수페르리가 포르투 '보싱와 데려가려면 30m유로를 내라.'

[체흐씨따봉乃]

Porto Name Price For Boswinga

Porto have placed a price tag of 30million euros on defender Jose Bosingwa, who is rumoured to be a target of Manchester United and Aston Villa.

포르투는 맨체스터 유나이티드와 아스톤 빌라의 타겟이라고 보도된 수비수 조세 보싱와에 대한 가격을 30m유로로 책정했다.

Bosingwa has reportedly caught the eye of Red Devils manager Sir Alex Ferguson and Villa boss Martin O'Neill, who could both be keen to strengthen their squad in the January transfer window.

보도에 의하면 보싱와는 1월 이적시장에서 그들의 스쿼드를 강화시키기를 원하는 맨유의 감독 알렉스 퍼거슨 경과 빌라의 감독 마틴 오닐의 눈길을 사로잡았다고 전해진다.

The 25-year-old impressed in Porto's Champions League performances this season as the Portuguese champions finished above Liverpool in Group A.

25살의 그는 이번 시즌 A조에서 리버풀을 제치고 1위로 챔피언스리그를 끝낸 포르투에 기여하며, 인상을 남겼다.

However, Porto insist they do not want Bosingwa to leave the Estadio do Dragao and have issued the £22million hands-off warning.

그러나, 포르투는 보싱와가 에스타디오 도 드라가웅(포르투의 경기장)을 떠나는 것을 원치 않는다고 밝혔고, £22m의 가격을 책정하면서, 손을 떼라고 했다.

"Only if we arrive at this proposition would we be interested in studying the possible exit," A Porto spokesman told the Portuguese daily newspaper A Bola.

"오직 우리가 이런 가격의 제의를 받았을 때에만, 보싱와를 보내주는 데에 관심이 생길지도 모릅니다." 포르투의 대변인이 포르투갈 일간지 아 볼라에 말했다.

"We are calm because the defender enters into our plans and nobody has presented an offer to Porto for Bosingwa."

"우리는 침착합니다. 왜냐하면 그는 우리의 계획에 포함되어있고, 누구도 그에 대해서 제의를 한 적이 없기 때문입니다."

포르투, 보싱와의 가격 발표하다

포르투는 맨체스터 유나이티드와 아스톤 빌라의 타겟이라고 보도된 수비수 조세 보싱와에 대한 가격을 30m유로로 책정했다.

보도에 의하면 보싱와는 1월 이적시장에서 그들의 스쿼드를 강화시키기를 원하는 맨유의 감독 알렉스 퍼거슨 경과 빌라의 감독 마틴 오닐의 눈길을 사로잡았다고 전해진다.

25살의 그는 이번 시즌 A조에서 리버풀을 제치고 1위로 챔피언스리그를 끝낸 포르투에 기여하며, 인상을 남겼다.

그러나, 포르투는 보싱와가 에스타디오 도 드라가웅(포르투의 경기장)을 떠나는 것을 원치 않는다고 밝혔고, £22m의 가격을 책정하면서, 손을 떼라고 했다.

"오직 우리가 이런 가격의 제의를 받았을 때에만, 보싱와를 보내주는 데에 관심이 생길지도 모릅니다." 포르투의 대변인이 포르투갈 일간지 아 볼라에 말했다.

"우리는 침착합니다. 왜냐하면 그는 우리의 계획에 포함되어있고, 누구도 그에 대해서 제의를 한 적이 없기 때문입니다."

출처: http://eurosport.yahoo.com/02012008/4/porto-name-price-boswinga.html

[L lawliet]

저런 가격이라면 보태서 알베스를 노리는 편이 좋다고 보는데,

[이시방쉐잉]

미친거아냐....

[빅레드머신]

와 10M파운드도 안됐었는데 빌라 포기하겠군..

[콸리아렐라]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미쳣다

[No.7 Beckham™]

다른선수 많다 ㄱ

[Nigel De Jong]

FM많이했구나 ..ㅋ;

[♡제라드♥사뇰~!!]

