스크랩 흥미돋 원더걸스 혜림과 전소미가 말하는 다국어하는 사람들의 고충.jpg

[갸갸겨겨교]

출처 : 여성시대 내가 너를 사랑할 수 없는 웅앵웅

[홍삼먹어]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 부러우면서도 이해된다.. 혼란스러울 수 있겠어

[초코맛맛]

나 예전에 일본어 중국어 텀 얼마 안 두고 배웠을 때 숫자 이치 니 산 쓰 우 리우 ㅇㅈㄹ로 읽을 뻔함ㅋㅋ;; 난 아는 거 얼마 없어도 그런데 확실히 헷갈릴듯..

[OH YES]

2222 나도 ㅋㅋ 원래 일본어 했었는데 중국어 배울일이 있었거든 그러니까 기본인 숫자부터도 막 혼용되서 나오더라고

[스위트홈2지반장수호대]

그리고 제일 힘든 건 타인의 시선같음 남들이 재수없다고 그러거나 길거리에서 엄청 쳐다봐…엄마아빠랑 통화를 하면 편하니깐 무의식중에 언어가 섞여나오는데 정말 사람들이 자주 쳐다봄…그래서 마트에 가족끼리 가면 말을 잘 안 해

[고슴도치의 감격]

ㅅㅂ 마지막 나잔아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[아토베리어365]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 마지막 ㅜㅜㅜㅜㅜ

[니LGBT가]

한국어 영어 섞어말하는거 영어면 오.. 하는거지 난 일본어라 걍 오타쿠임

[누구신데오]

마지막 나잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[쟝포니]

ㅅㅍㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[나랑 변보러 가지 않을래]

아씨 마지막ㅋㅋㅋㅋㅋ

[슬품이]

일본어중국어 기초만 아는데도 숫자셀때 이치니산시우리우치빠 이러구잇음 모가틀렷는지도모름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[233원]

222 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 공감능력 뭐임

[딩동아이렇게쓰였구나]

333

[믱믱한 아아메]

근데 맞음..이렇게 언어 배운 사람들이랑 밀접하게 일해보면 생각보다 쉽지 않음...각 언어로 깊은 대화가 생각보다 잘 안됨

[뱌냐냐냐]

아 근데 나도 일어 공부 좀 오래했는데 일본어랑 한국어랑 섞여서 생각날때 있었어ㅋㅋㅋ

[Earth]

사촌동생 영어유치원 다니는거 보고 쟤는 한국말도 제대로 할줄 모르는데 영어도 가르치면 어느 하나 온전히 습득이 될까 싶었는데 그런 면이 진짜 있나보네