돈이 많아서 좋다거나 노래를 잘해서 좋다거나 집안이 좋아서 좋다거나,( like it because I have a lot of money, I like it because I sing well, or I like it because I have a good family,)
그런 이유가 붙지않는 그냥 좋은 사람이 가장 좋은 사람입니다.(The best person is just a good person who doesn't have that reason.)
이유가 붙어 좋아하는 사람은 그 사람에 게서 그 이유가 없어지게 되는 날,(The day when the person you like with a reason disappears from the person,)
그 이유가 어떠한 사정으로 인해 사라지 게 되는 날, 얼마든지 그 사람을 떠날 가능성이 많은 사람입니다.(He is a person who is likely to leave the person on the day that the oil disappears due to any circumstances.)
좋아하는데 이유가 없는 사람이 가장 좋은 사람입니다.(The person who likes you but has no reason is the best person.)
어디가 좋아 좋아하느냐고 물었을 때 딱히 꼬집어 말 한마디 할 순
없어도,(When asked where I like it, even if I can't say a word,)
싫은 느낌은 전혀없는 사람 느낌이 좋은 사람이 그냥 좋은 사람입니다.(A person who doesn't feel bad at all. A person who feels good is just a good person.)
말 한마디 없는 침묵(沈默, silence) 속에서도 어색하지 않고 한참을 떠들어 도 시끄럽다 느껴지지 않는 그저 같은 공간(空間, space)과 같은
시간속에,(In the same space, in the same time, where you don't feel awkward in silence, and you don't feel noisy even if you talk for a while,)
서로의 마음을 공유(共有, sharing) 할 수 있다는 것 만으로도 기쁜 사람 그냥 좋은 사람이 느낌이 좋은
사람입니다.(A person who is happy just to be able to share each other's feelings. A good person is a person who feels good.)
느낌이 좋은 사람이 가장 좋은 사람입니 다. 가장 좋은 사람이 바로 바로 당신입 니다. 당신은 그냥 좋은
사람입니다.(The person who feels good is the best person. You're the best person. You're just a good person.)
= 華谷·孝菴 公認 大法師(佛學硏究員)의 좋은글 중에 =
첫댓글 佛法僧 三寶님께 歸依합니다.
거룩하시고 慈悲하신 부처님의 加被와 慈悲光明이 비춰주시길 至極한 마음으로 祈禱드립니다. 感謝합니다.
成佛하십시요.
南無阿彌陀佛 觀世音菩薩()()()
I return to Buddha, Law, and Seung Sambo.
I pray with utmost heart that the holy and holy Buddha's robe and mercy light will shine on it. Thank you.
Holy Father.
Avalokitesvara Bodhisattva ()()()
효암(孝菴)박규택(公認 大法師) 시인님의 좋은글 즐감하고 갑니다.
개천절인 오늘은 행복은 멀리 있는게 아니고 바로 옆에 있다네요....
나무 관세음보살, 나무 관세음보살, 나무 관세음보살.
밝은 모습으로 살아야지요- 좋은 글 감사합니다. 건강하시길 축원 드립니다.
약사여래불 약사여래불 나무약사여래불 -()()()-
佛法僧 三寶님께 歸依합니다.
거룩하시고 慈悲하신 부처님의 加被와 慈悲光明이 비춰주시길 至極한 마음으로 祈禱드립니다. 感謝합니다.
成佛하십시요.
南無阿彌陀佛 觀世音菩薩()()()
I return to Buddha, Law, and Seung Sambo.
I pray with all my heart that the holy and merciful Buddha's skin and mercy light will be reflected. Thank you.
Holy Father.
Avalokitesvara Bodhisattva ()()()
나무아미타불 관세음보살 ()()()