<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf" data-link-newwindow="_blank"><a href="http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/db3bc991cc811264a000cb9ff8aa909ffe0048c9" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/db3bc991cc811264a000cb9ff8aa909ffe0048c9" data-origin-width="474" data-origin-height="227"></a></div><p style="text-align: center;">출처 : <a href="https://v.daum.net/v/20231106110902645" target="_blank" class="ke-link">https://v.daum.net/v/20231106110902645</a></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title=""석류주스 있나요" "수류탄이라고?" 번역 오류에 체포된 관광객" data-og-description="포르투갈 리스본을 여행하던 외국인 관광객이 주스를 주문하려다 번역이 꼬여 오해를 사, 경찰에 연행되는 일이 벌어졌습니다. 유럽 각지에 테러에 대한 위기의식이 고조된 상황 속에 벌어진 " data-og-host="v.daum.net" data-og-source-url="https://v.daum.net/v/20231106110902645" data-og-url="https://v.daum.net/v/20231106110902645" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/htodA/hyUrvDPyGo/o3gJLkqphu4cFe6Ore9gsK/img.jpg?width=1200&height=630&face=0_0_1200_630,https://scrap.kakaocdn.net/dn/jXSbr/hyUrt0jX7d/Wz4hSspVGGxl2AMimrKsO1/img.png?width=612&height=985&face=0_0_612_985"><a href="https://v.daum.net/v/20231106110902645" target="_blank" data-source-url="https://v.daum.net/v/20231106110902645"><div class="og-image"><img src="https://scrap.kakaocdn.net/dn/htodA/hyUrvDPyGo/o3gJLkqphu4cFe6Ore9gsK/img.jpg?width=1200&height=630&face=0_0_1200_630,https://scrap.kakaocdn.net/dn/jXSbr/hyUrt0jX7d/Wz4hSspVGGxl2AMimrKsO1/img.png?width=612&height=985&face=0_0_612_985" alt="" xxonerror="this.src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png""></div><div class="og-text"><p class="og-title">"석류주스 있나요" "수류탄이라고?" 번역 오류에 체포된 관광객</p><p class="og-desc">포르투갈 리스본을 여행하던 외국인 관광객이 주스를 주문하려다 번역이 꼬여 오해를 사, 경찰에 연행되는 일이 벌어졌습니다. 유럽 각지에 테러에 대한 위기의식이 고조된 상황 속에 벌어진 </p><p class="og-host">v.daum.net</p></div></a></div><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">포르투갈 리스본을 여행하던 외국인 관광객이 주스를 주문하려다 </span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">번역이 꼬여 오해를 사, 경찰에 연행되는 일이 벌어졌습니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">그는 휴대전화 애플리케이션으로 석류에 대한 러시아어 단어를 번역한 뒤, </span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">포르투갈어로 문장을 써서 식당 직원에게 보여줬습니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">하지만 직원은 이 남성이 "수류탄을 갖고 있다"고 쓴 것으로 이해하고</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"> 곧장 경찰에 신고했습니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">당시 식당 외부 주차장에서 촬영된 동영상을 보면 무장 경찰관 5명이 출동해</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"> 이 남성에게 움직이지 말고 엎드리라고 명령한 뒤, 손에 수갑을 채웁니다.</span></p>
<!-- -->
첫댓글 아.. 어떡해 ㅜㅠ
트라우마생기긋다
아이고
아이고..