출처 : 여성시대 뇨롱이
안녕 여시들
유투브 보다가 추천영상으로 떴는데
너무 어이없는 컨텐츠라 퍼왔어
왼쪽 상단 위에 who speaks better English? 라는걸 보면 알겠지만 사진속 남자가 연예인들 영어를 비교하고 누가 더 잘하는지 채점하는 컨텐츠였어
처음 본건 CL이랑 바비..?(누군지모름)라는 아이돌이었는데 CL 인터뷰 영상을 보고 씨엘이 영어를 너무잘해서 비교해보자는 컨텐츠를 만들엇대ㅋ;;; 누가 이분한테 빨간펜 준거임?
여튼 근데 씨엘 인터뷰 영상에서 영어를 너어어어어어어~~무 잘해서 대본이 있거나 연습을 많이 했을수 있으니 자연스런 영상으로 비교해볼거래ㅋㅋㅋㅋㅋ(어이상실
특히 이 채점기준이 어이없음
정확도 / 발음 / 어휘로 채점을 하는데
발음에서 한국식 영어발음이 있으면 감점이라는거ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
씨엘 발음에서 검은별 보여? 저게 한국식 발음이 있기때문이야ㅋㅋ 나도 영어에서 발음 중요하다고 생각하지만 그건 인토네이션이나 스트레스지, 개인이 가진 악센트라고는 생각하지않아. 심지어 씨엘의 인토네이션이나 스트레스는 완벽해서 영어를 듣고 뜻을 전달하는데 전혀 무리가 없음에도 한국식 악센트를 가졌다는거 하나로 감점포인트를 줬어.
나여시도 영어를 배우는중이고 외국에서 살다왔는데 정말 나라마다 지역마다 악센트는 천차만별인데 그걸 굳이 영국/미국등 영어권의 악센트가 아니면 감점요소로 삼은게 이해가 안돼
한국인이 한국악센트의 영어를 쓰는걸 부끄럽게 만드는 컨텐츠라고 느껴졌어
이외에도 여러가지로 칭찬, 평가하면서 씨엘의 영어를 채점했어
그 다음은 남자아이돌 바비라는 애를 채점하는데
내가 얘를 아예 몰라서.. 뭐 들어보니 어릴때 외국에 살다왔대
여튼 얘도 이리저이 까여ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
누가 이분한테 회초리 준거야?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나는 관심도 없는 남 아이돌인데 영어인터뷰 한번 했다가 자기 영어 채점까지 당하는거 보면 뭔 기분이 들까 싶더라ㅋㅋ
이렇게 둘 영어를 다 채점해
점수도 매김ㅋㅋ
씨엘이 이겼대^^;;;;;
내가 잘 모르긴 하지만 씨엘은 거의 원어민아니야??
본인이 뭔데 다른사람 영어를 비교해서 채점하고 승자까지 겨루는지..?
이사람은 여기서 끝나지 않고 2탄을 만들어ㅋㅋ
블랙핑크 제니랑 레드벨벳 웬디의 실력 대결이랰ㅋㅋㅋㅋ
참고로 나 아이돌 몰라서 쟤네 초면임..
웬디의 영상도 보면서 채점을 함ㅋㅋㅋㅋ
왼쪽 상단 보면 알겠지만 발음, 정확도 검은별 보이지?
그리고 제니의 영어 채점을 하면서 얘가 뉴질랜드 억양이 있는걸로 발음에서 플러스점수를 줘
씨엘은 한국악센트가 있다고 마이너스 얘는 뉴질 악센트가 있다고 플러스..ㅋ..?? 무슨기준인지 알수가 없음
그리고 아주 캐쥬얼하게 말하는 영어임에도 관사가 빠졌다는 둥 어휘가 잘못됐다는둥 지적을 해
이 두사람도 끝에 합산을 하고
제니가 이겼대^^
볼수록 너무 어이가 없어서 굳이 캡쳐해왔어
영상주소는 조회수 올리기 싫으니까 올리지 않을게
저기 컨텐츠에 나온 4명의 인물의 영어실력과 무관하게 개인적으로 이게 굉장히 괴랄한 느낌을 준건 이런 컨텐츠가 한국인들이 영어를 쉽게 못 내뱉도록 만드는 장본인들이라고 생각해
(위와같이 비슷한 컨텐츠들이 꽤 있었어)
그리고 영어는 그냥 의사소통의 하나의 도구라고 생각하는데
저사람들도 무슨 아이엘츠 스피킹시험친것도 아니고 그냥 영어를 쓴건데 무슨 실력 비교 컨텐츠까지 생기는게 너무너무 피곤할것같고 저렇게 경쟁을 붙이고 누가 누구보다 잘한다, 비교분석하는게 과연 무슨 소용이 있으며 타인의 영어(언어)를 들으면서도 평가하고 채점하는 식의 문화는 사라져야한다고 봐..
