common sence와 common law

[처음50쪽]

Common Sence를 한국어로 하면 :

상식!이라고 답하면 

60점?

100점?

common sence는 일본에서 '상식'으로 번역해서

우리나라에서도 상식으로 번역한다고 하네요.

이건 상식인가요?

원래 common sence는 

시각, 청각, 후각 등  각 개별 감각에 공통하는 감각??이라고 하네요.

또한 대인또한 관계나 집단에서 분위기를 파악하는 감각?? 이라고도 한대요

상식?

상식은  우리가 공부를 해서 아는 것이라기보다는

자신이 속한 집단 가운데에서

저절로 익혀지는 것이라는 주장이라는 것이지요.

( just use your common sense!

  왜 분위기 파악을 못 해!   )

그럼 

Common - Law 는 뭔가요?

보통법?

영미법?

공통법?

판례법?

상식이법??

Common Law = unwritten law

관습이 가장 일차적인 법이고

상식으로 관습이 만들어진다는 것을 알 수 있습니다.

고대 사회의 관습은 현대의 상식과는 맞지 않는 것이 많이 있고

현재의 관점에서 보면 분명히 틀린 것이 많지만

그 당시에는 받아드려지는 부분이 있었을 것입니다.

기쁘고 즐거운 마음이 아니어도 어쩔 수 없다는 식으로요

고대의 인신공양은 그런 부분입니다.

성서의 (특히 구약의 ) 여러 부분들도 그렇습니다.

성서에는  거짓말도 적혀있고

사탄의 말도 적혀있고

노래도 있고

신이 했다는 말과

선지자들의 말도 적혀 있지요.

'사탄의 말이 적혀있으므로  성서는 사탄의 책이다

믿을 수 없다 '  이런 식으로 생각하면 

좀 곤란한 것 같습니다.

지구에 80억 명이 살고

80억 개의 각각 다른 믿음이 있다는 것을 알지만

우리의 자유를 위해 적었습니다

[왕자]

문화상대주의와 보편도덕에 대해 고교 윤리와사상,사회문화책에 잘나오지요.. 사람을 제물로 바치는 풍습을 시대상에 맞춰 이해해주라는 주장이 인간에게 괴로움을 주고, 비윤리적인 주장이라는 점, 생명경시라는 점 알면 좋지요