Faint / Linkin Park(린킨 파크)

[정남진1]

Faint / Linkin Park

I am a little bit of loneliness
A little bit of disregard
Handful of complaints, but I can't help the fact
That everyone can see these scars

난 약간의 고독, 약간의 무시, 불평들의 한 움큼이야
하지만 난 모든 사람들이 이런 상처를 볼 수 있는 사실을 도울 수 없어

I am what I want you to want
What I want you to feel
But, it's like no matter what I do
I can't convince you to just believe this is real

난 네가 바라는 것 느끼고 싶은 것이야
하지만 내가 뭘 하든 널 확신시킬 수 없는 것 같아
이것이 현실이라 믿는 것 그래서 난 널 보게 하지

 [Pre-Chorus: Mike Shinoda]

So, I let go, watching you
Turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But, I'll be here 'cause you're all that I got

항상 네가 하는 대로 돌려 보려 해
얼굴이 안 보이게 내가 없는 것처럼 행동해
하지만 넌 내가 얻은 모든 것이기에 난 여기 있어

 
[Chorus: Chester Bennington & both]

I can't feel the way I did, before
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Time won't heal this damage, anymore
Don't turn your back on me, I won't be ignored

내가 전에 한 일을 느낄 수 없어
너의 뒤로 날 돌아가게 하지마 무시되고 싶지 않아
이 상처를 더 이상 시간이 치유해주지 않아
내게 등 돌리지마 무시되고 싶지 않아

 
[Verse 2: Mike Shinoda]

I am a little bit insecure
A little unconfident
'Cause you don't understand, I do what I can
But sometimes, I don't make sense

난 약간의 불안정함, 약간의 무 자신감이야
네가 이해하지 않기 때문에
내가 할 수 있는 걸 하지
이치에 맞지 않을 때도 있어

I am what you never wanna say
But, I've never had a doubt
It's like no matter what I do, I can't convince you
For once, just to hear me out

난 말이야 네가 절대 말하지 않는 것
하지만 절대 의심하지 않았어
내가 뭘 하든 널 확신시킬 수 없는 것 같아
이번만은 말을 알아들어

 
[Pre-Chorus: Mike Shinoda]

 [Chorus: Chester Bennington & both]

 [Bridge: Chester Bennington]

No, hear me out, now
You're gonna listen to me, like it or not
Right now, hear me out, now
You're gonna listen to me, like it or not
Right now

아니, 지금 내 말을 알아들어
넌 내 말을 들을 거야 그것과 같은지 아닌지 간에
바로 지금 내 말을 알아들어
넌 내 말을 들을 거야 그것과 같은지 아닌지 간에
바로 지금

 I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me, I won't be ignored

내가 전에 한 일을 느낄 수 없어
너의 뒤로 날 돌아가게 하지마

 [Chorus: Chester Bennington & both]

 [Outro: Chester Bennington & both]

I can't feel
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Time won't heal
Don't turn your back on me, I won't be ignored

내가 전에 한 일을 느낄 수 없어
내게 등 돌리지마 무시되고 싶지 않아
이 상처를 더 이상 시간이 치유해주지 않아
내게 등 돌리지마 무시되고 싶지 않아







Linkin Park

린킨 파크(Linkin Park)는 
미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 아구라 힐스 출신의 록 밴드이다. 

1996년 결성 이후, 
메이저 데뷔 음반인 "Hybrid Theory"로 
2005년 RIAA 다이아몬드 인증 및 여러 해외 뮤직 차트에서 
플래티넘을 기록하면서 전 세계적으로 유명한 록 밴드로 성공하였다. 

이어 2번째 정규 음반인 "Meteora" 
또한 2003년 빌보드 200 차트에서 상위권을 유지하였고, 
전 세계 국가에서 음반과 투어로 인해 상업적으로 큰 성공을 거두었다. 

또한 2003년 MTV2에서 선정한 뮤직비디오 
세대 밴드에서 6위로 기록되었으며
오아시스와 콜드플레이에 이어 3번째로 
최고의 뉴 밀레니엄 밴드로 랭크되었다. 

Modern Rock Tracks 차트에서 'Numb' 곡이 12주 1위, 
102주 2위, Numb 곡을 비롯하여 도합 75개 곡이 1위를 하였다.

뉴 메탈과 랩 메탈 장르가 짙었던 "Hybrid Theory"와
"Meteora"로 대중에게 상당한 인지도를 높인 린킨 파크는
2007년에 3번째 정규 음반 "Minutes to Midnight"을 발표하면서 

기존의 뉴메탈 노선을 탈피해 새로운 장르를 시도하였다.
"Minutes to Midnight"은 2007년 빌보드 차트에서 모든 앨범들 중
3번째로 높은 데뷔 성적을 기록했다. 

이후로는 계속해서 매 앨범마다 다양한 장르의 곡들을 발표하며 
새로운 시도를 해나가는 중이다. 

2010년에 발표한 정규 4집 "A Thousand Suns"에서는 
신스를 주로 한 일렉트로닉 사운드를 과감하게 도입했으며,
2012년에 발표한 정규 5집 "Living Things"에서는 
기존의 1~4집에서 시도되었던 
모든 음악적 장르를 총결합했다는 평가를 받고 있다. 

2015년 6월까지 2014년 6집 "The Hunting Party" 투어를 했었으며 
2017년 7집 앨범을 발매한다.

여러 아티스트들과 합작한 음반을 발매하기도 했는데, 
2004년에 랩퍼 제이-지와 작업한 매쉬업 "Collision Course EP", 
그리고 다수가 참여한 "Reanimation" 등의 앨범이 있다. 

총 6000만 장 이상의 판매고를 기록하였으며,
그래미상을 2번 수상할 정도로 전 세계적으로 널리 알려진 록밴드이다. 

2003년 첫 내한을 했다.
'Faint' 곡이 2003년 대한민국 최고의 록으로 선정되었다. 
2007년 11월 30일에 또 다시 방한하여 공연을 열었으며 
2011년 9월 8일 "A Thousand Suns" 월드 투어의 일환으로 
3번째 내한공연을 가졌다.

전 세계에서 가장 인기 있는 록 밴드 중 하나로 
가장 많은 페이스북 팬들을 보유하고 있다. 
공식 팬클럽으로 린킨 파크 언더그라운드가 있다.

2017년 7월 20일 리드 보컬 체스터 베닝턴이 자살한 이후 
무기한 공백 상태에 빠졌으며, 
아직 새 보컬리스트를 영입해 계속 할 계획을 세우지 않아 
밴드의 장래가 불투명해졌다.









  

[은하수``]

잘듣고갑니다

[풍경_]

잘듣고갑니다