Ladies Room · Olivia Dean
가사/해석
[Intro]
I would take fifty percent of the blame
나는 50%의 책임을 질거야
Nah, its all my fault, its my fault
아니, 다 내 잘못이야, 내 잘못이야
Keytar incoming
기타 들어옵니다
If I didn't move over here it wouldn't of been
내가 여기로 이사 오지 않았다면 그런 일은 없었을 거야
Thank you
고마워
[Verse 1]
Don't kick up a fuss when I'm feeling independent
내가 독립적이라고 느낄 때 소란을 피우지 마라
Don't mean you're not enough
네가 충분하지 않다는 뜻은 아니야
I thought we had some trust
난 우리가 신뢰하는 줄 알았는데
So why you lying? I ain't buying that
그럼 왜 거짓말하는 거야? 난 그걸 믿지 않아
I told you what it was
그게 뭔지 말했잖아
[Pre-Chorus]
You're protecting, overstepping, no, I don't have to choose
넌 보호하고, 도를 넘고, 아니, 난 선택할 필요가 없어
This is way less about me a-and way more about you
이건 나에 대한 게 아니라 너에 대한 거야
I love being in your space, sometimes I need some room
난 네 공간에 있는 게 좋아, 가끔은 공간이 필요해
I won't hear your call if you call
네가 전화하면 나는 네 전화를 듣지 않을 것이다.
[Chorus]
So, don't ever, don't do that with me
그러니까, 절대로, 나한테 그러지 마
I need you to see
네가 봐줬으면 해
Don't ever, you still belong to me
다신 그러지 마, 넌 여전히 내 거야
And it's not that deep
그렇게 깊지도 않고
Trying to lose my own head, so good I forget
내 머리를 잃으려고 하니, 너무 잘 잊어버려
Even if you left, I'm not going home yet
네가 떠난다고 해도 난 아직 집에 안 갈 거야
You been sleeping on me, boy, get out of bed
넌 내 위에서 자고 있었어, 꼬마야, 침대에서 일어나
Even if you left, I'm not going home yet
네가 떠난다고 해도 난 아직 집에 안 갈 거야
Yeah
[Verse 2]
Doing it for me
나를 위해서
Put myself on top, that love on top
내 자신을 위에 올려라, 그 사랑을 위에 올려
Bring me some release
날 좀 풀어줘
And, it's that therapy
그게 바로 치료법이야
Its okay, no, you don't have to give me everything
괜찮아, 아니, 다 줄 필요는 없어
I got everything
난 다 가졌어
[Pre-Chorus]
You're protecting, overstepping, no, I don't have to choose
넌 보호하고, 도를 넘고, 아니, 난 선택할 필요가 없어
This is way less about me a-and way more about you
이건 나에 대한 게 아니라 너에 대한 거야
I love being in your space, sometimes I need some room
난 네 공간에 있는 게 좋아, 가끔은 공간이 필요해
I won't hear your call if you call
네가 전화하면 나는 네 전화를 듣지 않을 것이다.
[Chorus]
So, don't ever, don't do that with me
그러니까, 절대로, 나한테 그러지 마
I need you to see
네가 봐줬으면 해
Don't ever, you still belong to me
다신 그러지 마, 넌 여전히 내 거야
And it's not that deep
그렇게 깊지도 않고
Trying to lose my own head, so good I forget
내 머리를 잃으려고 하니, 너무 잘 잊어버려
Even if you left, I'm not going home yet
네가 떠난다고 해도 난 아직 집에 안 갈 거야
You been sleeping on me, boy, get out of bed
넌 내 위에서 자고 있었어, 꼬마야, 침대에서 일어나
Even if you left, I'm not going home yet
네가 떠난다고 해도 난 아직 집에 안 갈 거야
Yeah
[Refrain]
Not going, going, not going, going
가지않아
Hmm
Not going, going, not going, going
가지않아
I'm trying to live
난 살려고 하고있어
Not going, going, not going, going
가지않아
Hmm
Not going, going, not going, going
가지않아
[Outro]
(Forget, so good)
I lose my own head, so good, forget
난 내 머리를 잃었어, 너무 좋아, 잊어버려
I lose my own head, so good
난 내 머리를 잃었어, 너무 좋아
I lose my own head, so good, forget
난 내 머리를 잃었어, 너무 좋아, 잊어버려
I lose my own head, so good
난 내 머리를 잃었어, 너무 좋아
첫댓글 좋은 음악 잘듣겠습니다
감사합니다