나도 비영어권 출신의 다양한 사람들을 만났지만
영어라는 국제적인 언어는개인마다 편차가있고 본인의 모국어에 따라 악센트가 굉장히 많이 생기기때문에 한국 악센트가 발음의 마이너스로 작용하는 이런 컨텐츠 공급과 소비는 지양했으면 좋겠어
문제시 프리허그
첫댓글 보자마자 지가 뭔데 평가질인가 생각부터 드네 존나 웃김 채점 ㅇㅈㄹ...
나대진짜...
이래서 우리나라가 영어말하는거 부끄러움 많이 느끼는걸껄? 영어만 하면 이렇게 발음억양 평가질하는 사람들때문에... 언어는 의사소통 도구라 의사소통만 되면 되는데 뭔 발음억양 평가질을 하고있어
꼴값
ㅈ같은 발성으로 유튜브올리는 한남 유투버나 평가해라 ㅈ쫌ㅋㅋㅋㅋㅋ존나 발음뭉개진한남이한둘이아님
아ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 컨텐츠는 좋은데 발음이랑 발성에서 찐따냄새나서 못보겠는 대형유튜버 하나 있음 그 정도 규모면 성우 고용 좀 하지
지가뭔데..? 영어 창조자이신지..? 누가 지한테 평가해달라고 함?ㅋㅋㅋㅋ
진짜 뭔데 평가질 하고 있노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌ 미러링으로 저 평가질 하는 남유튜버들 모아서 똑같이 누가 컨텐츠 만들면 개웃기겠다 ㅉㅉ
우리나라 사람들은 왜 남의 외국어를 평가할까? 비단 영어뿐만이 아님ㅋㅋ 현지인들은 신경도 안쓰는데 한국인들이 더 세세하게 평가하고 회초리질함
무슨권리로 남을 평가해 ..? 뭐 돼 ?
누가 자기 얼평 하고 채점 하면 엄청화낼듯
나도 웃기다고 생각 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 먼 신종지랄인가 싶다
채점.. ㅋㅋ
너 뭐 돼?
엥 진짜 별...
면전에서 암말도못할거면서
인도사람들 스벅가서 똘!! 이러고도 잘먹고 잘사는데 한국인들만 발음 평가하고 언어로 우월감느끼는듯
똘 ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 이런 컨텐츠 진짜 싫어하는데
이런 게 팔림
한국 사람들이 좋아하는 컨텐츠임
그래 우물에서 그렇게들 살아!!
권위있는 박사가 해도 욕먹을 판에..뭔...
원어민도 쉽게 안 하는 평가질을 ㅋㅋㅋㅋ근데 또 사람들 이런거 은근 엄청 흥미 있어함... 평가하는거 좋아해서... 그러니까 저런 컨텐츠 만들겟지 ㅎㅎ.. 웃기다 진짜
영어회화 빡세게 공부하는 가족한테 보여줬는데 이런거 도움안된다고 하던데 왜하는걸까
지랄도 풍년이네
진짜 무식하면 쪽팔린줄도 모른다더니
삭제된 댓글 입니다.
헐 지인이야??!
본인은 뭐 얼마나 대단하길래 ㅋㅋㅋㅋㅋ 개길티
ㅁㅊ
이케 평가하는 쪽도 싫고 또 우리나라 사람들이 외국어(특히 영어)를 의사소통의 수단이라기보다 하면 멋있는거??로 보는 게 더 크니까 이런 컨텐츠를 보는 것도 있는듯
누꼬
난 그래서 저런 강사에게는 영어 안 배워 ㅜ 용기와 희망을 줘야디!
너 뭐 돼?
이래서 한국에서 영어 못 하겠어
영어 뿐만 아니야 주변도 한국어 발음 가지고 ㅅ 발음 안된다 어쩌고 하면서 따라하고 놀리는 수준떨어지는 새끼들 많음
나도 이거 본적 있는데 좀 어이없었음ㅋㅋ
어이없네 유튭 댓글도 막아놨네
엥 지가몬데
뭐 되나...