TUYỂN SINH LỚP HỌC BẰNG LAI XE/운전면허필기시험반 모집

[dothanhvy]

운전면허필기시험반 모집

TUYỂN SINH LỚP HỌC BẰNG LAI XE

다문화가족의 한국사회적응을 돕고 경제활동 참여의 기회를 제공하고자 결혼이민자 운전면허 필기시험 대비반을 아래와 같이 운영하오니 결혼이민자들의 많은 참여 바랍니다.

Dưới đay la nội dung về kỳ thi lấy bằng lai xe với mục đich tạo cơ hội tham gia hoạt động kinh tế va giup cho gia đinh đa văn hoa thich nghi với cuộc sống Han Quốc, mong nhận được nhiều sự quan tam tham gia của những người di cư kết hon

1. 교육내용 / Nội dung đao tạo

○ 교육일정: 2013년 10월 31일 ~ 11월 21일/ 총 4회(매주 목요일 10:00~12:00)

Lịch trinh: từ 31.10.2013 ~ 21.11.2013 / tổng cộng 4 buổi (10:00~12:00 thứ 5 hang tuần)

○ 장 소: 10월 31일, 11월 7일 시흥시다문화가족지원센터 4층 (한국어교실) // 11월 14일, 21일 운전면허학원

địa điểm: Tầng 4 trung tam hỗ trợ gia đinh đa văn hoa Si Hong vao ngay 31.10 va 7.11 (Phong tiếng Han) // Trung tam đao tạo bằng lai xe vao ngay 14 va 21 thang 11

○ 내 용: 운전면허 필기시험 대비반

Nội dung: Lớp học chuẩn bị cho kỳ thi nhận bằng lai xe

2. 모집대상 및 접수 / đối tượng tuyển sinh va nộp hồ sơ

○ 모집인원: 20명(시흥시거주 결혼이민자)

Số lượng: 20 người (người di cư kết hon cư tru ở Si Hong)

○ 모집기간: 2013년 10월 21일 (월)부터 선착순 접수

Thời hạn tuyển sinh: nhận hồ sơ theo thứ tự từ 21.10,2013

○ 문 의: 시흥시다문화가족지원센터(☎031-319-7997)

Thắc mắc: Xin gọi về trung tam hỗ trợ gia đinh đa văn hoa Si Hong (☎031-319-7997)