여시뉴스데스크 박보영 ‘유모차→유아차’ 자막두고 ‘싫어요’ 테러행렬 ‘시끌’

[X file]

출처 : https://naver.me/5dPub20O

박보영 ‘유모차→유아차’ 자막두고 ‘싫어요’ 테러행렬 ‘시끌’

배우 박보영이 뜻하지 않은 논란에 휘말렸다. 유모차를 ‘유아차’ 자막으로 편집한 제작진을 두고 설왕설래가 이어지고 있다.

---

뜬뜬 제작진은 유모차를 ‘유아차’라는 자막으로 방송에 내보냈다. 박보영, 유재석, 조세호 모두 ‘유모차’라고 발음했음에도 ‘유아차’라는 자막으로 달린 것이다.

이에 일부 남초 커뮤니티가 반발했다. 사회적 합의가 없는 용어를 방송 자막에 달아 내보냈다는 것이다.

박보영, 유재석, 조세호가 모두 유아차로 발음을 했음에도 유아차라는 자막을 달아 방송한 것에 불편함을 표했다. 일부 누리꾼은 “‘남성혐’적 자막이 아니냐”는 지적을 이어갔다.

박보영이 출연한 해당 영상에는 약 5만개가 넘는 ‘싫어요’가 눌려지며 누리꾼들의 집단 움직임이 포착됐다. 이외에도 해당 영상을 제작한 제작진의 실명을 거론하기도 했다.

유아차는 유모차가 성차별적이라는 일부 지적에 고 박원순 서울시장이 제시한 단어로 알려져 있다. 고 박원순 시장은 2018년 5월 트위터에 “성평등은 일상의 삶, 일상의 언어로부터!”라며 “서울시는 유모차를 유아차로, 저출산을 저출생으로, 처녀작을 첫작품으로, 미혼을 비혼으로 고쳐 부르기로 했다”며 해당 구호가 적힌 티셔츠를 공개했다.

---

[브이로그대박나는그날까지]

암담하다........우리나라 어케 진짜...

[개비스토어]

? 방송에서 저렇게 말이랑 자막 다르게 달릴 때가 얼마나 많은데
저기 제작진 되게 세심하다 더 많이 봐야지

[2023탈출]

진짜 붕신같다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃겨서 말도 안나옴

[정말최고에.]

기사 좋아요 누름

[송형준]

진짜미쳐돌아버렸나봐

[블랙글레이즈드ㄹr떼]

어케 이렇게 등신같을수가..
요즘 애기들 학습지에는 아예 유아차라고 나옴
애들보다 못하냐고 ㅅㅂ

[아무생각없이사는게최고다]

돌아버렸네 ㅎㅎ

[왕둑겅]

단어하나로 아주 웃기지도 않네
여자 억까에 미친듯

[네온데몬]

유아차가 대체 어떻게 남성혐오 자막이 돼?! 진짜 피해의식만 가득해서 혐오스러워..인셀 어딜가나 있지..근데 우리나라는 저 인셀들이 주류라는게 존나 암담해

[뚜싱뚜싱]

존나 예민하네 ㅋㅋㅋ

[뉴욕가는것이소원]

에휴 역시 그성별들..

[미초롱]

5만이라는 숫자가 진짜 징그러..

[poke]

유아차랑 남성혐오랑 뭔 관련이 있지?!

[배달의만족]

도대체 어디가 남혐이야 유아차가 지능이 진짜..

[16비트]

어디가 남성혐 단어야 단체로 쳐돌았나

[이번주 로또1등 나임]

사회적 합의가 없능 단엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ지랄 ㅠ

[루피야]

그냥 죽어라 진짜 ㅋㅋ 유아차가 어떻게 남혐이랑 연결됨..? 지능 무슨일이야 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[24시간화나있는상태]

남성 혐오적 단어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대화하고 싶은 수준이 아니다

[미땡나]

진짜 왜저럴가

[바나나푸우딩]

죽으세요

[랄랄라리라리라]

ㅈㄴ 찐따들같아

[랄랄라리라리라]

규제댓 많은 거봐라ㅋㅋㅋ 솔직히 굳이굳이 돈주고 아이디사서 기어들어온 ㅎㅌㅊ새끼들 존많일듯

[닭갈비쨩]

왜캐 예민해

[검게물든입술]

유아차에 어떤 남혐이 있는데? 진짜 레알로 궁금해서 물어봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 탑승 주체를 중심으로 명명한 거 아니냐고 ㅋㅋㅋㅋ

[dododohq]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ무논리갑이다진짜

[야루룰루루]

푸핫 유아차가 어쨌다고

[수박폴라포]

유아차가 왜 혐오인지 논리적으로 나열해보든가....

[이아루프잉]

라스도 유아차라고 자막 쓰던디

[보석상이 5섯나개 손해]

왜저래 ㅅㅂ 지들이 많이 끌지그랬어 유부차로 해주리?

[ESFP-T]

박원순한테 따지면 되겠다🤭

[cienbli]

유아차 열심히 써서 보편적인 단어로 만들어야겠네

[주댕찌]

남성혐..?지능 진짜ㅋㅋ

[고망치]

유부차로 불러달랍니다 ~

[기의저주]

한남은 정신병 ㅋㅋㅋㅉ

[뚜현]

ㄹㅇ에후

[밀토]

유부차 좋네~

[푸페포]

아니 진짜 저게 어디가 남혐이냐고

[날바라봐봐]

사회에서 사람취급도 못받을게 뻔한 하위서열들이 뭔 사회적 합의 웅앵~~

[연어맛초밥]

유아차가 왜 남혐인데ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 어이가없네 그냥 지들이 빽빽 우기면 다인줄아나

[일레이꿔봐로우]

남혐의 뜻을 모르는거같은데 역시..지능이..ㅎ

[떠함]

이게 도대체 뭐가문제야 진짜 ㅈㄴ노이해;;

[vigilance]

약간 제정신 아닌듯

[미냐오]

진짜 머저리들이라서 저러나?? 지능이 아메바 수준같아ㅜㅜ

[행복은 곧 길이다]

ㅋㅋㅋ아 ㅈㄴ웃겨 유아차가 대체 왜 남혐임? ㅋㅋㅋㅋ