Re: 2006 중국청도영상문화축제(6/16~6/23)

<IMG style="WIDTH: 556px" height=113 hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds20.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3DbRbH%26fldid%3D3zpZ%26dataid%3D7499%26fileid%3D2%26regdt%3D20060610192348%26disk%3D23%26grpcode%3Dqingdao77%26dncnt%3DN%26.jpg" width=808 align=absMiddle vspace=3 border=0>    “한국 영상문화를 한 자리에서 만난다” “欢迎各位参加为期8天的特别庆典— 韩国影像与文化大典！” <A href="xxjavascript:albumViewer('viewer','http://pds19.cafe.daum.net/download.php?grpid=bRbH&fldid=3zpZ&dataid=7499&fileid=1&regdt=20060610192348&disk=11&grpcode=qingdao77&dncnt=N&.jpg')"> <IMG id=upload_image1 hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds19.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3DbRbH%26fldid%3D3zpZ%26dataid%3D7499%26fileid%3D1%26regdt%3D20060610192348%26disk%3D11%26grpcode%3Dqingdao77%26dncnt%3DN%26.jpg" width=442 [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonload=controlImage(this.id); align=absMiddle vspace=3 border=0></A> 다가오는 6월 16일부터 23일까지 8일간, 청도시정부와 대한민국주청도총영사관이 공동주최하는 ‘2006 중국청도한국영상문화축제’가 청도시 내 회천광장에서 개최된다. 이 행사는 이미 중국 국민들과 친근해진 한국의 영화와 드라마를 비롯해 한국의 첨단 디지털 영상문화 등을 한 자리에서 돌아볼 수 있도록 구성되었으며, 더불어 한국의 다양한 문화예술을 감상하고 체험해볼 수 있는 장으로서 청도 시민들에게 신선한 즐거움을 안겨줄 것으로 큰 기대를 모으고 있다.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> <o:p> </o:p> ‘2006 중국청도한국영상문화축제’는 중-한 문화교류와 양국 국민 간의 우정을 궁극적인 목표로 하여 이 의미를 ‘携手同行’이라는 행사 주제에 담았다. 행사를 상징하는 앰블렘 역시 4각형을 모티브로 하여 영상의 ‘스크린’을 의미하기도 하지만 중국과 한국의 교류를 위한 ‘창’의 의미를 더불어 가지며, 4각 모티브를 다양하게 변형하여 문화의 다양성과 풍성함을 표현하였다.<o:p></o:p> <o:p> </o:p> 이번처럼 한국 영상문화의 최신판을 집대성해 보여주는 경우는 청도시는 물론이고 중국 전역에 걸쳐 초유의 행사이기에, 시정부는 청도시가 양국 간 문화교류의 중심이 된다는 자부심으로 본 행사를 이끌고 있다. 이 행사는 산동TV와 청도TV가 적극 후원하고 방송하며 한국에서도 문화관광부와 한국관광공사 등 국가 기관과 한국 중앙 방송국인 SBS가 후원한다. 올해의 행사가 중국 국민들의 성원과 호응으로 성공리에 이루어지면 더 발전적인 방향으로 매년 개최하여 중-한 문화교류의 폭을 더 넓혀나갈 계획이다. 현재 청도시는 한국의 대구시와 결연을 맺어 상호 교류를 하고 있는데, 이번 행사를 계기로 한국 전체에 자연스럽게 청도시가 소개되어 중국의 가장 가깝고도 중요한 도시로 인식되고, 청도시에 대한 한국인들의 관심이 높아져 한국 관광객 유치에도 도움이 되는 장기적인 비전을 가져다 줄 수 있을 것으로 보인다. <o:p></o:p>   행사 일정 및 개요      1) 活动场地 :  汇泉广场     2) 活动日程 : 开幕式祝贺公演 (2006. 6. 16. 下午7:30 )                  本活动 (2006. 6. 17. ~ 6. 23. 上午11:00 ~ 下午8:00)     3) 主活动    [上映韩国电影及韩剧片花]                  [韩剧影视展]                  [体验各种游戏]                  [韩国饮食及文艺活动]                  [韩国文艺展]                  [表演常设舞台]     4) 主办单位 : 青岛市人民政府, 大韩民国驻青岛总领事馆     5) 承办单位 : SBS Productions / 青岛博艺文化传播咨询有限公司 / Puffcom /                          时空影视艺术有限公司     6) 协助单位 : [韩国]文化观光部 / 韩国观光公社 / SBS                    [中国]青岛市委宣传部 /青岛市文化局 /青岛市政府外办 /青岛电视台     7) 赞助商 : SK /大韩航空 / 安达米卢 ※ 행사장배치   <A href="xxjavascript:albumViewer('viewer','http://pds24.cafe.daum.net/download.php?grpid=bRbH&fldid=3zpZ&dataid=7499&fileid=3&regdt=&disk=19&grpcode=qingdao77&dncnt=N&.gif')"> <IMG id=upload_image3 hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds24.