• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
라틴속으로 - 탱고 -
 
 
 
카페 게시글
Solo Tango 땅고음악 제목의 뜻
박상은 추천 0 조회 373 06.08.08 15:29 댓글 12
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 06.08.08 15:53

    첫댓글 정말...직역은...웃겨...ㅎㅎ

  • 06.08.08 15:58

    들으면서 상상했던 이미지를 깨는 제목들도 있고 맞아떨어지는 제목들도 있네...//근데... 어떤 노래들중에는 서반아어뿐만 아니라 룬파르도들도 섞여있지 않을까 싶기도.

  • 06.08.08 16:15

    zorro gris를 아르헨티나 야후에서 쳐보니..코요테 비스무리한 동물이 젤 먼저 뜨더만..역시..여우였군요..ㅋ

  • 06.08.08 16:17

    개똥쥐바퀴? 개똥지빠귀? ㅋㅋ 여튼 감사~

  • 06.08.09 11:45

    내가 좋아하는 음악은 제목이 없네.......?????????@.@

  • 06.08.09 18:12

    뭔데요?

  • 06.08.09 12:00

    요 리스트보니.....오빨 만나야 한다는 생각이 드는데~~저만날땐..두손무겁게....알졍??????12?15?

  • 작성자 06.08.10 13:05

    몰래 빠져 나오기 힘들지..? ㅋㅋㅋ 가정에 충성햇!

  • 06.08.09 19:09

    Mozo Guapo 가 직역하면 '미남 웨이터'이지만 통용되는 뜻은 꼼빠뜨레(꼼빠뜨리또)?하여튼 주먹들중에 대장을 지칭하는 뜻이라던데 맞나요?

  • 작성자 06.08.10 09:17

    오래된 밀롱가에서 멋있고 땅고도 잘추고 밀롱가 분위기를 이끄는 땅게로를 "Moso Guapo" 라고 한다고 들었는데.. 즉, "밀롱가의 짱" 머..이런...

  • 06.08.10 12:06

    그럼 우리자너?ㅋㅋㅋ

  • 와~~~~~ 많이 배우고 갔나부다~~~~ ^.^ 이번 주말에는 안 보이더라구요~~ 나도 탱고추고 싶다.

최신목록