헬리콥터 노르웨이, HH-60W 도입 FMS 허가

[위종민]

노르웨이가 HH-60W 졸리그린 II CSAR 헬기 9기 도입 FMS 허가를 받았습니다. 

요청하신 기준에 따라 기사 전문을 자연스럽고 중립적인 한국어로 번역하였습니다. (원문 순서를 그대로 유지하며, 본문 편집이나 주석 없이 번역하였습니다.)



노르웨이, 미국에 26억 달러 규모 HH-60W 헬리콥터 구매 추진
HH-60W 헬리콥터는 전상자 및 의무 후송, 전투 병력 배치 등 다양한 임무에 적합하다.

2025년 7월 14일

미 국무부가 HH-60W 조리 그린 II(Jolly Green II) 전투 수색·구조 헬리콥터 및 관련 장비의 26억 달러 규모의 해외군사판매(FMS)를 노르웨이에 승인했다.

노르웨이의 요청은 최대 9대의 HH-60W 헬리콥터 획득을 포함한다.

HH-60W 전투 구조 헬리콥터(CRH)는 UH-60M 블랙 호크 헬리콥터의 향상된 버전이다.

이 헬리콥터는 전상자 및 의무 후송, 수색 및 구조 작전, 인도주의 활동, 재난 대응, 전투 병력 배치 등 다양한 임무 수행에 적합한 능력을 갖추고 있다.

제안된 패키지의 주요 구성품에는 T-700-GE-401 터보샤프트 엔진 22기, 통합 GPS/관성항법장치 21기, AN/APR-52 레이더 경보 수신기 10기, AN/AAR-57 공용 미사일 경보 시스템 10기가 포함된다.

또한 GAU-21 항공기 기관총, IZLID 200P 적외선 레이저, AN/ALE-47 공중 대책 분사 시스템, 고유 구성품 및 소프트웨어가 포함된 합동 임무 계획 시스템, 컴퓨터 프로그램 식별 번호(CPIN), 무기 지원 장비, 기타 다양한 물류 및 프로그램 지원 요소 등 주요 방산 장비가 아닌 항목들도 거래에 포함된다.

이 헬리콥터는 록히드 마틴의 자회사인 시코르스키 항공이 제작하며, 이 회사가 이번 판매의 주 계약자로 지정되었다.

미 국방안보협력국(DSCA)은 이 잠재적 판매 건을 의회에 통보했다.

현재 이 거래와 관련된 오프셋(상쇄) 협정은 알려진 바 없으나, 향후 그러한 협정이 체결될 경우 노르웨이와 계약자 간 협상을 통해 결정될 예정이다.

DSCA는 성명에서 “이번 제안된 판매는 나토 동맹국의 안보를 개선함으로써 미국의 외교 정책 목표와 국가 안보 목표를 지원할 것”이라고 밝혔다.

이번 획득은 노르웨이의 공중 전투 및 특수 작전 능력을 업그레이드하여 현재와 미래의 위협에 대응할 수 있는 능력을 향상시킬 것으로 예상된다.

이 헬리콥터들은 나토 회원국과 동맹국 방어에 사용될 예정이다.

DSCA에 따르면, 이번 제안된 판매를 이행하기 위해 추가적인 미국 정부나 계약자 인력이 노르웨이에 배치될 필요는 없다.

글로벌데이터(GlobalData) 보고서에 따르면 노르웨이의 국방 예산은 2024년부터 2028년까지 연평균 4% 이상의 복합 성장률(CAGR)을 기록할 것으로 예상된다.

이 성장은 군 현대화 계획을 통해 노르웨이 군대의 대비 태세와 가용성을 향상시키려는 노력 때문이다.

2024년 8월, 노르웨이는 5억8천만 달러 규모의 M142 고기동포병로켓시스템(HIMARS) 및 관련 장비 획득에 대해 미국의 승인을 받았다.



✅ 이 번역본도 원하시면 PDF 또는 Word 파일로 정리해 드릴 수 있습니다. 만들어 드릴까요?

Norway seeks $2.6bn HH-60W helicopter buy from US

Norway seeks $2.6bn HH-60W helicopter buy from US

The HH-60W helicopter is suitable for casualty and medical evacuation, combat force deployment and other missions.

July 14, 2025

Share

•  
•  
•  
•  

A HH-60W combat search and rescue helicopter in flight. Credit: Dunn Photography/Shutterstock.

The US State Department has sanctioned a potential $2.6bn foreign military sale (FMS) of HH-60W Jolly Green II combat search and rescue helicopters and accompanying gear to Norway.

Norway’s request encompasses the acquisition of up to nine HH-60W helicopters.

The HH-60W Combat Rescue Helicopter (CRH) represents an enhanced version of the UH-60M Black Hawk helicopter.

It features capabilities suitable for various missions including casualty and medical evacuation, search-and-rescue operations, humanitarian efforts, disaster response, as well as combat force deployment.

Integral components of the proposed package include 22 T-700-GE-401 turboshaft engines, 21 embedded global positioning system/inertial navigation systems, ten AN/APR-52 radar warning receivers, and ten AN/AAR-57 common missile warning systems.

Additionally, non-major defence equipment items such as GAU-21 aircraft machine guns, IZLID 200P infrared lasers, AN/ALE-47 airborne countermeasures dispenser systems, joint mission planning system with unique components and software, computer program identification numbers (CPINs), weapons support equipment, and various other logistics and programme support elements are included in the deal.

GlobalData Strategic Intelligence

US Tariffs are shifting - will you react or anticipate?

Don’t let policy changes catch you off guard. Stay proactive with real-time data and expert analysis.

By GlobalData

Learn more about Strategic Intelligence

The helicopter is built by Sikorsky Aircraft, a Lockheed Martin subsidiary, which is designated as the principal contractor for this sale.

The Defense Security Cooperation Agency (DSCA) has notified Congress of this potential sale.

Currently, there is no known offset agreement associated with this potential sale; however, any such agreement would be determined through negotiations between Norway and the contractor.

In a statement, DSCA said the “proposed sale will support the foreign policy goals and national security objectives of the United States by improving the security of a Nato ally”.

The acquisition is expected to enhance Norway’s ability to counter present and future threats by upgrading its airborne combat and special operations capabilities.

These aircraft will serve in defence of Nato members and allies.

According to DSCA, no additional US government or contractor personnel will need to be deployed to Norway for the implementation of this proposed sale.

According to a GlobalData report, Norway’s defence budget is expected to increase at a compound annual growth rate (CAGR) of over 4% from 2024 to 2028.

This growth is due to the country’s modernisation plans enhance the readiness and availability of its military forces.

In August 2024, Norway secured US approval to acquire M142 High Mobility Artillery Rocket Systems (HIMARS) and associated equipment for $580m.

Sign up for our daily news round-up!Give your business an edge with our leading industry insights.

Sign up

Airforce Technology Excellence Awards - Have you nominated?

Nominations are now open for the prestigious Airforce Technology Excellence Awards - one of the industry's most recognised programmes celebrating innovation, leadership, and impact. This is your chance to showcase your achievements, highlight industry advancements, and gain global recognition. Don't miss the opportunity to be honoured among the best - submit your nomination today!

[백선호]

NH90이 폐급으로 드러나면서 대타로 사는 것이라네요.

[위종민]

노르웨이는 날개달린 물건은 죄다 공군에서 굴리나 보네요. SH-60도 공군 소속이군요. ( https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Norwegian_Air_Force#Current_inventory )