유희왕GX 163화 부터 165화 까지의 예고편 NAS 공개 ~

[카드제왕-5]

サイコ・ショッカーからの挑戦状

第163話　放送日：2007.11.28

突如、鮫島校長を襲ったものが現れた。その人物とはサイバー流とほぼ同時にできた流派サイコ流を操る男「猪爪誠」。彼の目的はサイコ流を主流流派にすべく、サイバー流を倒しにきたのである。サイバー流元師範の鮫島を倒した猪爪の次のターゲットは・・・・サイバー流継承者「丸藤亮」であった。そのころ「亮」はデュエルアカデミアの保養所で体の回復を図っていた。そんな亮の前に猪爪から挑戦状が届く。そしてついに亮と猪爪は対峙するのであった。

사이코 쇼커로부터의 도전장

163화

 돌연, 사메지마 교장을 습격한 자가 나타났다. 그 인물은 사이버 유파와 거의 동시에

설립된 사이코 유파를 이끄는 남자, '이노즈메 마코토'. 그의 목적은 사이코 유파를

대세유파로 하고, 사이버 유파를 쓰러뜨리러 온 것이다.

 사이버 유파의 원로 사메지마를 쓰러뜨린 이노즈메의 다음 타겟은, 사이버 유파 계승자,

마루후지 료였다. 그 때의 료는 듀얼 아카데미아의 요양소에서 건강 회복을 하는 중이었다. 

 그런 료 앞에 이노즈메에게 도전장이 왔다. 그리고 마침내 료와 이노즈메는 마주치게 된다.

受け継がれしサイバー・ダーク・ドラゴン

第164話　放送日：2007.12.05

亮のデュエルを引き継ぐと宣言した翔。亮のデッキを使って練習するがうまくいかない。そんな翔の前に十代が現われ翔に告げる。「亮のモノマネをしてもだめだぜ。そのデッキは亮と一緒に戦ってきたんだから亮の物真似をする人間なんて見抜いてしまうと。もっとデッキっと聞いてみなそしてお前のデッキしな」と。そして翔は猪爪と対決することに。翔は最初兄と同じ戦法で戦い、猪爪もまた同様に戦っていた。が、翔がサイバー・ダーク・ドラゴンを召喚した時に猪爪はサイコ・ショッカーを特殊召喚したのであった。

 계승받은 사이버 다크 드래곤.

 164화

 료의 듀얼을 이어받을 것을 선언하는 쇼. 료의 덱을 써서 연습을 해보지만 잘 되질 않는다.

 그런 쇼의 앞에 쥬다이가 나타나쇼에게 전한다. [료의 흉내를 내봤자 안 돼. 그 덱은 료와

같이 함께 싸워왔으니까 료 흉내를 내도 덱이 알아본다고. 좀 더 덱에 귀를 기울여. 그리고

너의 덱으로 삼는 거야.]라고. 그리하여 쇼는 이노즈메와 듀얼을 하게된다. 쇼는 처음의 형과

같은 방법으로 싸우고, 이노즈메도 같은 방식으로 싸운다. 하지만 쇼가 '사이버 다크 드래곤'

을 소환했을 때, 이노즈메는 '사이코 쇼커'를 특수소환한다.

目指せ！万丈目、プロデュエリストへの道！

第165話　放送日：2007.12.12

兄たちの力を借りずプロデュエリストを目指す万丈目。が、彼の手元に届くのは不採用地通知ばかりであった。そんな万丈目の様子を見かねたクロノスは万丈目を連れてあるところに向かうのであった。その場所とはエドのクルーザーであった。そこでクロノスは「万丈目を弟子にしてくれ」とエドに申し出る。エドの弟子になった万丈目だったが、彼が見たプロデュエリスト「エド」の日常は想像を絶するものであった。朝の7時に同時に鳴り出す取材の電話。握手会の長蛇の列など。そして最も驚いたのは天才とうたわれるエドがコーチと血のにじむようなデュエルのトレーニングをしていたことに。

 노려라! 만죠메, 프로 듀얼리스트로의 길!

 165화

 형들의 힘을 빌리지 않고 프로 듀얼리스트를 노리는 만죠메. 하지만 그의 손에

전해진 것은 채용거부 통지서 뿐이었다. 그런 만죠메의 모습을 본 크로노스는 만죠메를

데리고 어느 곳으로 향한다. 그 장소에는 에드와 크루저가 있었다. 거기에서 크로노스는

[만죠메를 제자로 삼아주는 거~네.]하며 에드에게 청한다. 에드의 제자가 된 만죠메였지만,

그가 본 프로 듀얼리스트 에드의 일상은 상상을 넘는 것이었다.

 아침 7시부터 울려오는 취재전화. 악수를 하려는 기다란 행렬 등. 그리고 더욱 놀란 것은

천재라고 일컬어지는 에드가 코치와 함께 피 튀기는 듀얼 트레이닝을 하고 있는 것이었다.

출 처 : NAS