screw ①나사(못) ②나사질 짓다, 나사를 조이기 ③나사로 고정시키다 ④(병마개 등을) 돌려서 조이다
1. 나사(못) corkscrew
One of the screws is loose.
그 나사들 중 하나가 헐겁다.
2. 나사를 조이기[돌리기]
3. [sing.] 섹스, 섹스 상대
a good screw
좋은 섹스 상대
1. [타동사][VN + adv. / prep.] 나사로 고정시키다
The bookcase is screwed to the wall.
그 책꽂이는 나사로 벽에 고정되어 있다.
2. (병마개 등을) 돌려서 조이다
She screwed the cap back on the jar.
그녀는 병 뚜껑을 다시 돌려 닫았다.
3. [자동사] (무엇에 대고) 돌리면 고정되다
The bulb should just screw into the socket.
그 전구는 소켓에 대고 그냥 돌리면 들어맞는다.
4. [타동사]~ sth up (into sth)
(특히 종이를) 구깃구깃 말다[뭉치다]
I screwed up the letter and threw it into the fire.
나는 그 편지를 구깃구깃 말아 난로 속에 던져 버렸다.
5. [타동사][VN] ~ sb (for sth) (속어)
(사람에게서 특히 많은 돈을) 우려[뜯어]내다
We've been screwed.
우리는 돈을 뜯겼다[바가지를 썼다].
6.[자,타동사](…와) 섹스[성교]하다
머리와, 부분적 또는 전체적으로 나사산이 있는 기둥으로 이루어진 금속 부품. 고정 혹은 조립 작업에 사용한다.
Metal part, composed of a head and a partially or completely threaded shank, used to secure fastenings and assemblies.
And we didn't completely screw up.
그리고 우리는 완전히 망치진 않았어.
The next time I screw up, I'll watch my mouth.
다음 때, 일을 망치게 된, 입조심을 할거에요
A girl doesn't want to screw a friend.
일반적으로 소녀는 친구를 망치고 싶어하지 않는다.
* screw-up : 일을 망침, 실수
* screw something up
①~을 나사로 고정하다
②~을 (돌려서) 고정시키다[닫다]
③~을 엉망으로 하다[망치다]
* screw somebody up
~를 (정신적으로) 조여서 고정하다. ~를 맛이 가게 만들다
■ unscrew
1. (병뚜껑 같은 것을 돌려서) 열다; 열리다
I can't unscrew the lid of this jar.
이 병[항아리]의 뚜껑을 열 수가 없어.
2. 나사를 풀다, (나사를 풀어서) 떼어 내다
You'll have to unscrew the handles to paint the door.
그 문에 페인트칠을 하려면 손잡이를 떼어 내야 할 것이다.