17년 국가직 9급 A책형 10번

[아홍다롱다리]

Taste buds wear out every week to ten days, and we replace them,

although not as frequently over the age of forty-five.

질문

1. 빨간색의 분사구문의 해석이 매끄럽게 안됩니다.

최대한 해석 해보면 45세 이상은 자주이지만 ???

분사구문으로 만들기 전의 부사절의 회귀시키면,

although (Taste buds don't wear out) as frequently over the age of forty-five

생략된 부분이 더 있는 것 같은데 모르겠네요.

2. every week to ten days, 에서

저는 from A to B로 봤는데, 맞나요?

그럼 frome A to B에서 from은 자유롭게 생략가능한가요?

[EliotT]

45세 이상에서는 자주 발생하지는 않지만 종기는 일주일에서 열흘마다 없어지고 다시 발생한다 .... 뭐 이런 내용같아요..