사실상 안팔겠다는거죠 ㅋㅋ 챔스16강도 진출했겠다 ㅋㅋㅋ 겨울에는 안갈듯 ㅋㅋ

[John OShea]

싸게좀 깎아줘

[맨체스터★루드]

gg

[Tomas Sivok]

가격 ㅎㄷㄷ

[G.Neville♡]

어익후...............

[엽기-_-토끼]

..돈 더 올려서 오퍼해봐 or 안팔겠다 이 둘 중 하나가 아닐런지..

[Sergio Aguero]

ㄷㄷㄷ;; 거의 지난 여름 다니엘 알베스 가격이랑 맞먹네..완전 이적료 인플레이션~

[Dejan Damjanovic]

휴튼사자

[발리슛하다생긴일]

다니엘 알베스있는데 널 데려가겠냐-_-

[Daum치우천왕]

허헐 가격 ㅎㄷㄷㄷ

[Cristiano♡]

그럼 됐다...

[부활큰타이거]

30m유로면 파운드론얼마죠? 흠 ;

[Emiliano Adrian Insua]

지금 유료 환율 기준 410억 정도니까 22m파운드 정도???

[Emiliano Adrian Insua]

쓰고나니까 본문에 나와있는거 발견 ㅡ.ㅡ;;

[4.Sergio Ramos]

ㅋㅋ네스타가밀란이적할때랑 페페가레알이적할때랑똑같다..ㅋ ㅋ

[부활큰타이거]

ㄳ 본문에있는거안보고 님꺼봄 ㅋ 파운드로 22m ..;; 이건뭐..지금 벨바 영입자금이랑비슷한거아닌가

[Emiliano Adrian Insua]

파운드로 보고선 순간 '미쳤냐 ㅡㅡ;' 는 생각부터 들었음 ㅎㄷㄷ;;

[10.Rafael van der Vaart]

그냥 갈색이를 잡는게 현명할듯

[본좌에투]

보싱와 예전부터 챔스에서 몇번 봤는데 그렇게 잘하나요??

[유나후스]

안사 -ㅁ-

[12 Marco Van Vasten]

머이렇게 비싸

[23 . Carrick]

헐

[Fabregas-★]

미쳣네..=_=;;

[누캄프의기적]

이래서 요즘 다시 휴튼쪽으로 넘어오는구나...

[본죽]

피식 피식피식 피식피식 피식피식 피식피식 피식피식 피식피식 피식피식 피식피식 피식피식 피식피식 피식피식 피식피식 피식

[본죽]

그냥 6억에 오범석 데려가라 열심히 뛴다

[홈런왕이승여비]

NFS이죠...뭐 보싱와 정도면 충분히 저금액 만큼은아니여도 어느정도 받을 선수임엔 맞지만...비싼감이 있고 그것은 당연히 선수를안팔겠다로 해석해야.....

[건방진반니★]

22m로 팔겠다기보단 안팔겠다는 소리로 해석해야 ㅎㅎ 뭐 사실상 15m정도만 제시해도 팔듯한데아닐려나

[땡벌]

아 맨유 살라고 맘먹으면 돈좀들이더라도 살라카는게 있던데 캐릭이나 하그리나 꼭 사고 싶은선수들은 왠만하면 살라카니 슬슬 걱정되네

[Spurs]

안팔겟다는거져 ㅋ

[Muse♡]

어익후 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

[비센테 로드리게스]

진짜 차라리 알베스 노리는게 낫겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[올레군나솔샤르]

치워라

[클로제라드록바티스투타데이니에스타]

알베스는 예전에 첼시가 노린다고 했을때 세비야에서 40m 아니면 안판다 이러지 않았나요?

[얀 훈텔라르]

차라리 돈좀 모아서 알베스를 사고맘

[Van henry]

근데요.. M 가뭐죠??

[타데이]

밀리언의 약자에요.. 즉 백만..