한 많은 과거사를 뉘우쳐 울적에
오, 산타마리아의 종이 ~울린다...
1719년 ~ 1848년, 근130년 세월에 걸쳐 완성된
대역작, 크리스마스 캐럴이...
Joy To The World《기쁘다 구주 오셨네》
작사가 Isaac Watts ( 1674-1748 )는 Edinburgh 대학에서 신학박사 학위를 받았고, 수많은 찬송가와 캐롤을 썼는데 "Joy to the World"는 1719년에 쓴 시이다.
곡은 작곡가 George Frederick Handel (1685-1759)이 1742년에 작곡한 'Messiah '의 일부이다.
아주 특별하고 귀하고 보배로운 은총으로 태어난,
어쩌면 인류역사상 최고[最古]의 최고[最高], 최대[最大]의 최대작[最大作], 크리스마스 캐럴(carol)이 아닐지...
1719년
1719년 45세의 왙츠는 런던 외곽의 나무 아래서 시편 98편을 바탕으로 "기쁘다 구주 오셨네" 시를 썼다.
그후 23년이 지난 1742년에 54세의 헨델은 런던에서 2주동안 밤낮으로 하느님을 묵상하며 금식기도를 한 후 45일만에 대작 오라토리오 "메시아" 작곡을 완성했는데 '할렐루야' 합창도 이 대작의 일부이다.
1848년
그후 또 한 세기가 흘러 1848년, 미국의 로웰 메이슨은 왙츠의 시에 헨델의 메시아 일부분이 은근히 잘 어울린다는 느낌을 받아 두 작품을 합쳐보았다.
그리하여 메이슨에 의해 가사장식까지 절묘하게 가미된 "기쁘다 구주 오셨네"가 빛을 보게되었으니
그 완성까지 근 130년의 세월이 걸린 대역작이라 하겠다.
음악적으로 "Joy to the World" 처음 네 음절은
헨델의 Messiah (1742 초연)의 "Lift up your heads" 후렴구의 처음 네 음절과 동일하며
세번째 줄에서는 다른 Messiah 부분 : arioso, "Comfort ye" 에서 발견되는 음과 같다 .
결과적으로 헨델에 대한 메이슨의 기여와 함께 헨델의 Messiah 가 "Joy to the World"에 얼마나 많은 역할을 했는지에 대한 오랜 추측은 있어온 터이다.
**************************************************************************************************************************
왙츠의 시에, 헨델의 메시아에, 보니앰의 가성으로~
기쁘다 구주 오셨네
Joy To The World
Sung by Boney M.
s
Joy to the world!
기쁘다 구주 오셨네
Verse 1
Joy to the world! The Lord is come
Let earth receive her King!
Let every heart prepare Him room
And heaven and nature sing
And heaven and nature sing
And heaven, and heaven and nature sing
1.
기쁘다 구주 오셨네 만백성 맞으라
온 교회여 다 일어나
다 찬양하여라 다 찬양하여라
다 찬양 찬양 하여라
Verse 2
Joy to the world! The Savior reigns
Let men their songs employ
While fields and floods
Rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy
2.
구세주 탄생 했으니 다 찬양하여라
이 세상에 만물들아
다 화답하여라 다 화답하여라
다 화답 화답하여라
Joy to the world!
Joy to the world!
첫댓글 흠...
시골의 교회 종소리가 들리면??
골목마다 아이들의 찬송가중
기쁘다 구주 오셨네...만백성 맞으러??
소리치며 가던 생각이 납니다
오늘이
성탄전야입니다
merry Christmas 입니다
복 받는 날 되십시요 ~^^
성탄의 종소리
벼리님과 가정에 내리는
하느님의 은총의 소리로
울려 퍼지기를 기원합니다.
자손이 귀해서
교회 다니고 하하하
제가 태어났답니다
메리 크리스마스
건강하시고 행복하세요^&^
하느님의 은총을 받고 태어나셨으니
성탄하셨습니다.
축하합니다.
별고을님 기쁜 성탄절 되시길
바랍니다. 늘 건강하시고요.
이 기쁜
성탄의 계절에
바람온냐의 바람이
하느님 은총으로 이루어지이다.
늘 건강하세요
+ 행복~~~!!!!