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3DbRbH%26fldid%3D3zpZ%26dataid%3D7499%26fileid%3D3%26regdt%3D%26disk%3D19%26grpcode%3Dqingdao77%26dncnt%3DN%26.gif" width=590 [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonload=controlImage(this.id); align=absMiddle vspace=3 border=0></A> W : Whole ; 전체 (대표 타이틀) R : Red ; Theater for Korean Images (한국 영화, 드라마 하이라이트 상영관) B : Blue ; Korean Drama Zone (한국 드라마 존) Y : Yellow ; Game Zone (게임 존) O : Orange ; Food & Event Zone (푸드&이벤트 존) G : Green ; Culture Zone (한국문화 존)   开幕式祝贺公演 : 2006. 6. 16. 下午7:30 / 천태체육관 1) 행사 성격 : 2006 중국청도한국영상문화의 개막을 축하하는 의미에서 한국 유명 가수들이 출연하는 대형 콘서트 (입장권 판매 유료행사) 2) 출연자 :  /강타 & 바네스(Vanness) /수퍼주니어  /장윤정 /주얼리 /인순이 /하리수 /칠공주 /리버스(B‐Boy) /이은준(Beat Box) ※ MC : 박정아, 박상도, 황후이 本活动:2006. 6. 17. ~ 6. 23. 上午11:00 ~ 下午8:00 / 회천광장 上映韩国电影及韩剧片花 (汇泉电影城) <TABLE style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse" height=48 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=624 border=1> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=81 height=82> 放映馆 상영관 Theater <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=164 height=82> 1馆 韩国电影放映馆1 한국영화상영관1 Korean Movie 1 <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=170 height=82> 2馆 韩国电影放映馆2 한국영화상영관2 Korean Movie 2 <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=202 height=82> 6馆 韩剧片花放映馆 한국드라마상영관          Korean Drama</TD> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=81 height=70> 放映时刻 상영시간 Showtime <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=164 height=70> 1회  10:00 2회  12:10 3회  14:20 4회  16:30 <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=170 height=70> 1회  10:20 2회  12:30 3회  14:40 4회  16:50 <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=202 height=70> 1회  10:40 2회  12:30 3회  14:20 4회  16:10</TD> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=620 colSpan=4 height=24> 节目 / 상영 프로그램 / Program</TD> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=81 height=66> 6.17 (周六) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=164 height=66> 马拉松 (말아톤 / Running Boy) *2回부터 상영 <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=170 height=66> 我爱你 马顺 (사랑해 말순씨 / Bravo, My Life) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=202 height=66> 我的女孩  (마이걸 / My Girl)</TD> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=81 height=66> 6.18 (周日) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=164 height=66> 缘分的天梯 (신부수업 / Love, So Divine) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=170 height=66> 我男朋友的罗曼史 (내 남자의 로맨스 / How to Keep My Love) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=202 height=66> 巴黎的恋人 (파리의 연인 / Lovers in Paris)</TD> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=81 height=72> 6.19 (周一) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=164 height=72> 我的哥哥 (우리 형 / My Brother ) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=170 height=72> 缘分的天梯 (신부수업 / Love, So Divine) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=202 height=72> 哈佛爱情故事 (러브스토리 인 하버드 / Love Story in Harvard)</TD> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=81 height=65> 6.20 (周二) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=164 