at first i am so sorry for writing in english. just want to share something that i heard n know with someone like u or who is interested in. nothing else.
u r right. nobody play the music by Cardel at the milonga. acutally i danced at one milonga in Bs.As. with Gardel's before.^^ but it's not normal. because it's not to dance like as corsini, magaldi...
in addtion, there r a lot of tango music to dance at the milonga by orq. of 30's n 40's.
there were a lot of women singers too. but many of them were just singer to song. it is called Cansionista.
f.e: Maizani, Quiroga, Lamarque, Simone....ect. they were great singer but diferent from Lita Morales who sang with Donato like as estribillista means singer sings just a part of tango. f.e, for 1 minite more or less.
f.e, Fiorentino, Castillo, Vargas, Rufino...of period of 40s. around from the end of 40's some singer started to sing whole part of music. because they were owners of orq. so they could manage n sing what they wanted.
Gardel past away in 1935 in Columbia but Argentinian still love him n listen to his voice everyday.
but i have no idea about "Adios muchacho". just heard that he didn't want to do that trip. that tango by Rodriguez with Moreno is good to dance.
i am so glad to see that someone is interested in the history of tango.^^
Carlos from Bs.As.
is there someone to translate in korean??^^
첫댓글 누가 번역을 하실까?? ㅋㅋ 아후~
hi Mercury, it was U. i thought another person who is interested in Tango music.^^ i heard that u do very well. if u need some help, tell me. good luck!!!
까를로스님 반갑습니다. ^^ 까띠야 스페인어학원에서 제 닉이 까를로스인데.. 먼저, 코멘트해주신 내용에 감사드립니다. 댄스 히스토리보다 음악 히스토리 부분에 흥미가 있어 이곳 저곳에서 조금씩 주어듣는 재미가 있습니다. 탱고 음악관련해서 글 올리게 되면 오늘처럼 간단히 라도 코멘트 부탁드립니다.. 건강하세요~~
까를로스님 한글타자가 안되나봐요????이렇게 게시판에서 나마 보니 좋구요~ 좋은하루하루 되세고~ .....해석해석해석~~~~~~~ ㅋㅋ