편의점 여직원을 페미니스트인 줄 알고 심야에 폭행한 남성이 구속됐다. 20대 남성 A씨가 자정을 넘겨 진주 동남부에 있는 가게에 들어가 여성을 주먹으로 때리고 발로 차는 장면이 CCTV에 찍혔다. 끼어들려는 다른 50대 손님도 폭행했다. 경찰은 그가 머리가 짧다는 이유로 그 여성을 공격했다고 밝혔고, 그래서 그녀가 페미니스트인 것으로 추정했다. 코리아 헤럴드 지에 의해 보도된 경찰의 논평에 따르면, 그는 그녀에게 "당신은 짧은 머리를 가지고 있기 때문에, 당신은 페미니스트임에 틀림없다. 나는 남성 우월주의자이고, 나는 페미니스트들이 폭행을 당해 마땅하다고 생각한다"고 말했다.
A man in South Korea has been arrested for a late-night attack on a female convenience store worker after thinking she was a feminist. CCTV footage showed the man in his 20s entering the store in the south-eastern city of Jinju after midnight and punching and kicking the woman. He also assaulted another customer, in his 50s, who tried to intervene. Police said he had attacked the woman because she had short hair, and so assumed she was a feminist. "Since you have short hair, you must be a feminist. I'm a male chauvinist, and I think feminists deserve to be assaulted," he told her, according to police comments reported by the Korea Herald newspaper.
그는 현장에 도착한 경찰에 의해 제지될 때까지 폭행을 계속했다. 당국은 그가 술에 취한 상태였으며, 이전에 조현병 진단을 받고 치료를 받았다고 말했다. 왜 한국의 여자들은 짧은 머리를 되찾고 있나요 설명할 수 없는 집단 칼부림이 한국을 불안하게 한다 경제 선진국들 중에서, 한국은 종종 낮은 성 평등으로 직장 여성들에게 가장 나쁜 나라들 중 하나로 평가된다. 페미니스트에 대한 반감은 최근 몇 년간 특히 역차별로 인해 불이익을 받았다고 느끼는 젊은 남성들 사이에서 증가했다. 경찰은 20대 여성 A 씨가 귀와 인대 등을 크게 다쳤지만 생명에는 지장이 없다고 밝혔다. 이 씨는 의자에 부딪혀 얼굴과 어깨 등이 골절되는 부상을 입었다. 경찰은 가해자로 추정되는 사람을 구금하기 위해 일요일에 영장을 신청했다고 말했다. 짧은 머리를 자른 여성들은 이전에 한국에서 공격의 표적이 된 적이 있다 - 많은 여성 혐오적인 비평가들은 이 헤어스타일을 남성 혐오자와 동일시되는 용어인 페미니즘과 연관시킨다. 2021년, 도쿄 올림픽에서 여러 개의 금메달을 획득했지만 짧은 머리를 가졌다는 이유로 온라인에서 욕설을 퍼부은 올림픽 양궁 선수를 옹호하기 위해 여성들이 짧은 머리 스타일을 뽐내는 것을 한 바이러스 연대 캠페인이 있었다.
He continued his assault until he was stopped by police who arrived on the scene. Authorities said he had been in a drunken state, and was previously diagnosed and treated for schizophrenia. Why women in Korea are reclaiming their short hair Inexplicable mass stabbings unsettle South Korea Among economically-advanced countries, South Korea is frequently ranked as one of the worst for working women, with poor gender equality. Anti-feminist feeling has also increased in recent years - particularly among young men who feel they have been disadvantaged by reverse discrimination. After Friday's attack, the woman, in her 20s, suffered serious ear and ligament injuries but was not in a life-threatening condition, police said. The intervening customer also suffered face and shoulder fractures after being hit with a chair. Police said they had applied for a warrant on Sunday to keep the alleged perpetrator in custody. Women with short, cropped hair have been the target of attacks before in South Korea - where many misogynistic commentators associate the hairstyle with feminism, a term that has been equated with being a man-hater. In 2021, a viral solidarity campaign saw women showing off their short hair styles in defence of an Olympic archer who won several gold medals at the Tokyo Games but received a torrent of abuse online for having short hair.
첫댓글 쪽팔린줄알아
왜 대한민국 출산율이 세계최저인지 증명하고 있네
진짜 싫다
탈조하고싶다
국격 ㄹㅈㄷ노 널리널리 퍼져라
미쳤네 진심 어휴
더 유명해지길 ~! 🤏 소추소심은 사이언스 🤏🤏🤏
K맨~~~ 🤏🤏🤏 세계화되길
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ널리널리 퍼져라
이거 네이버뉴스엔 기사 안뜨더라
암만찾아도 없음
(네이버 검색해서 나오는 인사이트같은 기사말고 진짜 네이버뉴스)
다른 외신들도 보도 해서 널리 알려져라
조현병 ㅋ ㅈㄹ
소추소심 한남충들 멸종해🤏🤏🤏🤏🤏🤏🤏🤏🤏🤏🤏🤏🤏🤏🤏🤏🤏
으휴 망신 안에서 새는 바가지 밖에서 콸콸 새버려
2030 한남들이 나라망신 다시키죠
제발 한국남성의 소추소심을 모르는이가 없게 해주세요 🙏
나 이 사건 이 글보고 이제야 알았어..
널리 알려지길
한남들 유튜브반응도 후속기사 써주셈
한국은 대체 무슨 나라냐고 그러겟다 ㅎㅎ 더 멀리 알려지길~~
에휴
스몰딕에너지
코리안맨
더더 퍼져라~~
현지 반응 궁금하다
널리널리 퍼져라 한남 쓰레기인거
코리안맨
나라망신이다 나라망신 별개로 전세계로 퍼져서 다들 한남을 피했으면 해요~~!!
국격 참
더 퍼져야만
더퍼져
남성연대 수준 알려라
전세계 뉴스로 걍 다 퍼져야해..
나라망신은 남자가 다 시키죠
나라망신
바로 밑에 안산선수 숏컷 얘기도 잇네
더 퍼져라
ㅋㅋ 더 널리 퍼져라 ㅎ
진심 히잡벗었다고 때리는거랑 뭐가 다른지 모르겠음 난…