* 後編.
* 제 6章 : 재림론.
* 제 2절 : 예수님은 어떻게 재림할 것인가 ?
* II : 예수님의 재림은 지상 탄생으로 이루어진다.
* Line : 73.
* 後篇.
* 제 6章 : 재림론.
* 제 2절 : 예수님은 어떻게 재림할 것인가?
* II : 예수님의 재림은 지상 탄생으로 이루어진다.
* Line : 73.
* 그러나 예수님은
그가 십자가에 돌아가신 직후
오순절에 성령이 강림하신 때부터 ( 행 2: 4 ) 오늘에 이르기까지,
누구든지 그를 믿는 사람의 마음 속에
언제나 내재하시게 된 것이므로,
이런 것이 재림이라면 그 재림은
이미 2천년 전에 이루어젔다고 보아야 할 것이다.
* Then, it must have been said that
it took place already two-thousand-years-ago
if this is the Second Coming of Jesus,
since Jesus has always been indwelling in the hearts of whoever believes in him
from the time just after his death on the Cross
of the descent of the Holy Spirit on the day of Pentecost ( Act. 2: 4 )
until today.
* 위 영문의
Syntax diagram 을
다음에 게시한다.
* 독자 중에서,
필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을
주저하지 마시고 例示 해 준다면
필자는 受容 할 것이고,
혹시
이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여
댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면
필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,
필자와 討論을 통하여
英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를
企待 한다.