssangkum Ryu, Muye (武藝) is not just training for combat.
It is a comprehensive and integrative training system that:
1. Centers around Kimu (氣武)
2. Integrates skills (技), philosophy (理), and medicine (仁)
3. Realizes the principles of nature through the human body
Ultimately, Martial Arts (Muye) is:
○ A journey of awakening to truth and natural law through the body
○ A path of realization and embodiment where Mu (武) and Do (道) become one
○ A process of internal magnetization and embodiment through Kimu,
beginning with:
Physical alignment (setting mental baseline),
Sensing the flow of Ki (connection),
Gaining insight and reflection (resolve, gratitude), and
Awakening to the laws of nature → leading to expansion and transformation of consciousness
=> Spiritual Growth, the ultimate purpose of human life.
---
July 14, 2025, Monday
Jeong Seong, Kim
Founder & President, Jinyoung Ssangkum Ryu ☆ United World Haedong Kumdo Federation
---