중매 작(妁)자는 의부(義符)로 여자 녀(女)자에 성부(聲符)로 구기 작(勺)자를 했습니다. 구기 작(勺)자는 액체를 떠내는 연모인 구기를 그린 상형(象形) 글자입니다.
妁
여자 이름 홍(妅)자는 의부(義符)로 여자 녀(女)자에 성부(聲符)로 장인 공(工)자를 했습니다. 장인 공(工)자는 머리와 꼬리를 잘라 낸 가운데 토막을 가지고 무엇인가 조형물을 만든다는 말입니다. 붉을 홍(紅), 깊은 골자기 홍(䜫), 무지개 홍(虹), 배 클 홍(仜), 꾸짖을 홍(叿), 화롯불 홍(灴), 바람 소리 홍(䫹), 무너질 홍(訌), 수은 홍(銾), 큰 소리 홍(䪦), 고기 살찔 홍(魟)자들은 장인 공(工)자가 들어 있어서 ‘홍’으로 읽습니다.
+ = 妅
꾸밀 장(妆zhuāng)자는 꾸밀 장(妝)자의 간체자(簡體字)입니다. 꾸밀 장(妝)자는 의부(義符)로 여자 녀(女)자에 성부(聲符)로 나뭇조각 장(爿)자를 했습니다. 나뭇조각 장(爿)자는 나무 목(木)자를 상하(上下)로 쪼개면 왼쪽에 생기는 글자입니다.
妝
아내 부(妇fù)자는 아내 부(婦)자의 간체자(簡體字)입니다. 며느리 부(婦)자는 여자 여(女)자에, 비 추(帚)자를 했습니다. 며느리의 직책을 표시한 글자입니다. 여자의 역할도 해야 하고, 빗자루도 들어야하는 것이 며느리의 직책입니다. 며느리는 부인이 되니까, 부인 부(婦)자로 전주(轉注)가 되었습니다. 여자 여(女)자는 아이를 낳는 일이고, 비 추(帚)자는 집안을 이끌어 나가는 일입니다. 아내를 집 사람이라고 하는 뜻이 여기에 있습니다. 며느리 부(婦)자는 회의(會意) 글자입니다.
婦
어미 마(妈mā)자는 어미 마(媽)자의 간체자(簡體字)입니다. 어미 마(媽)자는 의부(義符)로 여자 녀(女)자에 성부(聲符)로 말 마(馬)자를 했습니다. 말 마(馬)자는 말을 그린 상형(象形) 글자입니다.
媽