height=65> 超级明星甘先生  (수퍼스타 감사용/ Mr. Gam’s Victory) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=170 height=65> 哭泣的拳头 (주먹이 운다 /  Crying Fist) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=202 height=65> 春日  (봄날 / Spring Day)</TD> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=81 height=64> 6.21 (周三) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=164 height=64> 我爱你 马顺 (사랑해 말순씨 / Bravo, My Life) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=170 height=64> 马拉松 (말아톤 / Running Boy) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=202 height=64> 70年代時尚精英  (패션 70s / Fashion 70s)</TD> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=81 height=68> 6.22 (周四) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=164 height=68> 哭泣的拳头 (주먹이 운다 /  Crying Fist) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=170 height=68> 错失的爱情 (사랑을 놓치다 / Lost in Love) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=202 height=68> 只有你  (온리유 / Only You)</TD> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=81 height=67> 6.23 (周五) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=164 height=67> 空房间  (빈집 / 3‐Iron) * 1회는 哭泣的拳头 <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=170 height=67> 请在鼓掌时离开 (박수칠 때 떠나라 / THE Big Scene ) <TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.2mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.2mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.2mm solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.2mm solid" vAlign=top width=202 height=67> 布拉格之恋  (프라하의 연인 / Lovers in Prague)</TD></TR></TBODY></TABLE>   6개의 상영관을 보유한 회천영화관에서 3개 상영관을 제공, 7일간 한국 영화와 드라마 하이라이트 영상을 상영한다. 상영하는 영화는 총 10편이고, 드라마는 총 7편이다. ※ 상영 프로그램 및 일정표    1. 韩剧影视展区 한국 드라마 이미지 전시 존에서는 한국의 메이저 방송3사가 제공한 유명 드라마를 소개한다. 이곳에서는 드라마 장면의 사진과 줄거리, 주인공 소개 등의 내용이 전시된다. ※ 전시 드라마 목록 (SBS : 총 13편)  /巴黎的恋人(Lovers in Paris) /哈佛爱情故事(Love Story in Harvard)                         /春日(Spring Day)  /愛情同感(Falling in Love)                              /70年代時尚精英(Fashion 70s)   /只有你(Only You)                         /露露公主(Princess Lulu)   /布拉格之恋(Lovers in Prague)                         /愛在天邊(Love in Heaven)  /嫁給百萬富翁(Marrying a Millionaire)                         /我的女孩(My Girl)  /她(She)   /爱与野心(Love and Ambition) (KBS : 총 13편) /가을동화   /겨울연가(Winter Sonata)  /굿바이 솔로                 /러브홀릭  /미안하다 사랑한다   /별난여자 별난남자                 /부모님 전상서  /상두야 학교가자  /안녕하세요 하느님                 /여름향기  /오필승 봉순영  /풀하우스  /해신 (MBC : 총 7편)  /파리의 연인(巴黎的恋人 /Lovers in Paris)                 /宫   /我的名字叫金三顺 / 甜蜜间谍  /你来自哪颗星 /爱，难缠  /结婚吧  /我人生之特色 2. 游戏体验园 게임 존에서는 한국 유명 게임 제작사의 온라인 게임 프로그램 이미지를 전시하고 게임을 직접 즐길 수도 있으며, 디지털 이미지를 표현한 작품들을 감상해볼 수 있는 유쾌한 곳이다. 3. 韩国饮食及文艺活动区 간단한 한국 음식을 사먹을 수 있는 음식판매부스가 자리잡고 있으며, 사진 전시회 코너에서 한국 스타들의 모습 등을 감상할 수 있다. 이 밖에도 다양한 한국의 놀이 아이템들이 준비되어 있다. 4. 韩国文艺展区 한국의 문화예술 작품들을 감상하고 체험해볼 수 있으며, 디지털 장비를 활용한 첨단미디어 아트와 설치예술의 진수를 만날 수 있다. 5. 常设舞台 행사장 내의 상설무대에서는 다채로운 한국의 공연, 영상문화를 즐길 수 있다. 상설무대 프로그램에는 청도시의 예술단체가 선보이는 중국의 전통공연도 선보일 예정이다.